又再看了一次小王子的音樂劇
（一聽開頭就停不下來的可怕之處）

以前覺得簡單明瞭的東西
怎麼越看感觸越深呢

【网络字幕】【小王子音乐剧】【内嵌中法双语】_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili

下收一些回顧⋯

無聊的話, 向小歌手點首歌來聽吧~

啊...啊...

（看完一場的震撼休息了下才回來）

因為剛看到結尾，覺得小王子的身分帶給我的感覺，就像是一個上一輩的人，或許是他的家人帶給他的一段故事，傳承到他身上了吧，這樣的一個「孩子」

與現在重開的開頭呼應，
「請求孩子們原諒 我把這個故事獻給了一個”大人”」
「大人們都曾經是一個孩子」

這是個寫給所有人看的故事啊。

「那個大人是我在世界上最好的朋友」
家人嗎？或真的是個那樣可愛又陌生的”朋友”

「我還有另外的理由：這個大人他什麼都能懂，甚至寫給孩子們的書他也能懂」
是⋯必須保有童心的人們才能看懂的意思嗎。

「此外他住在一個國家，他在那裡挨餓受凍」
是寫給所有憂傷受挫的人們的吧。

我記得第一次問家人，小王子這本書再說些什麼的時候，她也露出了很難回答的表情，可是卻很喜歡，推薦我之後可以一看再看。
雖然自己也買過這本書的收藏版，但仍不如音樂劇給我的震撼呢。

「所有的大人都曾經是個孩子」
「所有的大人都曾經是個孩子」
「所有的大人都曾經是個孩子」
「只是很少人記得這件事」
「太少的大人還記得這件事」

-

想像力建立在同理心上，
互相理解不能只是片面解讀，
人們都太過快速地用情緒去做反應，
忘了看看他人與自己⋯

這裡的背景是承載故事所設計的框架——飛機，沙漠，尋找水源。

更像是一個人的狀態，
在這樣安靜的時候去回憶，回憶他過去童年的一張圖被嘲笑的經驗。
於是他不再想像或創作，因為沒人可以理解，只好去做那些能被人理解的事，他不再談論他自己的想法，他不再自由。

「於是我開始談論政治，領帶，高爾夫和賽馬。於是這些”大人們”為能夠遇見我這樣一個有見識的人而感到釋然。」

「我的畫
我的話
讓你感到害怕嗎？」

「我不理解，為什麼沒有人能夠把眼界放開，超越眼前的事物，超越自身。」

-

我家姊姊的育兒生活，最近跟我提到，她發現她女兒跟她的邏輯真的很不一樣。
或許是因為太小就接觸了太多語言，
現在記憶力強的可怕，邏輯思維正是正在建立的時候。
她女兒常常問一件事會問很多次，
因為她給出的答案有時並無法回答到女兒真正的問題，還小的她，又怎麼知道該怎麼問出我她真正想問的問題呢。
這可是非常難的一件事。

「孩子們為不得不總是給他們做解釋而感到厭倦。」
雖然我姐也忙到快要崩潰，但是她是能理解的，（我要誇她，儘管找我抱怨沒關係，這麼好的一個人嗚嗚嗚嗚）

-

飛行員遇見初見的小王子，可以說像是與不認識的人的互動，可以是向從沒認真聽對方說話的人的模樣，也可以是對從沒跟內心的那個自己對話。

「他人」跟自己多不一樣，就像住在不同行星的人們，如果沒有耐心與想互動的機會，根本不會聽懂彼此的語言。

-

TT
音樂一響起就不行了⋯⋯⋯我的心⋯

「可以確定 靠著這對奇怪的翅膀 不可能走多遠」
是啊，飛行員都墜機了呢。
他現在的狀態，也一樣，從天上墜落下來。

「一直向前 也不能走非常遠」
不論身處在哪，往前似乎都像沒有移動。

「就算你在我面前，我也沒能一直走 走到你身邊」
走不進他人的內心，走不進自己的嚮往

「把我的羊拴在你的木樁上是多麼奇怪他主意」

「要是你不拴住他，他會到處跑的」

想拴住誰
拴住什麼呢

-一直向前走 也不能走的很遠 很遠
就算你在我面前 我也沒能一直走到你身邊
-但是你想他能到那裡？
不管往哪裡他會一直向前跑

-“他不論如何也不會走失的 我的住所非常小”

-一直向前走也不能走多遠
你就在我面前 我也沒能判斷出哪條是最靠近你的道路
-“在自己前面的這條道路不會告知我們任何東西，我們必須在誤解中更好地互相認識”

-

歌詞內容TT.......多好的朋友

後面有說到 每個人都有一座活火山，一座死火山。
火山需要時常清理
「在地球上的這些”大人”太小，所以，火山給他們帶來無盡的麻煩」

火山就像是我自己的意識，有時想太多，有時什麼都不想，不管的話會一團糟地帶來麻煩。所以需要去好好管理自己，或認識自己。但不是每個人都想這麼做，或做得到。

因為他們太小了，大人的身姿，孩子的內心。

「大人們都是這樣，他們不願意相信自己看見的東西。」
我們習慣相信對自己有益的事，有害的事我們習慣懷疑。懷疑是中立的，但做出的質疑可以冒犯人，也可以尊重人。

「人們都是這樣，他們就是這樣。」
每個人都有自己想選擇的權利，可以解釋，但不能強求。

-

「我們永遠不會知道在我們腳下頭頂 會有什麼危險威脅我們」
「這些小小的果實不易被肉眼看見 一些細小的枝條也能夠帶來災難」
「他們沈睡在土地深處，直到有一天長出地面，面向接觸陽光」
「我們無法預見那些種子長成的植物所帶來的危險」
「正如每天早晨洗臉刷牙，我們也該認真打掃自己的星球」
「不能任他塞滿東西，否則他可能會被擠爆」

整理自己，什麼是多餘的，就看自己了
什麼是自己該避免長成的猴麵包樹呢

「不能推移這項工作，因為稍晚就是太晚」

要注意猴”麵包樹”啊，他們會侵佔”整個星球”(自己的內心吧），奪去它的空氣，將它毀滅。

-

彷彿看到護工在跟上了年紀的人互動⋯⋯可愛⋯⋯家人之間如果也能修復這樣的關係，就能少一些創傷了吧。
常常開口之後才後悔，越講越互相傷害，很好笑，但心靈沒那麼堅強的人，他們可能隱藏情緒太習慣，以至於都沒注意到自己會受傷。
相比起來，小孩坦承太多了呢，
所以讓人喜歡啊。

-

花朵 玫瑰
又像喜歡的人，又像母親，又像 就算老年癡呆誰都記不住，唯一記得的那一位不認識的老伴。

「總是她先開口」
「後悔自己不真實地展現自己的想法與感受」
「我不應該聽她口中的任何話，而是看她做出的行為」
「我想我被我的花馴養了」
「因為我在她身上花費的時間，她是我獨一無二的我星球上的花」
「他們不會被紀錄在紙本上，因為他們有急速消失的危險」
「我的花是稍縱即逝的」

：「
務必要快樂，我用很多的時間來隱藏我所有的感情。
現在你走了，我想請求你的原諒，我應該早點對你說出口。
這麼久以來，我深愛著你。

走吧，現在就走，沒有你，我也能適應這風和冰涼的夜，沒有你，我也能和毛蟲們蝴蝶們一起騙自己沒有煩惱，
不要再拖延了，再見，一定要幸福。
」

-

王的星球
即便是統管萬有的王，也會孤獨，
即便他做的決策都對，也需要建立關係，
即便他承認錯誤，對人們都合理，
讓人們做能做到的事。
他追求的不是服從，因為星宿他並不能命令，他只能管理、他也必須遵從世界的律。
「審判自己比審判他人難多了」

-請命令我，比如，在一分鐘之內離開。
「不⋯⋯
「我命令你成為大使，走吧⋯⋯」

-

虛榮人的星球

「我喜歡別人向我拋擲花束，我喜歡聚光燈的光芒，我喜歡拍我馬屁的人。
我喜歡榮譽，我甚至喜歡愛說謊的人，只要他們會對我說我想聽見的話，知道我追求何種名聲。
我喜歡別人的恭維，熱烈地鼓掌，我喜歡榮耀，因人注目，我喜歡謊言，只要我能感到某一刻能引起別人注意。
我是最帥的人，我是最富有的人，
我是最幽默的人，我就是我自己。

我是整個星球最棒的人，可只總是只有我自己才能認識到這一點。

我很高興別人能夠喜歡我。

鼓掌吧，這樣你會讓我高興，我真喜歡別人愛我啊！」

-我欽佩你。小王子說 我也欽佩他，其實現代社會大家多是如此，能這麼可愛的唱出自己的想法，已經很難得了，

希望他可以更喜歡自己。

酒鬼的星球

「一切都扭扭曲曲的，什麼都是模模糊糊的，一切都是上下顛倒的。
我費力地收集這些”空瓶子”和這些”滿瓶子”，你靠近我問我在這裡幹什麼，
我喝酒為了忘卻。」

-可你喝酒為了忘卻什麼？

「為了忘卻我的羞愧」

-為什麼羞愧？

「我為”喝酒”而感到羞愧。」
「我為了遺忘而喝酒，為了忘卻找酒喝。」

商人的星球

工作的大人：「我有太多工作要做，我不能在這些廢話上浪費時間。
你不該打擾我，⋯⋯⋯，我是一個嚴肅的人。
幾億的”星星”，讓懶人們做夢的東西，而我用來腦力運送，
我是個認真的人，為了感到安心我需要佔有，為了存在我需要感到富有。

我從沒有做過白日夢，我只有運算。」
「那些國王不是擁有，而是統治他們，這不是一碼事。」
「我擁有這些”星星”，是因為在我之前，沒人想過擁有他們。」

-可是，你不能像擁有一朵花一樣，擁有一顆”星星”。（摘下）

「是不能，但我能將他們存入銀行」 「我可以把星星的數目寫在一張紙條上，然後將他鎖在抽屜裡。」

是個將生活所需指侷限在物質，而排斥建立關係這個觀點的人嗎。

小王子：

-這可真有詩意，但卻不是什麼正經事。就拿我來說，我會清理我的火山，我為我的花澆水，他們與我都有好處。

-另一個星球雖然小，或者比較沒理性，但當他點亮路燈時，像是讓一顆星星或一朵花發光，反之則入睡。

電燈人的星球

「我點燈，我接著又熄滅他，這是規定，早上好，晚安。
我的工作強度很高，我不能思考，我從來沒有空閒過，我毫無怨言地遵守命令。
規定就是規定，晚上好，早安
早上好，晚安。」

「許多年過去了，行星開始一天比一天轉得快，與此同時規定卻沒有變。 早上好，晚安。 現在他每六十秒就轉一圈， 現在我在世界上片刻不得安寧， 早上好⋯晚安。

我點燈，接著我又熄滅他。」

-至少他不是只為自己操心的人。⋯⋯ 而且每天竟然有1440次的日落？！快！ 掉頭！

地理學家的星球

什麼都知道，卻沒有自己體驗過的人
知道，不等於認識
嚴謹，而沒有冒險

「我們僅僅紀錄不會過時的永恆之物」
-什麼叫過於短暫？
「就是⋯⋯會有很快就消失的危險。」
他了解的各樣事物，可以紀錄各種想像， 然而辦公室卻是他的牢獄。

「我什麼都沒有經歷過，我什麼都沒有看過，我所有的經歷都要委託別人，我是倚靠你們探險活動的、足不出戶的旅行者。」

「我做紀錄，我不記載那些易逝去的東西，他們充斥於大地、天空、詩歌和辭典，⋯⋯ 可我對自己的行星一無所知（自己），我連一條江河也不認識，呆坐在辦公桌後，我只知道我的疆界在哪停止。 我做紀錄。」

小王子的自省： -我的花在我的行星上灑滿花香，而我卻不知道享受它。我不該以它的言語而是行為來判斷它，早該猜到潛藏在它那些可笑手段後的情意與愛，我那時不懂愛。

-

地球

「有7000個地理學家，90萬個商人，750萬個酒鬼，3億1100個自負的人，地球上共有約20億個大人。」

「地球在這個宇宙之中，
在宇宙各個星體包圍之下，
這個被空氣包圍的神秘星體，
上面有海洋，也有沙漠，
它就像迷失在以太之中的輕盈塵埃，
人類就在那裡借助他們孤獨星球上的光亮 繁衍生息。

在太陽系中他是革命性的行星，爆發的行星， 這就是地球，有著專屬它的光亮以及燈夫。

在發明電燈以前，六大洲上，我們需要共46萬2511個燈夫。

地球（la terre) 在宇宙之中，卑微有驕傲，獨一無二又變化多端，對我們而言，養育我們又將之埋葬的地球。」

-

打出來之後，覺得我也不需要再解釋更多，太清晰了⋯⋯

「我們願意相信那些永恆的事物，以便遺忘所有易逝之物。」

「易逝之物在大地和空氣之間，在詩歌中，在辭典裡，」（套用狐狸的話，那些真正重要的東西，只能用心靈看見）
「因為我們，
命如蜉蝣，轉瞬即逝， 像連續爆炸的煙火， 愛與榮耀都如此短暫。

命如蜉蝣，轉瞬即逝， 可也有把一切看輕的必要智慧， 也知道如何擺脫地球的束縛。

命如蜉蝣，轉瞬即逝， 被一時的激情擄獲， 嚮往天空，依戀大地。

命如蜉蝣，轉瞬即逝， 在祈禱中發現他們的命運 如此飄忽不定。

我們只寫下永恆的事物， 以便遺忘所有易逝之物。

易逝之物 只會將我們帶至唯一的必死之境。

命如蜉蝣，轉瞬即逝， 陷入溫室效應的困境， 就像那些脆弱的昆蟲， 生來就為了投火自盡。

命如蜉蝣，轉瞬即逝， 最終化作沙漠裡的塵埃。」

-

「我們在人群裡也會同樣寂寞。」
解謎的蛇說。

「你好
你是誰
你在哪
做我的朋友吧
我很孤獨

你好
你是誰
你在哪 做我的朋友吧 我很孤獨

地球真是個奇怪的星球 他既乾燥，又陡峭，還腥鹹 而且這些人缺少想像力， 他們總是重複著一切， 重複其他人對他們說過的話。

你好 你是誰 你在哪 做我的朋友吧 我很孤獨

」

「沒有什麼是完美無瑕的」想被馴養的狐狸說。

「如果你需要朋友，就請你馴服我吧，
在我有生之年，你都將是我的唯一。

只要你將我馴養，我的生命將會充滿陽光，
我一聽到你的腳步聲，就會鑽出洞穴來迎接你。
金黃的麥田會讓我想起你，我也會喜歡微風親吻麥田的聲音。

如果你需要朋友，就請你馴服我吧，
在我有生之年，你都將是我的唯一。

我們只能了解自己馴養的事物，
可是人類沒有把時間花在互相馴養上，
人們總是去買現成的東西， 可世上沒有販賣朋友的商人。 沒有友情可以交易， 所以人們都沒有朋友。

如果你需要朋友，就請你馴服我吧， 在我有生之年，你都將是我的唯一。 分別的每一分鐘，都是為了能夠幸福凝聚 所承受的代價。」

「不要輕易說話，
言語是誤解的根源。」

不過你每天都可以靠近一點點

-可是你還是會哭？
「沒有錯」
-那你從這段馴養中什麼都沒得到
「我並非一無所有，因為我有了麥子的顏色」

-因為是我灌溉她，因為是我保護她，因為是我聽她訴說，她是我的玫瑰。

「我們就此永別，我來告訴你一個秘密，
只有用心靈才能看到事物的本質。
真正重要的事物用肉眼是看不到的。」
（轉頭停頓）
「就算全世界的人們都忘記了這條真理，
你也不能忘記。」
「要對曾馴養過的付上責任」
-因為我愛的是她，因為她是我的玫瑰 -因為是她

不要忘記我們的秘密， 因為你曾灌注時間在⋯⋯⋯

-

狐狸這一段真的是熟到不能在熟了⋯⋯

先晚安/明天晚上接