只是個曉幽
「櫻花不安守則」這個命名超貼切的
ಠ_ಠ - 有人可以講一下櫻花不安守則是什麼嗎
我曾經以為日本人追求「不要給別人添麻煩」是一項美德。現在來日本工作四年,現在覺得日本人本身就是個麻煩。不要說添麻煩了,整個民族性就是很愛找人麻煩!
只是個曉幽
然後我的個性是怕麻煩到要死的程度
NOZOMU✨東3ル44b
曉幽噗首講得超好!不能同意更多!!!
然後這個命名太優秀了www
只是個曉幽
NOZOMU✨東3ル44b : 真心覺得他們說「不要給別人添麻煩」的意思其實是「你要按照我的基準不要給我添麻煩,至於你的基準我不管」這樣
命名真的完美詮釋日本人這麻煩又毛很多的點wwwwww太優秀
NOZOMU✨東3ル44b
只是個曉幽 : 完全是一個自我中心的「迷惑かけないように」。
不是「不要給別人添麻煩」,而是「你不準給我添麻煩,照我的標準就對了!」
曉幽說的太中肯,我好想按100次的讚!!!!!
用「不安」這個詞實在太貼切!!
NOZOMU✨東3ル44b
日本人實在是太太太太太敏感又想得真的太多了!! (doh)
雖然有時候也覺得自己很敏感、但看到他們的例子就覺得自己根本就…………沒什麼 (rofl)
只是個曉幽
NOZOMU✨東3ル44b : 小望也好中肯!!!真的就是「照我說的就對了!」還有「大家都照這樣做,為什麼就你有問題?」但很多他們的規則就像賣家出貨要附上的那張感謝小卡一樣,他媽的誰知道啊
只是個曉幽
NOZOMU✨東3ル44b : 我也是非常敏感又容易不安的人,但我覺得我們都有自覺是「不安是我們的問題」,但日本人齁那個不安的點真的是非常之奇怪!而且我覺得不安的地方他們反而超級無所謂
只是個曉幽
然後日本人的強項就是「讓他們的不安成為別人的不安」
只是個曉幽
搞得我上班要承受來自自己的不安跟來自日本人的不安(或者該說不信任)我真心覺得受夠了!
NOZOMU✨東3ル44b
只是個曉幽 : 對!我覺得某些日本人讓我很反感的一點是「這就是我們的潛規則,我管你是外國人?」,好像全世界都繞著他們轉一樣XD
明明就是石頭腦袋、完全不知道變通,排外又鎖國,看不到外面的世界(這邊指的是某些日本人,非全體)

真的!!什麼感謝小卡啊!?誰他媽的知道啊wwwwww
NOZOMU✨東3ル44b
只是個曉幽 : 我們知道自己可能是個性上比較容易不安跟敏感,有認知到自己這個問題點!
但是某些日本人給我的感覺就是「是你們沒有照我們日本的規矩,所以給我們造成不安了」。他們是不是從來沒想過,不可能所以民族的意識跟想法都會跟他們一樣wwww
NOZOMU✨東3ル44b
日本的潛規則實在太多又太奇妙
我們沒有辦法去否定一個國家的民情又或者是他們長傳承下來的文化跟觀念
只是就覺得要跟他們交流好累!!!
西紙卡🌻
不要給別人添麻煩的別人是指自己,其它人不要給我添麻煩
只是個曉幽
NOZOMU✨東3ル44b : 我覺得日本人有兩種,一種是在同好交流的場合上很歡迎外國人到會不惜用估狗翻譯回覆粉絲,一種是以自己的認知做為世界的認知,連人在國外工作也沒有想要入境隨俗甚至學好當地語言(我之前在台灣出版社工作,日本同事一堆不想學中文,好像我們跟他們講日文是理所當然的)然後遇到文化差異還會說「沒常識」,幹你媽的這裡是台灣!!!
我現在很氣一點就是當年在台灣被日本人欺負,現在在日本還是被日本人欺負,真的是很排外的AT力場欸
さい✦刀ミュ沼
我現在工作的這個部門還好,日本人都對我們不錯;但另外一個部門的日本人都會欺負台灣人,可能也是那部門的台灣人把他們供成神吧,那邊的日本人都臭跩臭跩的。
我之前也被我們自己公司的日本人說你在某某上包齁,我認識那裡的人小心我讓你沒有立足的地方wwww到底在唱秋什麼(而且這個日本人都會跟業主吵架
さい✦刀ミュ沼
一開始學日文真的會很想跟日本人交流後來出來工作之後發現他們真的很排他,然後個性也真的很差我就破滅了XDDD
只是個曉幽
NOZOMU✨東3ル44b : 我曾經跟日本同事提過「日本的常識不是世界的常識」,雖然我覺得他理智上明白,但還是不了解實際文化衝擊的差異,讓我好希望這些日本人都能出國工作被電一下,但想到台灣人普遍媚日,例如我前面提到那個出版社老闆也是把日本員工當寶,就覺得⋯⋯⋯⋯⋯唉。

總之對日本人來說,
外国人→不安
日本政府や会社がふざけるみたいの政策→まぁ、しょうがない
只是個曉幽
NOZOMU✨東3ル44b : 對,就覺得「這是日本的民族性,沒辦法,要跟他們相處就是這樣,更何況我是自己犯賤跑來日本當台勞,他們沒有理由遷就我」但就覺得好累。還是跟日本保持一點適當距離產生美
只是個曉幽
西紙卡🌻 : 是的,我常常才想叫他們不要給我添麻煩!
不安?日本現在的防疫狀況才令人不安
只是個曉幽
さい✦刀ミュ沼 : 各國都有好人也有壞人,但是台灣人的寬容與謙虛有時候真的會變成自我矮化,然後助長那些囂張死日本人的氣焰,不要以為台灣是親日國就會無條件接受日本的一切啊!更何況日本還不是沒跟台灣建交
只是個曉幽
さい✦刀ミュ沼 : 我也破滅了,日本還是當作娛樂輸出國就好,更何況他們還不見得想要出口娛樂文化,一堆對海外粉超不友善的制度,雖然我覺得這部分不見得是排外,只是太墨守成規又封閉所以不知道海外粉有這些限制(例如很多都要求每個人一定要有日本手機跟地址)
載入新的回覆