ಠ_ಠ
再過個五年十年我們會看到台灣的網路語言演變成中文跟台語正字交雜的網路文法嗎
chili5849
也不錯?新型的加密方式(#
milk3281
安餒感覺金厚勝!!
grape8888
挖尬意
cat3224
乓共共
falcon7810
愛歹丸丟賀
擱欸賽用注音ㄛ
ಠ_ಠ
有點類似香港的網路語那樣
loquat7424
甘阿捏 母湯啦
shark1938
上面的全部都不是台語正字吧wwwww
sundae470
按呢感覺真好耍

我佮意

芳貢貢

愛臺灣就好,閣會使用注音喔

敢按呢?毋通啦

幫轉正字,大家可以順便學一下 XD
ಠ_ಠ
sundae470: 感謝
grape8888
sundae470: 太難啦!密碼還是不要有統一性比較難破解(找藉口
sundae470
那就不是臺語正字了,真的是密碼啦 XD
milk3281
沒有統一性的密碼,難以解碼
sundae470
https://images.plurk.com/n3b0eNGRPvdF7cIArSLbX.jpg
PhahTaigi 這個輸入法真的滿智慧,固定詞的話連音調都不用輸,大家可以找來玩玩看~
pita3891
甘安捏
ಠ_ಠ
sundae470: 這個看起來還要先背台羅
sundae470
ಠ_ಠ: 對不會講的比較難,因為可能有些音他們聽也分不出來,但只要稍微會講的其實看一下就可以了,打的過程會增加熟悉度。我自己也沒真的拿一張表「背」過,只要學過英文,拉丁字母的發音還是稍微有點相似(雖然還是不同,所以要像學歐洲語言一樣當成不同系統)。
ಠ_ಠ
sundae470: 原來如此
偶爾有看到台羅的時候反而覺得我的發音要被英文字母的邏輯拉走了…
載入新的回覆