花謠多忙低浮🌻
@yamaura
Fri, Jul 24, 2020 1:04 PM
1

突然想到我們班上是有三個沖繩人的，因為日文是他們的母語，常常被老師叫起來念課文念單字給全班聽
結果因為發音一直被老師糾正，然後兩邊就用日文吵起來了，被當時還是日文萌新的我們稱做是神仙吵架
花謠多忙低浮🌻
@yamaura
Fri, Jul 24, 2020 1:06 PM
口音差異永遠是我的萌點
當然如果是我自己遇上的話我會很想死，方言什麼的又萌又恨
花謠多忙低浮🌻
@yamaura
Fri, Jul 24, 2020 1:12 PM
然後還有一個東京來的女孩子，沖繩人跟東京人站在一起差異多大一眼就看出來了⋯⋯沖繩人五官更深邃立體一點，有沒有比較高大是不知道⋯⋯但班上那個還滿壯ㄉ（沒有東京男生做對照）
花謠多忙低浮🌻
@yamaura
Fri, Jul 24, 2020 1:16 PM
Fri, Jul 24, 2020 1:17 PM
北谷還小還白白嫩嫩⋯⋯千代跟治金丸看起來就比較南方⋯⋯且黑（是粉
好啦是小麥色
花謠多忙低浮🌻
@yamaura
Fri, Jul 24, 2020 1:19 PM
去查查沖繩腔跟東京腔的差別
雨光🦊泣き虫､でもいい感じ
@lio08128210
Fri, Jul 24, 2020 1:20 PM
沖繩好多詞跟東京的不一樣！之前找到iku老師介紹的影片超有趣的！還有北海道！
明日香$話少模式ON$
@r890376
Fri, Jul 24, 2020 1:23 PM
用日文吵起來的畫面感覺很有趣 (rofl) (rofl)
我覺得方言跟各地不同的腔調超級可愛！！
花謠多忙低浮🌻
@yamaura
Fri, Jul 24, 2020 1:26 PM
雨光🦊泣き虫､でもいい感じ : iku老師嗎！我記住了，等等洗完澡之後就去看看！ 我們班導只有放過大阪人的方言影片給我們聽，超可愛的啦 不知道他在講什麼的時候還要靠字幕
月夜★謹記教誨
@tsurumaru2016
Fri, Jul 24, 2020 1:26 PM
我也對方言又愛又恨
花謠多忙低浮🌻
@yamaura
Fri, Jul 24, 2020 1:33 PM
明日香$話少模式ON$ : 超可愛ㄉ，我記得最清楚的單字是沖繩秧雞⋯⋯千代ㄉ入隊台詞（根本用不到
我也很喜歡方言！會找一些影片來看，但是就是常常會搞混講出可能不是當地人不知道的單字或是可能不是主流用法⋯⋯
雨光🦊泣き虫､でもいい感じ
@lio08128210
Fri, Jul 24, 2020 2:13 PM
hanana0131: 對！他那段時間有超多日本方言的影片 都很有趣！
花謠多忙低浮🌻
@yamaura
Fri, Jul 24, 2020 4:26 PM
月夜★謹記教誨 : 方言就很可愛，我好喜歡這種富有當地特色的東西
當然用起來很頭痛就是了
モキュ🐹
@Beni_King
Fri, Jul 24, 2020 6:00 PM
Fri, Jul 24, 2020 6:00 PM
沖繩方言超可愛
有些把Ｖ家曲翻成沖繩方言，有種特別的感覺
載入新的回覆