太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 9:49 AM
235
17
2
春七公演『奇術師們的純愛』
活動心得雜談+隨意翻
A3!公演曲『蜃気楼は奇術の夜に』
這次公演故事超好看⋯⋯！
套在真澄身上好有意境，而且有種突破感
歌太好聽了！羽毛跟白井那一小段rap好帥
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 9:53 AM
公演故事我只先RUN過一遍而已，有些細節感覺要看第二次才能確認......但我覺得這次春組的劇目除了奇幻色彩外，它看似挺傷感的卻又是另一層境界的感覺......這份「愛」跟「初戀」彷彿終結了，但昇華成另一種形式繼續永存心中。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 9:54 AM
還沒看活動故事先看了公演故事大致就可以從這脈絡去想要怎麼處理真澄對應監督的情感了，感覺會是用另一種方式去理解跟重新詮釋他對監督的迷戀？好緊張哦等等邊看故事邊打上來XDDD
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 10:36 AM
先貼個全身圖！
ICHI on Twitter
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 10:51 AM
Mon, Jul 20, 2020 10:53 AM
萬里＆綴 TALK
萬里：嘿－－這次綴是演刑警啊。
綴：啊啊，還有拿小道具手銬來練習呢。
萬里：手銬啊......讓我回想起令人不爽的回憶吶。
綴：說起來，你有曾經跟十座銬在一起過呢。不過，不是也多虧這樣，你們才變得比較有默契不是嗎......。
萬里：你少開玩笑了啊，才沒有這回事咧。說起來，你想像看看。如果綴你跟春組的那些傢伙們銬在一起會發生什麼事？但不能算上感覺會超級配合人的咲也，還有解謎技巧過高可能會開鎖的千景先生喔。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 11:02 AM
綴：你說如果我跟春組的成員、被手銬銬住的話......？......真澄會不由分說的想去有監督在的地方，無論我說什麼大概他都會覺得很麻煩感覺會很討厭......至先生的話會一心想打遊戲，完全不離開房間；然後會說手銬很礙事，妨礙他完成連殺之類的感覺......。跟史特龍先生銬在一起的話，感覺會不知道被帶到哪裡去，還有時常會有不得不吐槽他的局面......的確呢，銬手銬這事還是饒了我吧。
萬里：對吧？
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 11:09 AM
Mon, Jul 20, 2020 11:12 AM
左京＆咲也 TALK
咲也：啊、左京先生，歡迎回來！
左京：啊啊。......什麼？你在打掃？
咲也：是的！我正嘗試揣摩佣人這樣的角色，所以在擦窗戶！
左京：原來如此吶......嘛，可以投入角色扮演同時又能讓宿舍變得很乾淨挺好的。
咲也：左京先生您有什麼需要我幫忙的地方嗎？我想說作為傭人，能幫大家做些事情！
左京：你投入角色這件事情是不壞......不過你又要打工又要排練對吧。不要太過勉強自己、如果把身體搞壞了一切就沒意義了。要記得好好休息啊。
咲也：說的也是呢......我會留意的！
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 11:09 AM
Mon, Jul 20, 2020 11:12 AM
左京：......你剛剛、問我需要幫什麼忙對吧。之前工作的時候拿到了點心，我一個人也吃不完，你來陪我吃。
咲也：！！！
左京：好了，我們去談話室吧。
咲也：好的！！謝謝您！
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 11:11 AM
這次我最喜歡這兩個TALKwwwwwww
果然那個手銬就是從秋一一路用到春七
綴還列舉了一遍如果跟大家銬起來會發生什麼事情有夠好笑www萬里還不准他選咲也跟千景www
然後左京跟咲也的TALK太可愛！！！！他好疼咲也哦，好像爸爸關心咲也要他注意身體不要太疲憊，請咲也幫的忙還是讓他來吃點心！！可愛死了
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 11:15 AM
記錄個這次劇目的時間是26分52秒
觀劇的部分從以前10分鐘以內慢慢變成要快半個小時真的是很有誠意XDDDD而且這次因為有魔術表演！就顯得很FANCY～～～
應語醉🌈
@crecysba
Mon, Jul 20, 2020 11:20 AM
這兩個對話我剛剛看就覺得好可愛，感謝阿狼翻譯
仰角｜🍥⚡️🦊🌱🐺
@mashgirl27
Mon, Jul 20, 2020 11:22 AM
左京把拔通常運轉
（
感謝翻譯
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 11:24 AM
Mon, Jul 20, 2020 11:26 AM
講一下角色配置，然後這次在名字上玩了瘋狂諧音梗所以我會一併打出來XDDDD
真澄：須玖キエル，天才魔術師。名字諧音是「立刻消失」，玩的是魔術師表演消失的魔術的概念。
千景：宇曽ペテン，曾經是須玖的師傅，不過現在半引退成為須玖的經紀人。名字諧音是「騙子詐欺師」。
ミラ―ジュ：以脫逃魔術聞名的女魔術師，是須玖他憧憬進而使其踏上魔術師道路的對象。諧音是mirage，也就是海市蜃樓、幻影的意思。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 11:43 AM
至：久沓堂。是宇曾的老朋友，娃娃的製作家，師傅是宇曾的爸爸。名字諧音是「魁儡」。
龍：リッチーマネー。不動產帝王（？），名字諧音是rich man，就是有錢人啦XDDD
咲也：小間。是リッチーマネー家的傭人，名字就是從日文「傭人」而來。
綴：金城，追捕怪盜フェイス的刑警。
怪盜フェイス：想要偷走有錢人家的收藏，諧音是英文的face～
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 11:48 AM
Mon, Jul 20, 2020 11:49 AM
劇目大意是；
宇曾他身為須玖的經紀人，想要幫他接不少魔術表演的工作，但其實須玖他沒什麼幹勁，因為他成為魔術師的契機就是看了Mirage的脫逃秀，他非常崇拜她。不過這名風靡一時的天才魔術師在數年前就突然消失匿跡了，沒人找的到她。
這時宇曾的老朋友久沓堂就說有個工作找上門－－原來是李奇曼（有錢人）他要開三天三夜的展示他收藏的派對，上面需要有人熱場表演魔術，希望宇曾他們能幫這個忙。宇曾說他引退啦，現在要上也是須玖上，所以他們就接了這份工作～
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 11:54 AM
李奇曼說，他每年其實都會辦這個可以秀他有多少收藏的展覽，不過這次他想來點不一樣的，就是利用他的收藏來場脫逃秀！
須玖：欸但收藏品不是都很貴重嗎？
李奇曼：但就是因為這樣，拿來當道具用才有緊張感哇，我很相信大師您的能力呢！
須玖就說正是因為如此所以要加強防護措施，他們也會小心的表演的，於是這次被委託要使用的就是一個美麗的人偶『湖畔的Lucienne 』。順帶一提Lucienne是法語，代表著「光芒」的意思。
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 11:56 AM
Mon, Jul 20, 2020 11:57 AM
是的沒錯，Lucienne就是至手上拿的這隻娃～
在劇情中雙眼都是昂貴寶石的收藏品人偶www
在故事裡面價值超過一千萬www
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 12:01 PM
就在接委託的兩人跟李奇曼進行甲乙方討論時，傭人突然衝了進來說收到了怪盜的來信，說是要在秀上把Lucienne偷走。
眾人找來了刑警金城，金城跟他們解釋說，這個怪盜Face每次在偷東西前都會送預告信來，他這次一定要將怪盜繩之以法。
須玖就說既然怪盜要來偷那不如停辦派對好了，可是李奇曼行程已經排下去了，派對就是得如期進行，大家也只好作好防範了。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 12:03 PM
他們叮囑李奇曼也要小心，不過李奇曼卻說，好奇怪哦，明明我家比這更有價值的東西有一堆，為什麼怪盜只想偷這個哇。
眾人想不出答案，所以有點不了了之，只好等派對開始後藉機行事～
然後我來貼點公演的圖！！
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 12:04 PM
須玖跟宇曾很像事務所的辦公室wwww
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 12:04 PM
有錢人家，娃娃跟預告信！
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 12:05 PM
須玖的脫逃魔術秀！小人動起來超可愛的所以我看得很開心
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 12:08 PM
Mon, Jul 20, 2020 12:14 PM
活動第一天都很順利，不過在途中，須玖就發現佣人小間他鬼鬼祟祟的，一直在跟娃娃說話，還說希望她能逃離這個地方。金城把小間綁起來後，小間才表示，每次李奇曼他得到收藏品後就跟膩了一樣開始對收藏品漠不關心，他覺得Lucienne明明是那麼的美麗，這樣太可憐了，所以才會對她說話，還幫她梳頭髮。
這裡有夠可怕的搞的很像什麼詛咒人偶wwww眾人也有點發現哇小間他怪怪的有點走火入魔，但其實小間也不是怪盜Face。他只是太喜歡Lucienne而已，是誤會一場～
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 12:14 PM
宇曾他曾經有跟須玖討論過Mirage，須玖表示，她的存在就是藝術的本身，是無可超越的。而宇曾卻說，初戀的業障真可怕呀～不過被須玖否認說這才不是初戀，只是他小時候看到她的表演，就對她產生憧憬之情而已，所以想要踏上魔術師這條路，也都是因為Mirage。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 12:14 PM
Mon, Jul 20, 2020 1:27 PM
而派對進行途中，須玖也從金城那邊得知，好像之前Mirage進行魔術表演的時候怪盜Face也有出現，所以金城懷疑其實Mirage跟怪盜是有關係的。對Mirage懷抱著特殊情感的須玖當然完全不想相信這件事，於是他發下豪願說，他一定要抓到怪盜Face，好證明Mirage的清白。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 12:19 PM
須玖在調查的時候目擊到Mirage，然後也看到久沓堂他跑去接近Lucienne，但他講給師傅宇曾聽的時候，宇曾卻說他難以相信久沓堂會是怪盜，而且怎麼可能真的看到Mirage，是不是須玖對她的迷戀太深了所以產生幻覺，不過須玖還是很緊張的再次否定說他對Mirage只是憧憬而已。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 12:21 PM
接著兩人發現第三天要表演的道具全數被人破壞，不過李奇曼說不用擔心，因為Mirage突然現身說要接下這個工作～要在這個家第三天的派對上演出一場復出秀。
李奇曼說他一樣會付給兩人原本說好的三天分報酬，然後道具修理他也會負責。被砍表演的須玖一點都不覺得沮喪，他很高興終於能夠再度看到Mirage的表演了XDD
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 12:26 PM
Mon, Jul 20, 2020 12:27 PM
在須玖繼續調查的途中，他不小心聽到了須玖跟久沓堂的對話，他們正在聊跟Mirage有關的事情。
然後他就遇到襲擊並被打昏了過去。醒來後發現自己被關在箱子裡面，打開後發現上面上的鎖是宇曾的，想說要直接問他到底發生了什麼事情，所以他連忙趕上了Mirage的脫逃秀。
因為畫面不夠大所以把上方Mirage的表演畫面用這樣的方式呈現wwwwww
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 12:31 PM
因為自己本身也是逃脫大師，所以他看穿了Mirage之後會怎麼脫逃的戲法，他就連忙的要在她的表演結束前跑去結束這一切。
最後在逃跑地點的地方看到了抱著Lucienne走出來的宇曾。
宇曾向須玖解釋Lucienne是他曾祖父的作品。所以他要把他偷回來。
就在此時宇曾變了戲法，Mirage就帶著舞台上假的Lucienne一落而下，而宇曾也消失無蹤。
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 12:33 PM
從高台上一落而下的Mirage摔得粉碎⋯⋯原來Mirage，一直都是道具人偶。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 12:39 PM
Mon, Jul 20, 2020 12:56 PM
其他觀眾們認為這也是表演的一環所以齊聲歡呼，他們以為真正的Mirage已經逃脫了。但只有須玖知道，地上變成碎末的Mirage，正是自己一直以來憧憬的對象。
在旁邊看著這一切的久沓堂，哭著跟他說，其實宇曾他就是怪盜，從一開始怪盜Face犯案的時候他就曉得了。不過他沒有料到李奇曼的收藏品中有著他曾祖父的作品。Mirage原本就是久沓堂的作品，在他還在宇曾爸爸手下學藝時就被宇曾拜託製作的、能夠用在他表演中的人偶。
Mirage之所以消失匿跡，是因為要用這樣的人偶來演脫出秀實在是負擔太大。這就是天才魔術師Mirage表演的真相。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 1:00 PM
Mon, Jul 20, 2020 1:00 PM
原本Mirage就快磨損的差不多了，所以宇曾其實一直有找久沓堂來修復她，但因為久沓堂不想要再增加宇曾犯下的惡，所以他拒絕了。這也是為什麼宇曾在用過這次後，就想將Mirage拋棄損壞的緣故。
久沓堂知道須玖Mirage懷抱的情感，所以對須玖道歉，但須玖一時不知道該說什麼，然後久沓堂他說－－
謝謝你，能夠戀上Mirage。
於是須玖終於忍不住席捲而來的情感，放聲大哭。
最後大家在李奇曼的家裡集合討論這次的事件，久沓堂問須玖，你未來打算怎麼辦？
須玖笑著說，我會繼續走魔術師這條路，因為Mirage在我身上降下的魔法，現在也仍未解除。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 1:06 PM
這次春七的劇目故事就到這邊。
我太喜歡這次的戲了！！！我本來就很愛怪盜之類的劇XDDD
這次劇情很緊湊，我覺得非常非常適合拍電影，如果有電影的話我大概會在Mirage摔下來跟最後須玖笑著的那一幕大哭吧......
而且我好喜歡一直有其他人調侃須玖說你好喜歡Mirage哦，不過須玖他都會否認的片段，但等到Mirage在地上碎裂，久沓堂跟他說謝謝你愛著Mirage的時候，他卻忍不住動情的哭出聲。
須玖對這位天才魔術師的憧憬與愛，對他的人生影響重大。
而真澄不也是如此嗎？光看劇目就好有深意............
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 1:08 PM
順帶一提小間他會迷戀Lucienne，也多少是在暗示說其實這是宇曾一脈相承下來的製作人偶的技術，因為栩栩如生到宛若真實的人，就跟Mirage其實也是人偶一樣。我很喜歡這種地方的小鋪陳跟暗示XDDD
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 1:18 PM
Mon, Jul 20, 2020 1:19 PM
好的我要來準備看活動故事了.......！！
結果光是劇目就打這麼久XDD但我真的很喜歡......而且跟過去春組的路線又有點不同，我覺得他們又更加成熟了QQQ
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 1:19 PM
這次海報衣服一次排開我也好喜歡！
色調好繽紛
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 1:30 PM
Mon, Jul 20, 2020 1:31 PM
一開始就是真澄跟千景在練習魔術，真澄竟然都用這種小本本紀錄他對監督的觀察好得到監督的愛嗎？
Vol.26？？？？怎麼才第26本
（你的點？
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 1:32 PM
Tue, Jul 21, 2020 1:07 PM
千景整個在一旁、天啊這麼熱情的愛到底是怎樣的一種心情？？？（無法體會
真澄：想知道？
千景：不了沒有想聽戀愛話題。
真澄：反正你也不懂。
我
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 1:36 PM
Mon, Jul 20, 2020 1:36 PM
春七是接續在三部前半的後的時間線，所以沒補三部的大家要記得去看XDD不然會被爆雷三部www
總之就跟之前想的一樣，他們跟神座打過後（？）知名度大升，霞他身為Spotlight雜誌的編輯長又幫他們做特輯，所以滿開人氣大增～～
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 1:38 PM
至於滿開特輯應該就是之前官方三週年發佈的這本了！唉官方是真的很用心⋯⋯出這種宣傳冊子也能連結到遊戲劇情本身
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 1:44 PM
然後其實有看完三部的人應該都知道，為甚麼三部後半要等到明年出，也是因為裡頭提到了為了角逐百花賞，滿開還是需要磨練一陣子，也就是為了呈現更臻於成熟的滿開團員的歷練，所以應該各組還是會輪著再進行公演～
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 1:45 PM
這方面於劇情來說其實合情合理，現在大家都已經比以前成熟很多，可是人生不可能一成不變，習得到的技巧與心靈成長也不像是玩遊戲的裝備一樣，一裝上就不會拿下成為常備技能。
只要是人都會有所猶豫、心境因周遭不同事情有所變化。
我覺得A3!在描寫這方面一直都很努力的靠攏他的中心思想，它想描繪這樣一群人是由於什麼因緣際會下與戲劇相遇，他們的人生又會有什麼樣的變化、人生階段的改變帶给他們的成長又具備什麼的意義？
所以我們會看到A3!不斷的在累積角色身上的變化、與改變後的他們又遇到什麼新的體悟，我個人覺得這些描寫都是很細膩、很貼近日常生活的。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 1:51 PM
而這部作品的劇情量之大，大家如果自己有讀故事，就會知道它一話的文本很長，而且有越來越長的趨勢。雖然看起來40幾話跟其他遊戲差不多，但我也玩了不少遊戲，其實A3!的文本量是真的很大，字很多www有些遊戲兩話或三話加起來的量都沒有它一話多XDD
我覺得在出三部後半前，他們再多累積不同的歷練，都是很棒的描寫跟過程，所以當初接收到三部後半要明年才出的時候，已經看完三部前半的描寫，就會覺得這樣的安排挺不錯的XDD
還有就是平常劇情量就很大了，A3!劇情的描寫也不一定要是主線才是重要的，其實活動故事或公演故事你都能看到角色跟以往有不同的表現與進步，這都是他們一步步努力走在人生變化的道路上，把以前學到的東西拿出來用、受到新的衝擊再做調整等等，在在都讓我感受到他們的成長。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 1:53 PM
Mon, Jul 20, 2020 1:55 PM
對這是最近的一個感悟，在還沒寫活動前先講一點XDD因為光是看到它想要處理跟再詮釋真澄對監督的情感的這個選擇，就讓我覺得果然這官方在書寫故事上，很有它對角色情感細膩描繪的堅持。
或許要說，遊戲故事好像都沒有什麼特別衝擊的大事件？或是刺激的描寫？但其實我覺得它想傳達的故事是，滿開劇團成員就跟平凡生活的我們一樣，每天認真過他們的人生，在想要達到自己的夢想、或是在建立親密關係之上，他們所做的努力與改變，又該怎麼樣讓自己變得更好更快樂。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 2:00 PM
拉回來講這次的公演！
真澄一開始就毛遂自薦。說他想要讓監督看看變得不一樣的自己，因為比起二次公演他當主演的時候，他要更加成熟了。
大家都很贊同真澄呀，覺得有這樣的覺悟很不錯，監督也想要看看真澄的成長，所以也答應了～
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 2:05 PM
真澄再度在大學跟圓相遇，他們就坐在一起聊天XDD
圓正在寫給神座的劇本，說他最近常常跑到劇場去看他們排練～
說因為他們上次輸給了滿開，所以大家幹勁滿滿，都排練的很認真。所有人都充滿活力，跟以往神座肅殺的氛圍已經大有不同。
真澄就說滿開最近也要春組公演了，說他會為了監督而努力的。
圓：你說是為了監督？
真澄：我會開始演戲，都是為了那傢伙。我會比之前演得更好，為了要讓她重新愛上我。
結果他們大學的戲劇社社長福永又衝出來了XDD說希望讓監督來看真澄他們出演學園祭的演出，不過真澄根本就沒有答應要演就是XDD
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 2:09 PM
圓：.......如果、真澄沒有跟監督小姐相遇的話，就不會演戲了對吧？
真澄：我跟監督沒相遇的世界並不存在，不可能存在。我們兩個人的相遇是命中注定。當我成為了那傢伙理想中的演員、我就能跟那傢伙結合。
圓：你還真是熱情呀.......。
福永：能夠讓你愛上的人感覺是個充滿魅力的人呢。
真澄：當然。她喜歡咖哩。總是很努力，很溫柔。然後喜歡咖哩，喜歡演戲、喜歡咖哩。
圓：她有這麼喜歡咖哩哦.......。
我wwwwwwww怎麼一半都在講喜歡咖哩wwwwwwwww
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 2:11 PM
福永以為真澄是監督的男朋友－－
真澄：.......我們還沒交往。
福永：欸？那她有其他男朋友嗎？
真澄：.......沒有。
不過福永覺得真澄都這樣熱情了，卻還不是監督的男朋友，是不是因為她有其他男朋友。然後真澄、就受到了打擊wwwwwwww
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 2:12 PM
Mon, Jul 20, 2020 2:16 PM
春組成員開始討論劇本要寫什麼內容，原本想說要不要演艾利斯奇幻冒險2wwww然後真澄都非常心不在焉的樣子。最後咲也提議要不要演魔術相關的劇，因為想要活用真澄的強項～
大家都覺得很好，也是之前春組沒挑戰過的主題，所以準主演就定案是千景了XD說是師徒組合，畢竟千景本來就有在教真澄魔術～
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 2:19 PM
千景還特別跑來問真澄說可以嗎？原本真澄練魔術就是要秀給監督看的，但這下子要用在劇中的話變成所有人都看的到，真澄表示說沒差，反正監督有在看才是最重要的。
千景也注意到真澄怪怪的，不過他想如果是真澄的話，原因也只有監督了。不過他對戀愛話題一點都不擅長，所以有點困擾ww
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 2:23 PM
千景回房間後就問了至，他以前當過真澄的準主演，當時是怎麼協助真澄的。千景就表示說，真澄如果最煩惱的事情是戀愛話題的話，他感覺自己好像派不上用場。不過至覺得千景就照常跟真澄相處就好。說不定也能談談戀愛話題www
然後大概是因為太過恐懼，真澄他就做了一個噩夢，夢到監督跟滿開成員介紹自己未來的丈夫，說即使結婚了也還是會支持滿開，也很支持作為滿開演員的真澄。然後真澄就嚇醒了。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 2:25 PM
做了噩夢覺得口乾舌燥，就到廚房去喝水。然後遇到了監督。
真澄就問監督說她什麼時候結婚，把監督嚇了一跳XDD監督說她自己也不確定，說不定以後會結婚，但她也不是很肯定就是。監督很老實的跟真澄說，可能未來某一天會吧。所以真澄就又更受打擊的離開了。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 2:29 PM
離開後的真澄開始很認真的思考：
如果監督她的結婚對象不是我的話.......到時候我又該怎麼辦？我要繼續留在這個劇團嗎？演戲呢？作為一名演員呢？雖然監督曾經跟我說過，要我有個能夠寄託自身成長的目標.......但其實我的原動力一直是她。我比以前要更能思考許多事情了，作為演員我獲得了成長。也對演戲本身產生了純粹的樂趣。但.......這一切都是為了她啊。
如果監督她看著我以外的男性.......到時候我還要做為一名演員、繼續演戲嗎？我不知道。這樣的未來.......我從未思考過。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 2:30 PM
Tue, Aug 24, 2021 7:04 PM
看吧！！這就是我說的，天啊A3!真的是很敢耶救命.......真澄對監督的愛已經很多時候被官方當成可以鋪陳劇情的個人特色來用了（例如各種生日跟節日語音）但它竟然、官方竟然要這麼認真的去寫一個真澄開始思考他對監督的愛、還有未來的故事耶.....................
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 2:37 PM
Tue, Jul 21, 2020 1:08 PM
咲也看到真澄一個人在中庭不知道在沉思什麼，所以就跑過來關心真澄，但真澄－－
真澄：.......咲也，你會結婚嗎？
咲也：欸欸？！！！結、結婚？！你說的結婚，就是指那個結婚對吧？我、結婚？？！
真澄：.......我大概是問錯人了。
咲也：啊！！等、等一下啦！我想想看！
真澄：.......。
咲也：嗯、不是現在馬上，是在講未來對吧？
真澄：對。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 2:41 PM
咲也：嗯～～說老實話，我完全想像不出來.......我啊，其實從小就很憧憬有一個溫暖的家庭。能夠跟家人一起笑著、一起吃著飯、去什麼地方玩那樣.......。不過這僅僅只是憧憬而已啦，其實對這個概念還很模糊就是，但加入了這個劇團後，我才認知到了這就是我所企求的家庭。雖然我沒有像真澄你那樣、有過那麼熱情的戀愛.......但如果遇上了有著跟這個劇團的大家一樣、想要讓我一直跟對方在一起、想要跟他成為家人的話，我就會結婚也說不定。
真澄：..............。
咲也：.......說起來我打工的幼稚園，有霞先生的女兒在裡面。他們常常會跟我聊起爸爸哪邊不行啦、或是他們喜歡爸爸的哪裡，各式各樣的話題等等。無論是優點還是缺點，都能夠具體的說出來真的是很棒呢！
真澄：這個、是咲也你心目中理想的愛嗎.......？
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 2:48 PM
Sun, Jul 26, 2020 2:20 PM
咲也：愛、愛嗎.......稍微有點害羞，不過或許正是如此沒錯。不過像真澄你那樣、一心一意想向對方傳遞的愛我覺得也很棒.......。或是像左京先生跟雄三先生，雖然嘴上很嚴格，但其實內心都懷著對人的關心，我也覺得那是愛。我想大家都有各式各樣傳達愛的方式呢。
真澄：.......我的愛.......。
咲也：怎麼了嗎？
真澄：我開始覺得，我有點搞不清楚自己的愛了。
咲也：欸？！真澄君你？！這樣嗎.......我想說真澄君你對監督的愛總是毫無迷惘，原來你也會有煩惱的事情呢。我啊，還是不懂所謂的戀愛，可能沒辦法說的很好.......但就像我剛才說的，愛的形式有很多種呀。要不要跟大家問問看呢？
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 2:49 PM
救命啊.......我真的.......看到他們這麼認真的在討論愛.......唉.......官方QQQ我覺得官方已經跳脫遊戲方的立場，在認真的跟我傳遞碓冰真澄這名角色的人生旅程了..............
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 2:52 PM
Mon, Jul 20, 2020 3:01 PM
於是真澄在那個小本子上開始紀錄大家說過的話了：
愛的形式，一定會因人而異。 by佐久間咲也
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 3:05 PM
真澄又做了噩夢，夢到監督仍然要跟別人結婚。然後夢醒後就一直躲在被被裡（被被）還被綴關心，想說他身體是不是不舒服。
綴就隨口問他說對這次的劇本有沒有什麼想法跟提案？
真澄：對綴來說，愛是什麼？
綴：欸？？什、什麼啊，突然間。
真澄：咲也他跟我說，愛的形式會因人而異，所以說可以去問問看大家的想法。
綴：愛是什麼啊.......感覺這個問題太過抽象了很難回答。而且我的戀愛經驗也不是很豐富.......。說起來也沒替劇團寫太多戀愛劇本.......啊，冬首回公演裡面有米迦勒的戀愛。
真澄：你也有過那樣的戀愛嗎？
綴：這部分我保留。不過當時我寫故事前有去看愛情電影。想說有著美麗唯美天使的世界觀，用悲戀作為主題感覺很適合。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 3:12 PM
Tue, Jul 21, 2020 1:10 PM
真澄：悲戀.......說起來米迦勒他喜歡的人最後也跟別人結合了。
綴：也？？
真澄就說，如果這之後監督未來要跟其他的什麼人共度一生，他想到就很痛苦。
真澄：為什麼米迦勒在那個女生跟其他人結合後，還要去幫助她呢？
綴：因為.......這就是米迦勒他的愛啊。
真澄：.......。
綴：真澄、你跟監督她發生了什麼事情嗎？
真澄：.......我夢見了監督她跟其他的傢伙結了婚。如果這樣的事情發生，我大概會無法承受而死去吧。
綴：喂喂喂。監督她跟其他人結婚嗎.......嘛，的確會想像一下。不過大概，就是到了這種時候也會有故事作為預備吧。
真澄：什麼意思？
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 3:18 PM
Tue, Jul 21, 2020 4:19 AM
綴：一生的愛戀無法得到回應.......有很多這種類型的故事。我想、一定是因為有很多人在現實生活中有這樣的經驗，所以才會留下這樣的作品不是嗎。如果讀了這樣的故事，就會覺得不是只有自己會有這種心情.......當遇到悲慘事情的時候，會成為情緒的支柱吧。這就是故事所擁有的職責。這是我尊敬的劇本家曾經說過的話。順帶一提，這不是光是真澄的戀愛，而是以作為劇本作家的角度來說的話。
綴跟他說你也跟米迦勒不一樣呀，你的未來還沒決定，也不會放棄的不是嗎？
真澄聽了以後，就說希望綴設定他的角色也帶有這樣一心一意的初戀。然後不僅僅只是如此，他希望、他能失去這個初戀的人。
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 3:21 PM
Tue, Jul 21, 2020 12:59 PM
即使怎樣都無法得到回報的愛，也很美。 by皆木綴
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 3:31 PM
Mon, Jul 20, 2020 3:31 PM
然後真澄的夢境隨著他心理狀態的轉變跟壓力變化了。
他夢到監督跟他說，因為丈夫工作的關係，她必須辭掉監督一職，但就算在遠方，她還是會持續支持著大家的。
這段夢境的轉變非常有意思，因為真澄聽了綴跟咲也的話，已經開始慢慢有了他自己設想的關於對監督關係的想像，在夢境中，監督已經跟別人結婚了，代表真澄某種程度上已經過了否定「監督結婚」的這個階段，但他接下來要面對的，是「監督要離開」這件事。
變成別人的已經不是最糟的了，而是再也看不到對方。
天啊這層層的夢境讓我想到了我之前寫過的秋公演的異邦人，臣他的夢境變化.......。
[A3!/ㄟ3]把秋組活動的劇情重看了一遍之後，又把秋組的主線劇情重跑了一次。這次想要好好來打一下比較正...
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 3:35 PM
劇本發下來後，龍也注意到了真澄怪怪的，就躲在他後面
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 6:10 PM
Tue, Jul 21, 2020 1:11 PM
接著真澄就問龍了，對龍來說，愛是什麼呢？
龍：.......你說、愛捏？『.......以愛的名義下的行動，總是會與善惡相對。』
真澄：.......什麼？
龍：這是以前一個哲學家說過的話捏。愛就是最強的喲。我一直都看著真澄你因為對監督的愛而努力著捏。雖然有點事到如今.......但其實，我稍微有點羨慕你喲。我還在札弗拉的時候，沒辦法對蓋伊跟弟弟，像這樣直接的表達我的愛喲。因為我考慮了自己的立場，有所保留了捏。所以、真澄能這樣按照自己的想法行動，我覺得很令人眩目喲。大家其實都覺得真澄這樣一心一意是件好事喲。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 6:14 PM
Tue, Jul 21, 2020 1:12 PM
龍又說，真澄他是個會為了愛人去考慮得失的人。他覺得透過這樣的方式去愛大家也很不錯。如果是這樣的話，想必也能跟大家感情變得更好。真澄回他說，可是我的愛，從一開始到最後都只為了監督一個人存在。
龍：真的是這樣嗎？我其實現在很多瞬間都有感受到真澄的愛喲。
龍說之前也是多虧了真澄幫忙，他才能向弟弟傳達他的愛。他其實非常的感謝真澄，為了報答那時候的恩情，所以他會全力支持真澄的。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 6:15 PM
Mon, Jul 20, 2020 6:19 PM
龍這邊點出了一個重點，真澄一直以來都覺得自己的原動力是監督，這可以理解，因為對他來說那就是一切的開始。可是其實透過故事的進展，我們已經慢慢能夠看的出真澄他對滿開大家的愛了，我也應該不用多提XDD看看他對應綴的變化就知道了。
可是真澄沒有覺得這是一回事，他一直以為他對監督的愛才是愛。
我想這次的公演主要就是讓真澄明白人生中，除了愛情還有各式各樣跟人的連結與關係性，或許他把愛情擺在最優先，
但不代表失去了這個就什麼都不剩了，他不需要那麼的不安與害怕。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 6:18 PM
龍還緊緊的抱住了真澄說這是他的LOVEwwww好可愛哦～～～
龍：愛是最強的捏。只要為了愛，就可以打破自己認知跟常識，做到各種難以理解的事喲。
真澄：愛是.......最強的.......。
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 6:19 PM
龍wwww龍的我就不翻了wwww
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 6:29 PM
隔天排練的時候沒什麼大問題，可是當監督要跟真澄講話時，真澄很快就離開了。因為實在太反常，所以監督也很明白的察覺到真澄是不是在躲自己。
大家討論一下後，綴、咲也、龍三人就表示他們最近被真澄問過關於愛的問題，綴也說這次的劇本失戀的部分是真澄自己要求的。因為初戀就是監督，所以真澄還沒有體會過失戀的感覺，至覺得演這樣的角色會不會太難過了，但咲也卻回說，如果真澄很痛苦的話，我們可以在旁邊支援他呀。也提到說真澄會開始問什麼是愛？也是他的提議，想說自己一個人沒辦法講出什麼，看能不能大家集思廣義這樣。
接著沒被問到的就是至跟千景了。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 6:31 PM
千景說，他不知道真澄會不會來問他，因為之前他就有跟真澄講過他沒辦法聊戀愛話題，說不定也因此讓真澄對千景沒抱任何的期待。
天啊千景的第一個反應.......他真的很顧慮跟關心真澄耶.......不然第一個反應可能會想說不要來問我我對這話題沒輒.......。所以他預設真澄可能不會來問他，他會透過別的方向用自己的方式去支持真澄。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 6:34 PM
之後沒多久真澄就跑去找至打電動了，說要玩的是之前他們一起玩過裡面有一個角色像監督的戀愛遊戲～
真澄：.......這個要怎麼玩才能失戀？
至：.......這是為了角色塑造嗎？
真澄：對。
至：那你首先先選那個角色的路線吧，我再教你，說要選哪個選項就選哪個。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 6:41 PM
Wed, Jul 22, 2020 9:06 AM
進入那條戀愛線後，至就說，如果想要失戀的話，就要做會讓對方討厭的事情。接著順利進入失戀的路線，真澄：你是失戀大師？？
我快笑死了wwwww
至：然後、如果你真的失戀會怎麼樣？
真澄：.......因為這只是遊戲所以或許沒什麼意義吧。
至：沒有這回事哦。可以從遊戲中學習到人生的大事，我啊，至今為止從各式各樣的遊戲裡面都有學到過。就像綴他說過.......遊戲跟故事都是一樣的。只要一頭栽進遊戲故事中，就可以體驗到某個人的人生，心會開始躍動。這之後自己的人生會發生什麼樣的事情，會是什麼樣的風格，或許就會有能夠感同身受的地方了。
真澄：.......真寂寞啊。好悲傷。在遊戲裡面失戀，果然還是很痛苦。但是、我還沒有完全放棄。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 6:46 PM
至：真像是你會說的話。
真澄：對至來說，愛是什麼？
至：嗯.......愛啊，有的時候是破不了關的遊戲吧。
真澄：啊？
至：在沒看攻略的前提下，有鐵定難以破解的即死路線，還有或許要選對這個選項加上另一個選項、一定要把他們組合起來合併回答之類的.......。說不定也無法全角色的路線都制霸、也有沒辦法攻略的路線等等。
真澄：.......我聽的不是很懂，你好像戀愛大師。
我真的快笑死wwwwwwwww
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 6:51 PM
Mon, Jul 20, 2020 6:52 PM
至：剛剛說的都是遊戲的話題，我覺得愛在現實中真的是一款無解的遊戲。就算是為了某個人能夠做到任何事，但也可能是在原地打轉什麼都做不好。人際關係真的是破不了關的遊戲所以超麻煩的。不過，或許總有一天能夠通關.......這也是這類遊戲的醍醐味。嘛，我的意思是，首先真澄就秉著真澄自己的本心，去做想做的事情就好。真澄像這樣做自己，我想春組的大家都會支持你的。
真澄：.......你怎麼說的好像很了不起似的。
至：我畢竟是人生的前輩呀，還有在春組裡面我可是演你的父親呢。
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 6:52 PM
愛、有時就像是無解的遊戲。 by茅崎至
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 6:53 PM
Thu, Jul 23, 2020 3:11 AM
之後他們有事情去找霞，說是要拍攝訪談跟攝影，所以要讓真澄跟千景去找霞。
千景一個人待在談話室裡面練習台詞，結果密出現了。密出現了？！！！
千景：.......怎麼了？
密：所以你有在好好練習，欣慰啊欣慰。
千景：你以為自己是誰啊你。
密：.......你是準主演對吧？還好嗎？
千景：其實沒什麼大問題，不過真澄的樣子有點奇怪。好像在煩惱戲劇以外的事情，也影響到了演出。
密：.......既然是準主演的話，千景就去跟他談談不就好了。
千景：不，大概是跟監督有關吧。要我介入這種事情挺難的。
密：.......為什麼？
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 6:56 PM
Mon, Jul 20, 2020 8:44 PM
千景：真澄他對監督有著那麼純粹的愛，是不容我置喙的吧。
密：？？？？
千景：所以啊、我跟戀什麼還是愛什麼的沒有關－－。
密：.......
千景你也有的不是嗎，愛情。
你會守護家人，我認為現在擔心真澄的心情也是愛情啊。
千景：－－！
密：千景.......你改變了呢。
千景：少在那邊偷笑！.......如果有機會跟他談的話，我會談的。
密：.......跟我諮商的費用，我要那家店的限定棉花糖。
千景：你少得寸進尺了。
這段月下對談是要我瘋？？？？救命啊.......千景他苦惱那麼久的糾結，被密直接反駁，你內心也有著愛的啊千景.......
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 7:01 PM
Sat, Jan 22, 2022 12:17 AM
之後他們就去找霞進行訪談跟拍攝，真澄因為前面聽過咲也提過霞，所以他想要問他事情，霞聽到是跟戀愛有關的話題，就很開心的把兩人拉到咖啡店去了－－
真澄：我一直喜歡著監督。
霞：欸欸欸？？？？你說監督、是指幸夫的女兒？！真的假的！！
真澄：從街頭臨演第一次遇見那傢伙開始，我就始終只看著她一人。加入劇團、開始演戲，也都是因為她。我希望她看著我、誇獎我，為了這些，我很努力的在演戲。
霞：嗯嗯，為了喜歡的人無論怎樣都能好好加油呢！我懂！
真澄：.......但最近我覺得有點迷惘。如果那傢伙跟其他人結婚.......不再看著我的話.......我不知道自己該怎麼辦才好。說不定也沒辦法繼續演戲了。
霞：正因為喜歡，所以才會覺得不安對吧！！我懂的！！
真澄說因為咲也曾經提過他很嚮往霞家的家庭感，所以他就想跑來請教霞。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 7:08 PM
Wed, Jul 22, 2020 9:09 AM
真澄：我想請教您談了怎麼樣的戀愛、又是怎麼結婚的。我想，你一定比我還要更懂愛。
這邊就開始交代霞他戀愛結婚生子的背景了.......竟然在這邊交代了！！
霞是在離開滿開後認識太太的，他說當時他進出版界其實就是很新人，沒有什麼經驗，不過當時的編輯長就是他的太太。他說他的太太非常的幹練，教導他也很有耐心，而且他很喜歡她批改的筆跡。
哦的確那個時候可能電腦也不發達，所以寫文章什麼的都是手寫批改的，霞說他很喜歡編輯的工作，也很喜歡跟對方一起工作的感覺。他想要得到對方的認同，所以一直都很努力。他離開劇團的時候其實身心俱疲，可是因為在新的職場上有對方在，對當時的霞來說是心靈上很重要的支柱。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 7:11 PM
Mon, Jul 20, 2020 8:45 PM
所以霞對真澄說，他覺得他們或許很像呢，因為他也是遇見了他的太太，就改變了他的後半生。當他的三個女兒出生時，就是他最幸福的時刻。不過之後他的太太得了重病，留下了「希望你連同我的愛的份一起去愛我們的女兒」這樣的話後，她就過世了。
霞說他也曾經在太太過世那段時光自暴自棄了好一陣子。但多虧有太太的那些話語，才讓他振作起來。
現在的我不是一個人，而是在用兩人份的愛全力去愛著我們的女兒。霞他笑著說。
其實一個男人要肩負工作跟育兒的壓力真的很大，但即使再辛苦，只要想到他老婆也會為了女兒所努力，就會有無限的力量湧現上來。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 7:14 PM
真澄：我明白。.......您見不到您的太太、會寂寞嗎？
霞：我當時想必是把一生的眼淚都哭完了吧。一生一世只愛的一個人，心中總是滿懷著想要對對方說「我愛你」的話語，再也得不到回應的確會很悲傷沒錯.......。
霞說他現在跟女兒們相處的日子總是繁忙又快樂。就算他太太離開，他對太太的愛也不會消失。
真澄：你也是戀愛大師.......。
糟糕我覺得開始喊別人戀愛大師的真澄、有夠可愛
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 7:18 PM
Mon, Jul 20, 2020 8:34 PM
之後霞就有事情先離開了。
千景：霞先生，原來跟他的妻子生離死別了啊。
真澄：我都不知道.......。難道我不要過問比較好嗎？
千景：不好說呢.......但我覺得他談起來是蠻開心的樣子。
真澄：抱歉讓你陪我，回去吧。
千景：如果有時間的話，可以稍微說點話嗎。
真澄：？
千景：雖然至今為止我都會隨口撒點謊，我不知道你會不會相信我.......我也是，我重要的人也已經死去了。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 7:20 PM
救命啊.......他要跟真澄講？？？？？
後來千景把真澄帶去吃咖哩，然後對他坦承，其實之前監督那個時候行蹤不明，是他的錯。
他跟真澄說很抱歉，其實他對那個時候自己的舉動相當後悔，也對監督一直抱持著歉意。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 7:22 PM
Mon, Jul 20, 2020 7:22 PM
千景：不過我還是要對讓真澄視為人生中重要之人遇到那種遭遇，深刻的感到抱歉。真的是我不好。
真澄：那個時候.......我還想說如果這件事情跟千景有關我就要殺了你之類的.......但你這麼做大概是有什麼理由吧。
千景：.......。
救命啊.......真澄.......他長大了.......長大了
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 7:35 PM
Sat, Jan 22, 2022 12:18 AM
千景：就像霞先生一樣.......我失去了、對我來說非常重要的，給了我生存的意義的家人。然後我開始自暴自棄，想著絕對要找對方復仇，所以加入了這個劇團，把監督抓走，也是因為這個原因。
真澄：.......。
千景：當時劇團全員為了要到國外去的真澄去了機場，我覺得你們算什麼家人，開什麼玩笑？還因此火大過。明明我、都已經失去自己的家人了說。但是，能給那樣的我救贖的，果然還是你們（家人）吧。一直以來都是無可取代的家人的那傢伙、跟新的劇團的家人們.......還有已經過世的家人也始終留都是我的寄託。如果問現在的我是為了什麼而活著，那大概跟以前一樣，我覺得我果然還是為了家人而活的吧。我會演戲，也是為了家人的緣故。對於家人們來說很重要的演戲，我也會覺得它很重要。.......以這樣的意味上來說，真澄跟我也稍微有點相似吧。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 7:40 PM
Wed, Jul 22, 2020 9:11 AM
真澄：對於那位過世的家人，你也跟霞一樣至今仍愛著對方嗎？
千景：愛.......愛嗎。雖然我從未用這樣的話語來表達自己，但或許是這樣沒錯吧。我對已經過世的家人很珍視的心情依舊未曾改變。如果未來之後，跟現在這些家人們分別的話、我想或許會像現在這樣，這種心情也不會消逝的吧。
千景說，他想要聽聽現在的真澄對於監督的愛是怎麼想的。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 7:45 PM
Sun, Jul 26, 2020 2:25 PM
真澄：.......對我來說，原本喜歡那傢伙，或是愛之類的事情是非常簡單的。
但他覺得如果監督不愛他選擇了別人，至今為止的努力好像全部都是一場空，所以他覺得很困惑。他甚至想過，就算沒有監督，他還是能繼續演戲。但果然，他演的戲還是最想要讓監督看到，還是最想要得到監督的認同。聽了霞跟千景的話後，他覺得為了誰去努力，好像並不是一件很徒勞的壞事。
所以他為了這份認同，可以直到死亡都演下去，他還是沒辦法把演戲跟監督切割開來，因為他很重視監督。可是他開始明白就算監督跟其他人結婚或離開，他的這份愛也不會改變。好像只要相信這點，就可以有信心了。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 7:46 PM
Wed, Jul 22, 2020 9:12 AM
最後真澄問千景，那對千景你來說，愛是什麼呢？
千景：因為很羞恥，你就別拿本子記下來了好嗎。是呢.......對我來說，愛是－－。
我想愛一定是、不會消逝的事物。 by卯木千景
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 7:54 PM
Tue, Jul 21, 2020 3:29 AM
正式上場前，真澄把監督找了去。他對監督說，雖然演戲是因監督而起，一切都是為了監督沒錯。但他現在演起戲來，已經比那個時候獲得了更多純粹的快樂。他想春組的大家、甚至整個劇團的成員，演戲的時候大概也是很開心的。他覺得能夠做到原本做不到的事情很有成就感，嘗試演出不同的角色，就可以比演之前更加豐沛自己的感情。
能夠跟你相遇，能夠開始演戲，真的太好了。謝謝你。
真澄心想，果然我演戲的初衷從未改變，一切都是為了某個我愛跟重視的人，從今往後我也會以你作為全部的重心，就是這麼單純，這是無論如何也不會變的事物。我演的戲，其實都是想向你傳遞我的心意的情書。不過如果我說了這些，你一定會很困擾的，所以我不會說出來。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 7:57 PM
Mon, Jul 20, 2020 7:59 PM
他回到春組組員面前，大家問他有沒有做世紀的告白，他快樂地回說有，而且會永遠一如既往。
真澄：這次我聽了春組的大家說了各種事，也明白了愛其實有著很多不同的形式。雖然我最愛的還是監督.......但我就把我的愛，稍微分給你們那麼一點點罷。
綴：真的只有一點點哦.......？！
至：真小氣耶～
咲也：哈哈哈、但是我們很高興喔，真澄君！
龍：就像真澄說的那樣捏。愛有很多形式，並不是只有戀愛才算是愛喲。
咲也：家人的愛也是愛！
龍：就是喲！這次就是春組的家族故事公演捏！
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 8:06 PM
圍圓陣的時候真澄還說：一切都是為了監督的愛。被其他人吐槽說，要說一切都是為了愛啦！
公演劇情我一樣不打了～唉這次的活動故事.......太神了吧QQQQ
監督提到說真澄最後那幕的笑容就像是一掃前面的陰霾，就算失去了Mirage，初戀的魔法也不會消失，會始終在魔術師心中占有一席之地.......。
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 8:07 PM
Mon, Jul 20, 2020 8:13 PM
真澄：（.......吶，你明白嗎？如果你也是個演員就會明白的吧。站在舞台上，就算觀眾席很暗，卻意外的能夠一個個看清觀眾的臉，甚至表情變化也是.......但在這人群之中，我總是第一個就能看到你。如果說這不是命運，那什麼才是呢？只要我看到你正注視著我演戲的姿態，就會有無限的能量洶湧而出。霞他說的話我真的能理解，因為跟你相遇，我就能像是神魂顛倒一般，有著可以前往任何地方的勇氣。不會錯的，你就是我一輩子中命定的那個唯一對象。對我來說－－。）
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 8:14 PM
愛、是無敵的。 by碓冰真澄
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 8:20 PM
Mon, Jul 20, 2020 8:21 PM
EP的真澄秀給監督看他想單獨給監督看的魔術～
千景在談話室裡面，真澄表演完後對他說，比起讓監督愛我，我全力愛那個傢伙，才是我的人生大事。愛的形式有很多.......雖然我的目標理想是彼此相愛，但其實對我來說，那傢伙健健康康、過的很幸福，吃一堆她最喜歡的咖哩.......能夠如她預期般一輩子與戲劇共舞，一生都笑的幸福，這就是最重要的事情。只要她能這樣，我也會打從心底感到幸福，這就是我的愛。
太陽狼
@sunwolf
說
Mon, Jul 20, 2020 8:51 PM
Mon, Jul 20, 2020 8:52 PM
我太喜歡這次真澄的領悟了.......他的成熟度往前躍進好大一步，他現在已經是
「我愛你，但這與你何干？」
的高境界了耶？？
他仍舊保有著不變的初衷，可是他同時學會了同理與容忍，不再將「未來一定要在一起」這份以自己為主的愛強加在對方身上，而是以對方快樂幸福為重，這就是他對愛全新的解釋。
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 9:01 PM
Tue, Jul 21, 2020 3:37 AM
而且春七最可怕可敬的是、他還把春組其他人對於愛情的定義跟價值觀連併拉了出來。
我想正是因為真澄他是個很耿直的人，大家就算一開始有點害羞也仍然認真回應了他。東方人的日常生活中真的是比較不會提到愛，能像真澄這樣很直接的提問的人我想也不多吧。
要回答什麼是愛有多麼不容易呀⋯⋯因為人們都會很輕易的連結起自己愛人與被愛的經驗，所以顯得這就像是個世界難題一般，在面對「愛」這一課題的時候，大多數的人都是沒有自信的。
這根本沒有標準且完美的答案，每個人的愛都各色各樣。
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 9:06 PM
Mon, Jul 20, 2020 9:07 PM
千景之所以沒辦法跟真澄聊愛的話題，也是因為他覺得自己不曾愛人與被愛，但卻被密很直接的點出來，千景你不是一個跟愛毫無相關的人，你很在乎家人，這就是你的愛。
某種程度上我想不少人都覺得自己距離「愛」這個詞好遠好遠，因為那似乎是什麼很美好而易碎的東西，可是其實不是，很多時候我們正表達出愛，卻渾然不知。
密說、你有的啊，這樣的關心也是愛。沒有那麼高標準，你有著這樣的能力，不要妄自菲薄。
唉⋯⋯真的是⋯⋯⋯我真的覺得A3!好好，他一直都能給我很多很多人生課題的提醒與正向能量
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 9:13 PM
Mon, Jul 20, 2020 9:14 PM
我覺得有好多好多的千言萬語還沒有說完，雖然我知道官方寫故事一直都很認真，也很顧及心理層面的描寫。但我沒想到一款女性向手遊，會這麼認真的去觸及關於愛這個比較敏感的話題。因為我覺得多多少少還是會考量一下市場的（嗯？）
但這下子我只會比以往更加堅定的相信、A3!官方真的就是想寫他們想寫的故事：他們在認認真真的跟我訴說每個角色不同的人生階段，還有他們遭遇各種或大或小的事情，對他們的影響跟成長⋯⋯⋯⋯
太陽狼
@sunwolf
Mon, Jul 20, 2020 9:15 PM
Mon, Jul 20, 2020 9:15 PM
我想到什麼再來好好補充。
真的是先謝謝官方給我們這麼棒的故事⋯⋯
李旅臣(Rock Li)
@s0915830201
Tue, Jul 21, 2020 12:57 AM
首先先謝謝狼大的翻譯和分享，你的寫作方式豐富了 A3！劇本也造福了看不懂日文的玩家。
我原本一直都是玩台版，但這個月11號開始才進入了日版的世界，所以很多日版劇情是靠狼大翻譯去了解(比如秋6十座)，這不是壞事，每個人對於故事的了解都有他自己的想法。如果認真說起來，我看劇情會變得十座一樣，屬於身心靈都要帶入劇本，我才能體會劇情角色的喜怒哀樂。(也算是缺點)
雖然我在前面的噗也半開玩笑把「純愛」歪去別的樓，但我知道 A3!不會這麼做的，他們依然寫著故事，接著我就一直呈現哭泣的狀態。「愛，會用各種形式出現」我想應該是這次的主軸，也讓我一掃對真澄這角色的一些疑問，我不懂為什麼他這麼愛監督，但我現在終於了解了。
春7這次的劇情發展讓我看到春組每個人的故事，有如舞台劇演員的演出，加深了角色立體感，這是好事，我很喜歡。
三耳
@threeear
Tue, Jul 21, 2020 3:25 AM
謝謝分享~看的超快樂QQ A3的文本量是真的大QQ而且很有厚度 這次公演的感覺都很像主線了
真澄在這次公演後真的是脫胎換骨了QQ以前看到他的各種堅定愛的發言都會的這孩子很可愛而笑出來 但看完春七以後都感受的那些愛真的非常深刻珍貴 好感度大提升啊QQ 真的是從孩子氣的感覺一下躍升到狼大說的愛的最高層次了 特別喜歡.....再回頭去看好久以前他主演的春二 春組的大家也都不一樣了 關係超級緊密...還加入初代的霞 這樣我超級期待之後其他組的七次公演也會有其他組員跟初代組長的互動耶QQ 月下組的互動也超喜歡 千景真的越來越願意展露自己了 而且對春組小孩們也越來越寵XDD A3真的就是個充滿愛的故事
太陽狼
@sunwolf
說
Tue, Jul 21, 2020 3:50 AM
李旅臣(Rock Li)
: 太謬讚了XD我才是很謝謝大家看我隨便亂講心得ww我有感受到洛克（欸可以這樣叫嗎）讀劇本的方式耶！從一來一往的討論心得中我有發現這點，我覺得這是很棒的能力跟同理，是一種天賦呢。
三年了，我其實應該要已經習慣A3!書寫故事的模式，但他總是會給我不一樣的驚喜，也能帶給我更深刻的感受。大概也是因為他致力於書寫角色人生中很細膩的成長變化，我也覺得這部作品好像溶入了我的人生階段一般。
春七對於愛的詮釋真的是很棒，以角色原本就具有的性格基礎去延伸發展更細緻的描寫.......我相信未來A3!也會一直帶給我們這樣豐富的故事吧～
かんなちゃん
@cannamirai
Tue, Jul 21, 2020 3:51 AM
謝謝翻譯。
真澄也是我喜歡的男角之一，一直跟左京不分高下XD
畢竟故事來說自己比較想監督跟左京在一起
但是喜歡真澄這樣喜歡監督
雖然很多故事都會沒什麼理由就喜歡女主角
但是真澄會思想自己是否會不會愛，很真實呢
太陽狼
@sunwolf
說
Tue, Jul 21, 2020 3:57 AM
三耳
: 文本量太大了、救命啊真的像三耳講的，春七感覺真的好像主線的濃度XDDD
真澄這個角色在這次後又更加立體有深度了，就像三耳說的，以前看真澄會覺得他的愛很天真爛漫，但他慢慢的不一樣了，以監督為出發點，到現在他發現自己也具備著該怎麼愛人、愛其他人的能力。真的只能說我看到他長大了，人生階段不同了，太感動了QQ
我也很期待其他初代的登場！他們這些很棒的長輩對於晚輩都是很好的激勵與指引的對象.......A3!真的充滿愛QQQQQ然後謝謝三耳給我鼓勵
太陽狼
@sunwolf
說
Tue, Jul 21, 2020 3:59 AM
かんなちゃん
: 我能理解這點！所以我才說我覺得官方很敢（？）他非常認真的想要寫跟塑造更成熟的真澄，真的是很認真對待自己的角色，也讓他們變得更加有血有肉般的真實。
太陽狼
@sunwolf
說
Tue, Jul 21, 2020 4:07 AM
Tue, Jul 21, 2020 4:18 AM
來繼續說說。
為什麼我會認為A3!在描寫角色上努力的方向很不簡單。
因為其實以遊戲角色來說，很多性格跟感情的部分已經算是在頂點了。例如真澄他對監督的愛、丞走在戲劇之路上的認真與堅定等等，這些看似已經達到高點、很飽和的描寫，其實官方也可以不要去動它，也不會有人提出什麼懷疑，就跟我們會一直相信三角就是會一輩子喜歡三角形一樣XD
但我的意思是、這些看起來很像是「人物原本的人設」的配件，都可以被官方用不同的方式料理，進而端出一桌好菜來。
可這是多麼的合情合理，有的時候我們說專業的路會越走越窄、越走越深。人生是不可能一成不變的，當經歷到未曾遇過的衝突，很多以前看似深植於心的信念，就會以不同的方式受到衝擊。
太陽狼
@sunwolf
說
Tue, Jul 21, 2020 4:15 AM
Wed, Jul 22, 2020 2:22 AM
A3!它不只描寫過像是年輕的孩子九門他面對新事物該怎麼去適應原本就有的壓力模式，寫出角色們對於「戲劇」意義的解釋進而牽涉到人生的課題；他也會書寫像是丞對戲劇的熱忱、真澄對監督的愛這類已經很飽和的對象，他們又會有屬於他們什麼樣的煩惱與挫折。
所以咲也也很驚訝愛的這麼堅定、這麼熱情的真澄，原來也會有他的不安，很多時候只是沒想到，但不表示這些部分不存在、不能夠有這樣的「負面」情緒。
在角色塑造、心理素質日漸點滿的人物身上，又有什麼樣的轉折跟得以更成熟的機會，我認為是A3!書寫故事很高明跟精彩的地方。
槙.°✦
@uuo0719
Tue, Jul 21, 2020 4:17 AM
先謝謝狼狼的翻譯
這次A3!把故事內容……怎麼說，展現的更加深遠了，更能明確的感受到角色的心境變化，春組對愛的感覺也很能讓人有共鳴，感覺他們更像是活在自己身旁的人。
真澄的愛的展現真的……
很棒的體會，而且跟公演的內容也很合(雖然A3的公演跟劇情一直都是有相當程度上的關聯，但這一次特別深刻)，其實我一直以為真澄對監督的喜歡可能就只是存在於設定的設定，沒想到官方會用這麼大篇幅的方式來為真澄的愛下註解，既不是結局式的你情我愛，也不是作為懸念的單純愛戀，而是用某種意義來講最好的選擇。
再一次，被A3的編劇所懾服
太陽狼
@sunwolf
說
Tue, Jul 21, 2020 4:31 AM
槙.°✦
: 超級喜歡這次安排春組大家說說自己定義的愛！
對吧！而且其實我們都能看出真澄他情感上的積累與變化，不過能夠讓角色自己體悟到這點，這樣的摹寫是真的很棒QQQ這份愛的新註解還真的就是最佳答案也是好高的境界.......能夠領悟這點真的不是很容易，真澄真的長大了
太陽狼
@sunwolf
說
Tue, Jul 21, 2020 4:38 AM
應語醉🌈
: 抱歉好久才回XDD排練對話都好可愛哦！特別喜歡綴跟咲也的這兩個！
仰角｜🍥⚡️🦊🌱🐺
: 左京真的是爸爸XDD嘴巴上很兇但很疼小孩XDD
太陽狼
@sunwolf
說
Tue, Jul 21, 2020 4:43 AM
Wed, Jul 22, 2020 2:22 AM
另外，這次讓我感受很深的是千景對真澄的自白。
千景雖然作為準主演，但他一開始的時候覺得自己沒辦法勝任可以談論愛的這個角色。
其實不難理解，雖然千景的背景還並未完整的被交代，但他視為家人的對象起初就只有八月、到後來的密加入就能看出來，他大概原生家庭也是很殘破不堪的。所以他或許曾經發誓不要成為他最討厭的那種人，進而變成視家人為第一優先，自己不管如何都無所謂的人。
我們都能看出來現在的千景非常溺愛劇團的小孩，也很重視所有團員們，更能在上次的混合公演看出，他可以為了密這個原本就存在、無可取代的家人，是那麼的義無反顧。
@sunwolf - [A3!/ㄟ3] 混合公演「SCARLET MIRROR」 劇情隨意翻譯+雜七雜八...
太陽狼
@sunwolf
說
Tue, Jul 21, 2020 4:52 AM
Tue, Jul 21, 2020 4:53 AM
這也讓我想到，上上個六月婚禮活動時，千景他的後台裡面提到，如果他的「家人們」希望他結婚，那他就會結婚。監督問說，聽起來不是為了自己而結，好像感覺有點悲傷⋯⋯千景說，幸福其實也都因人而異吧。他自己倒是希望只要家人高興，他就能過得開心。
上次那張卡的後台、到春七千景把自己跟真澄做連結，
「為了他人而活」，其實也是「為了自己而活」。
我認為這是一個人很常會有的盲點，大家會以為主控權放在對方身上，其實不然。
就跟真澄在還未明瞭前會以為是由監督掌握著他的人生，如果監督結婚、離開，彷彿就是一場空，一切都完了。可是其實不是的，他發現這其實是他滿心歡喜願意做的事情，所以無論對方怎麼樣，都不會改變自己的心意。自己不會變，可是這個不會變的決心，可以順應萬變。
太陽狼
@sunwolf
說
Tue, Jul 21, 2020 4:57 AM
千景也是一樣。他為了家人而活，可是其實他是為了自己，才會為了家人而活。看起來好像是被動的，但其實兩人都是主動去追求的一方。
正因為關係日漸變化，現在對千景來說整個滿開都是他要守護的對象，所以他能夠同理真澄當時的擔心，也對抓走監督一事深深感到歉意。說真的他絕對最懂啊，要是自己的家人被抓走他豈不是會發瘋，就是因為抓狂過好幾次，才能夠真心誠意的對同樣重視監督的真澄說抱歉。
太陽狼
@sunwolf
說
Tue, Jul 21, 2020 5:02 AM
很有意思的是，真的只要牽扯到愛，所有事情都容易變得不確定起來。在我們眼裡千景他有多過保護他的家人們啊，但他還是會沒自信，會覺得自己哪能跟愛扯上邊。
密對他說的話，也就是春七的主旨：
發現自己有能力愛、愛因人而異。
愛不是只有戀情才是愛，世間上太多情感都可以被稱為愛。人都是需要被提醒的吧，就跟在別人眼裡看起來最勇敢去愛的真澄，也要經過一連串的答疑思考，才可以追尋到對自己真正重要的答案。
太陽狼
@sunwolf
說
Tue, Jul 21, 2020 5:05 AM
春七太讓我快樂了⋯⋯接下來還有一堆公演故事⋯⋯我太期待會有什麼樣的發展了QQQQQ
李旅臣(Rock Li)
@s0915830201
Tue, Jul 21, 2020 6:00 AM
太陽狼
: 要怎麼叫我就隨狼大心意了，順帶一提，我本身是臣粉，所以我哭最慘的故事其實是是秋二，然後加上熊谷的聲線、舞台劇演員稻垣表演，更加將臣這個角色立體化。有時候我常常在想，我對A3!的愛不僅僅是劇本而已，而是真的活生生的將一個人的成長呈現在眼前，角色心痛我也跟著心痛，角色胡鬧我會跟著笑，如果現實真的有這個劇團，我想我一定會不顧一切加入成為一份子。
太陽狼
@sunwolf
說
Tue, Jul 21, 2020 8:54 AM
李旅臣(Rock Li)
: 好的那我就恭敬不如從命了XD我也非常、非常喜歡異邦人！經過這麼多次公演，異邦人始終停留在我心底，當初看的時候也非常痛苦，因為共感了很多臣體會到的情感⋯⋯你說的很好，我真的覺得我彷彿在跟著角色們一起經過時間的歷練與蛻變，他們總是這麼栩栩如生⋯⋯
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jul 21, 2020 9:40 AM
太陽狼
@sunwolf
說
Tue, Jul 21, 2020 9:43 AM
Tue, Jul 21, 2020 9:43 AM
是說這次除了名字有諧音梗以外，春七的服裝除了色彩繽紛，也有很多巧思在裡面XDD
真澄因為是玩變不見的戲法，所以胸前有黑帽子＋鴿子
綴的領帶上面有手銬
至的披肩則有可操弄的人偶
千景的是小丑
龍袖子上有錢的符號，墜飾也是
咲也則是胸前的口袋有代表著佣人的打掃用具～～
小祝★
@XinyaZhu
Tue, Jul 21, 2020 10:28 AM
我一直很喜歡A3！的故事，它一直都是很貼近現實和非常正能量的。而且我也曾經思考過跟真澄一樣的問題（還一直纏著朋友問喜歡人的感覺。
同時它也顯示出了春組每個人的價值觀，表示對每個人來說愛的意義都不相同。這次的公演真的讓我也想很多啊
所以我才這麼喜歡A3！
（也喜歡阿狼喔
告白
太陽狼
@sunwolf
說
Tue, Jul 21, 2020 12:54 PM
小祝★
: 我覺得思考這樣的問題很棒！A3!能發人深省的部分都好實用QQ我還是真的沒料到會拿這個主題深入發展......太有驚喜感了～
我也很喜歡小祝哦，小祝也跟A3一樣溫暖
藍羽amy
@amy3353918
Wed, Jul 22, 2020 5:40 AM
再次感謝阿狼的翻譯~~~嗚嗚昨天上班看的時候要很努力才能忍住不哭QQ
這根本是主線等級般的公演啊!!覺得有太多可以細講跟延伸的主題了，不過都被阿狼你講完了www
印象很深刻的就是藉著這次公演帶出了每個人對"愛"的價值觀，每個人的回答真的是完全呼應了他們自身的經歷：咲也一直渴望的家庭愛，綴...我想他真的有類似愛而不得的經歷(笑)，至傳達了能在遊戲中學習到人生，希特隆則是提到愛的多樣性及傳達的重要性；而最讓我(想要)爆哭的就是霞跟千景談論到失去重要之人的地方。
失去了太太而繼續為了孩子努力的霞，以及曾經因為失去重要之人而迷惘、犯錯，現今更加珍貴身旁人的千景，都讓人覺得心疼與想抱抱他們。很開心他們都能走過了悲傷，雖然明顯霞的悲傷歷程已經走到比較後頭，千景還有一段；但相信它們都會越來越好QQ
藍羽amy
@amy3353918
Wed, Jul 22, 2020 5:45 AM
(續)千景能很坦誠地跟真澄道歉那段我也很感動，承認自己脆弱的地方，還能同理真澄的痛苦，真的是讓旁邊看的人都要哭了QQ很高興看到千景接受了自己還有愛人的能力，而且他也知道自己依然正在愛；很開心看到真澄能體諒千景，明明事情是攸關最重要的監督安全；兩個人真的都在這次公演中大大的往前跨了一步QQ
真的好喜歡細膩的A3!阿!!常常在看大家的故事中，覺得某方面也治癒了自己過去的各種傷痛，更能鼓勵自己像他們一樣繼續成長與前進~~~
太陽狼
@sunwolf
Wed, Jul 22, 2020 7:50 AM
藍羽amy
: 藍羽太太好會說話哦！我也覺得這次劇情好主線！好期待接下來的公演劇情
綴的真的XD他說愛有點缺憾也很美就會讓人更想知道www我覺得有霞他們這些初代的大前輩在真的很棒，因為他們除了演戲外、也是這些年輕人人生上的前輩，可以好好的帶領他們與給他們新的力量。
我也超級喜歡千景跟真澄道歉與坦然的那段！其中牽扯到兩人的關係性、彼此的安全感與成熟度等等，是一段非常美好的相談。
對千景來說要承認自己的軟肋不是易事，這也能看出來他非常重視滿開的大家，所以才能做出那麼誠懇的告白；人都是互相的吧，真澄他從不戴上任何假面、總是貫徹始終的真誠，這樣的他與自己有著同樣可以為了重要之人不顧一切的共同點，使得千景也會努力去回應這些。
太陽狼
@sunwolf
Wed, Jul 22, 2020 7:52 AM
藍羽amy
: 我自己是看到真澄他馬上接著說，你一定也有你的原因吧。真的是很感動，他還是個好孩子呀，雖然嘴巴上說只把給監督的愛分出來那麼一點，但其實春組跟整個滿開都已經在真澄的人生中別具意義了
沒錯！所以我好喜歡A3!的故事哦⋯⋯謝謝這麼努力經營角色的官方
太陽狼
@sunwolf
說
Wed, Jul 22, 2020 9:20 AM
回頭講兩個這次公演我喜歡的劇目場景。
第一是千景所飾演的宇曾在竊走Lucienne後遇上須玖跟他說明他必須得帶走這個娃娃，然後說了一句「抱歉」後就啟動機關摔碎Mirage，接著消失的場景。
這邊完全就是在呼應千景他為了當初要跟密對峙所以劫走監督，而對真澄心懷愧疚的部分。Lucienne影射千景對家人的交代，Mirage就代表監督。
兩個人演起來應該都頗有感觸吧，歌曲中也有收錄這段口白跟抱歉，可以搭配著聽
太陽狼
@sunwolf
說
Wed, Jul 22, 2020 9:28 AM
第二就是Mirage摔碎後，久沓堂跟須玖道歉跟說明一切的真相的時候，須玖還未有明顯的情緒動盪，而是在說了「謝謝你愛她」後，須玖才終於哭了出來。
當初真澄在還沒釐清心情前，排練的時候他在這段完全卡住，哭都哭不出來。我想完全是因為他還沒準備好要讓這段愛戀劃下句點；所以潛意識他是抗拒的，自然就無法釋放情緒大哭。
而最後等到他替這份愛找到全新的一個解釋後，他才終於能夠在台上哭出來，並笑著表示：這初戀的魔法從未解開，以後也不會。
經過再詮釋自己的情感後，他知道失去Mirage（監督）不是終曲，僅僅只是邁向下一個感情階段罷了。所以他不再恐懼，而是更加堅定了信念。
太陽狼
@sunwolf
說
Wed, Jul 22, 2020 9:31 AM
順帶一提這次第一天登入的真澄完全就是須玖⋯⋯完全沒有提到監督而是說著劇中人物的台詞、但卻正是因為他對監督的愛才能做到如此；這種跟過去不再一樣的成熟反差感我很喜歡
理-♪
@uta0719
Thu, Jul 23, 2020 6:41 AM
想放個調皮的霞XDDD
真的很感謝太陽狼太太的翻譯和分享⋯⋯每次看阿狼的心得分享都很有共鳴，真的說到我的心坎裏⋯⋯
我每次都會自己先看一遍再來看阿狼的翻譯和心得，阿狼的理解真的很有深度和很透徹⋯不只是表面的理解而是更深層次和仔細的咀嚼的體會。比起看翻譯我更喜歡看阿狼的心得XDDD
看完春七我真的哭很慘XDDD 看到真澄千景一直以來的轉變真的⋯⋯身為阿嬤很安慰(???
再一次感謝阿狼太太的分享！！很期待之後的公演！！
太陽狼
@sunwolf
說
Thu, Jul 23, 2020 6:51 AM
理-♪
: 調皮的霞超級可愛！好喜歡這些大人們
哇謝謝你的感想！其實我會打劇情噗主要也是為了來宣洩我的個人千言萬語（？）的觀後感，會隨意翻主要也是為了朋友們能夠大概看懂劇情，畢竟我的日文能力非常不專業ww所以都是隨意的因為重點是我想講心得，而有點原本故事的內容會讓我更容易講出自己想說的話wwww我的噗的確最適合看過一遍劇情的人來看！因為我也不會全部打出來，A3!文本量很大我其實也才打個五六成吧，就看起來這麼多了XDDD
我好開心聽到你說喜歡我的心得！會讓我的發噗很有意義XD春七真的是非常感動跟成熟的一次公演，真澄EP對監督表演的那段其實很震撼我......整場公演春組全員、還有描繪最多的真澄跟千景都很優秀.....太期待接下來的公演了QQQ
太陽狼
@sunwolf
Tue, Jul 28, 2020 10:11 AM
通知
載入新的回覆
活動心得雜談+隨意翻
套在真澄身上好有意境，而且有種突破感
歌太好聽了！羽毛跟白井那一小段rap好帥
萬里：嘿－－這次綴是演刑警啊。
綴：啊啊，還有拿小道具手銬來練習呢。
萬里：手銬啊......讓我回想起令人不爽的回憶吶。
綴：說起來，你有曾經跟十座銬在一起過呢。不過，不是也多虧這樣，你們才變得比較有默契不是嗎......。
萬里：你少開玩笑了啊，才沒有這回事咧。說起來，你想像看看。如果綴你跟春組的那些傢伙們銬在一起會發生什麼事？但不能算上感覺會超級配合人的咲也，還有解謎技巧過高可能會開鎖的千景先生喔。
萬里：對吧？
咲也：啊、左京先生，歡迎回來！
左京：啊啊。......什麼？你在打掃？
咲也：是的！我正嘗試揣摩佣人這樣的角色，所以在擦窗戶！
左京：原來如此吶......嘛，可以投入角色扮演同時又能讓宿舍變得很乾淨挺好的。
咲也：左京先生您有什麼需要我幫忙的地方嗎？我想說作為傭人，能幫大家做些事情！
左京：你投入角色這件事情是不壞......不過你又要打工又要排練對吧。不要太過勉強自己、如果把身體搞壞了一切就沒意義了。要記得好好休息啊。
咲也：說的也是呢......我會留意的！
咲也：！！！
左京：好了，我們去談話室吧。
咲也：好的！！謝謝您！
果然那個手銬就是從秋一一路用到春七
然後左京跟咲也的TALK太可愛！！！！他好疼咲也哦，好像爸爸關心咲也要他注意身體不要太疲憊，請咲也幫的忙還是讓他來吃點心！！可愛死了
觀劇的部分從以前10分鐘以內慢慢變成要快半個小時真的是很有誠意XDDDD而且這次因為有魔術表演！就顯得很FANCY～～～
感謝翻譯
真澄：須玖キエル，天才魔術師。名字諧音是「立刻消失」，玩的是魔術師表演消失的魔術的概念。
千景：宇曽ペテン，曾經是須玖的師傅，不過現在半引退成為須玖的經紀人。名字諧音是「騙子詐欺師」。
ミラ―ジュ：以脫逃魔術聞名的女魔術師，是須玖他憧憬進而使其踏上魔術師道路的對象。諧音是mirage，也就是海市蜃樓、幻影的意思。
龍：リッチーマネー。不動產帝王（？），名字諧音是rich man，就是有錢人啦XDDD
咲也：小間。是リッチーマネー家的傭人，名字就是從日文「傭人」而來。
綴：金城，追捕怪盜フェイス的刑警。
怪盜フェイス：想要偷走有錢人家的收藏，諧音是英文的face～
宇曾他身為須玖的經紀人，想要幫他接不少魔術表演的工作，但其實須玖他沒什麼幹勁，因為他成為魔術師的契機就是看了Mirage的脫逃秀，他非常崇拜她。不過這名風靡一時的天才魔術師在數年前就突然消失匿跡了，沒人找的到她。
這時宇曾的老朋友久沓堂就說有個工作找上門－－原來是李奇曼（有錢人）他要開三天三夜的展示他收藏的派對，上面需要有人熱場表演魔術，希望宇曾他們能幫這個忙。宇曾說他引退啦，現在要上也是須玖上，所以他們就接了這份工作～
須玖：欸但收藏品不是都很貴重嗎？
李奇曼：但就是因為這樣，拿來當道具用才有緊張感哇，我很相信大師您的能力呢！
須玖就說正是因為如此所以要加強防護措施，他們也會小心的表演的，於是這次被委託要使用的就是一個美麗的人偶『湖畔的Lucienne 』。順帶一提Lucienne是法語，代表著「光芒」的意思。
是的沒錯，Lucienne就是至手上拿的這隻娃～
在劇情中雙眼都是昂貴寶石的收藏品人偶www
在故事裡面價值超過一千萬www
眾人找來了刑警金城，金城跟他們解釋說，這個怪盜Face每次在偷東西前都會送預告信來，他這次一定要將怪盜繩之以法。
須玖就說既然怪盜要來偷那不如停辦派對好了，可是李奇曼行程已經排下去了，派對就是得如期進行，大家也只好作好防範了。
眾人想不出答案，所以有點不了了之，只好等派對開始後藉機行事～
然後我來貼點公演的圖！！
須玖跟宇曾很像事務所的辦公室wwww
有錢人家，娃娃跟預告信！
須玖的脫逃魔術秀！小人動起來超可愛的所以我看得很開心
這裡有夠可怕的搞的很像什麼詛咒人偶wwww眾人也有點發現哇小間他怪怪的有點走火入魔，但其實小間也不是怪盜Face。他只是太喜歡Lucienne而已，是誤會一場～
李奇曼說他一樣會付給兩人原本說好的三天分報酬，然後道具修理他也會負責。被砍表演的須玖一點都不覺得沮喪，他很高興終於能夠再度看到Mirage的表演了XDD
然後他就遇到襲擊並被打昏了過去。醒來後發現自己被關在箱子裡面，打開後發現上面上的鎖是宇曾的，想說要直接問他到底發生了什麼事情，所以他連忙趕上了Mirage的脫逃秀。
因為畫面不夠大所以把上方Mirage的表演畫面用這樣的方式呈現wwwwww
最後在逃跑地點的地方看到了抱著Lucienne走出來的宇曾。
宇曾向須玖解釋Lucienne是他曾祖父的作品。所以他要把他偷回來。
就在此時宇曾變了戲法，Mirage就帶著舞台上假的Lucienne一落而下，而宇曾也消失無蹤。
從高台上一落而下的Mirage摔得粉碎⋯⋯原來Mirage，一直都是道具人偶。
在旁邊看著這一切的久沓堂，哭著跟他說，其實宇曾他就是怪盜，從一開始怪盜Face犯案的時候他就曉得了。不過他沒有料到李奇曼的收藏品中有著他曾祖父的作品。Mirage原本就是久沓堂的作品，在他還在宇曾爸爸手下學藝時就被宇曾拜託製作的、能夠用在他表演中的人偶。
Mirage之所以消失匿跡，是因為要用這樣的人偶來演脫出秀實在是負擔太大。這就是天才魔術師Mirage表演的真相。
久沓堂知道須玖Mirage懷抱的情感，所以對須玖道歉，但須玖一時不知道該說什麼，然後久沓堂他說－－
謝謝你，能夠戀上Mirage。
於是須玖終於忍不住席捲而來的情感，放聲大哭。
最後大家在李奇曼的家裡集合討論這次的事件，久沓堂問須玖，你未來打算怎麼辦？須玖笑著說，我會繼續走魔術師這條路，因為Mirage在我身上降下的魔法，現在也仍未解除。
我太喜歡這次的戲了！！！我本來就很愛怪盜之類的劇XDDD
這次劇情很緊湊，我覺得非常非常適合拍電影，如果有電影的話我大概會在Mirage摔下來跟最後須玖笑著的那一幕大哭吧......
而且我好喜歡一直有其他人調侃須玖說你好喜歡Mirage哦，不過須玖他都會否認的片段，但等到Mirage在地上碎裂，久沓堂跟他說謝謝你愛著Mirage的時候，他卻忍不住動情的哭出聲。
須玖對這位天才魔術師的憧憬與愛，對他的人生影響重大。
而真澄不也是如此嗎？光看劇目就好有深意............
結果光是劇目就打這麼久XDD但我真的很喜歡......而且跟過去春組的路線又有點不同，我覺得他們又更加成熟了QQQ
這次海報衣服一次排開我也好喜歡！
色調好繽紛
一開始就是真澄跟千景在練習魔術，真澄竟然都用這種小本本紀錄他對監督的觀察好得到監督的愛嗎？
Vol.26？？？？怎麼才第26本
真澄：想知道？
千景：不了沒有想聽戀愛話題。
真澄：反正你也不懂。
我
總之就跟之前想的一樣，他們跟神座打過後（？）知名度大升，霞他身為Spotlight雜誌的編輯長又幫他們做特輯，所以滿開人氣大增～～
至於滿開特輯應該就是之前官方三週年發佈的這本了！唉官方是真的很用心⋯⋯出這種宣傳冊子也能連結到遊戲劇情本身
只要是人都會有所猶豫、心境因周遭不同事情有所變化。
我覺得A3!在描寫這方面一直都很努力的靠攏他的中心思想，它想描繪這樣一群人是由於什麼因緣際會下與戲劇相遇，他們的人生又會有什麼樣的變化、人生階段的改變帶给他們的成長又具備什麼的意義？
所以我們會看到A3!不斷的在累積角色身上的變化、與改變後的他們又遇到什麼新的體悟，我個人覺得這些描寫都是很細膩、很貼近日常生活的。
我覺得在出三部後半前，他們再多累積不同的歷練，都是很棒的描寫跟過程，所以當初接收到三部後半要明年才出的時候，已經看完三部前半的描寫，就會覺得這樣的安排挺不錯的XDD
還有就是平常劇情量就很大了，A3!劇情的描寫也不一定要是主線才是重要的，其實活動故事或公演故事你都能看到角色跟以往有不同的表現與進步，這都是他們一步步努力走在人生變化的道路上，把以前學到的東西拿出來用、受到新的衝擊再做調整等等，在在都讓我感受到他們的成長。
或許要說，遊戲故事好像都沒有什麼特別衝擊的大事件？或是刺激的描寫？但其實我覺得它想傳達的故事是，滿開劇團成員就跟平凡生活的我們一樣，每天認真過他們的人生，在想要達到自己的夢想、或是在建立親密關係之上，他們所做的努力與改變，又該怎麼樣讓自己變得更好更快樂。
真澄一開始就毛遂自薦。說他想要讓監督看看變得不一樣的自己，因為比起二次公演他當主演的時候，他要更加成熟了。
大家都很贊同真澄呀，覺得有這樣的覺悟很不錯，監督也想要看看真澄的成長，所以也答應了～
圓正在寫給神座的劇本，說他最近常常跑到劇場去看他們排練～
說因為他們上次輸給了滿開，所以大家幹勁滿滿，都排練的很認真。所有人都充滿活力，跟以往神座肅殺的氛圍已經大有不同。
真澄就說滿開最近也要春組公演了，說他會為了監督而努力的。
圓：你說是為了監督？
真澄：我會開始演戲，都是為了那傢伙。我會比之前演得更好，為了要讓她重新愛上我。
結果他們大學的戲劇社社長福永又衝出來了XDD說希望讓監督來看真澄他們出演學園祭的演出，不過真澄根本就沒有答應要演就是XDD
真澄：我跟監督沒相遇的世界並不存在，不可能存在。我們兩個人的相遇是命中注定。當我成為了那傢伙理想中的演員、我就能跟那傢伙結合。
圓：你還真是熱情呀.......。
福永：能夠讓你愛上的人感覺是個充滿魅力的人呢。
真澄：當然。她喜歡咖哩。總是很努力，很溫柔。然後喜歡咖哩，喜歡演戲、喜歡咖哩。
圓：她有這麼喜歡咖哩哦.......。
我wwwwwwww怎麼一半都在講喜歡咖哩wwwwwwwww
真澄：.......我們還沒交往。
福永：欸？那她有其他男朋友嗎？
真澄：.......沒有。
不過福永覺得真澄都這樣熱情了，卻還不是監督的男朋友，是不是因為她有其他男朋友。然後真澄、就受到了打擊wwwwwwww
大家都覺得很好，也是之前春組沒挑戰過的主題，所以準主演就定案是千景了XD說是師徒組合，畢竟千景本來就有在教真澄魔術～
千景也注意到真澄怪怪的，不過他想如果是真澄的話，原因也只有監督了。不過他對戀愛話題一點都不擅長，所以有點困擾ww
然後大概是因為太過恐懼，真澄他就做了一個噩夢，夢到監督跟滿開成員介紹自己未來的丈夫，說即使結婚了也還是會支持滿開，也很支持作為滿開演員的真澄。然後真澄就嚇醒了。
真澄就問監督說她什麼時候結婚，把監督嚇了一跳XDD監督說她自己也不確定，說不定以後會結婚，但她也不是很肯定就是。監督很老實的跟真澄說，可能未來某一天會吧。所以真澄就又更受打擊的離開了。
如果監督她的結婚對象不是我的話.......到時候我又該怎麼辦？我要繼續留在這個劇團嗎？演戲呢？作為一名演員呢？雖然監督曾經跟我說過，要我有個能夠寄託自身成長的目標.......但其實我的原動力一直是她。我比以前要更能思考許多事情了，作為演員我獲得了成長。也對演戲本身產生了純粹的樂趣。但.......這一切都是為了她啊。
如果監督她看著我以外的男性.......到時候我還要做為一名演員、繼續演戲嗎？我不知道。這樣的未來.......我從未思考過。
真澄：.......咲也，你會結婚嗎？
咲也：欸欸？！！！結、結婚？！你說的結婚，就是指那個結婚對吧？我、結婚？？！
真澄：.......我大概是問錯人了。
咲也：啊！！等、等一下啦！我想想看！
真澄：.......。
咲也：嗯、不是現在馬上，是在講未來對吧？
真澄：對。
真澄：..............。
咲也：.......說起來我打工的幼稚園，有霞先生的女兒在裡面。他們常常會跟我聊起爸爸哪邊不行啦、或是他們喜歡爸爸的哪裡，各式各樣的話題等等。無論是優點還是缺點，都能夠具體的說出來真的是很棒呢！
真澄：這個、是咲也你心目中理想的愛嗎.......？
真澄：.......我的愛.......。
咲也：怎麼了嗎？
真澄：我開始覺得，我有點搞不清楚自己的愛了。
咲也：欸？！真澄君你？！這樣嗎.......我想說真澄君你對監督的愛總是毫無迷惘，原來你也會有煩惱的事情呢。我啊，還是不懂所謂的戀愛，可能沒辦法說的很好.......但就像我剛才說的，愛的形式有很多種呀。要不要跟大家問問看呢？
愛的形式，一定會因人而異。 by佐久間咲也
綴就隨口問他說對這次的劇本有沒有什麼想法跟提案？
真澄：對綴來說，愛是什麼？
綴：欸？？什、什麼啊，突然間。
真澄：咲也他跟我說，愛的形式會因人而異，所以說可以去問問看大家的想法。
綴：愛是什麼啊.......感覺這個問題太過抽象了很難回答。而且我的戀愛經驗也不是很豐富.......。說起來也沒替劇團寫太多戀愛劇本.......啊，冬首回公演裡面有米迦勒的戀愛。
真澄：你也有過那樣的戀愛嗎？
綴：這部分我保留。不過當時我寫故事前有去看愛情電影。想說有著美麗唯美天使的世界觀，用悲戀作為主題感覺很適合。
綴：也？？
真澄就說，如果這之後監督未來要跟其他的什麼人共度一生，他想到就很痛苦。
真澄：為什麼米迦勒在那個女生跟其他人結合後，還要去幫助她呢？
綴：因為.......這就是米迦勒他的愛啊。
真澄：.......。
綴：真澄、你跟監督她發生了什麼事情嗎？
真澄：.......我夢見了監督她跟其他的傢伙結了婚。如果這樣的事情發生，我大概會無法承受而死去吧。
綴：喂喂喂。監督她跟其他人結婚嗎.......嘛，的確會想像一下。不過大概，就是到了這種時候也會有故事作為預備吧。
真澄：什麼意思？
綴跟他說你也跟米迦勒不一樣呀，你的未來還沒決定，也不會放棄的不是嗎？
真澄聽了以後，就說希望綴設定他的角色也帶有這樣一心一意的初戀。然後不僅僅只是如此，他希望、他能失去這個初戀的人。
即使怎樣都無法得到回報的愛，也很美。 by皆木綴
他夢到監督跟他說，因為丈夫工作的關係，她必須辭掉監督一職，但就算在遠方，她還是會持續支持著大家的。
這段夢境的轉變非常有意思，因為真澄聽了綴跟咲也的話，已經開始慢慢有了他自己設想的關於對監督關係的想像，在夢境中，監督已經跟別人結婚了，代表真澄某種程度上已經過了否定「監督結婚」的這個階段，但他接下來要面對的，是「監督要離開」這件事。
變成別人的已經不是最糟的了，而是再也看不到對方。
天啊這層層的夢境讓我想到了我之前寫過的秋公演的異邦人，臣他的夢境變化.......。
劇本發下來後，龍也注意到了真澄怪怪的，就躲在他後面
龍：.......你說、愛捏？『.......以愛的名義下的行動，總是會與善惡相對。』
真澄：.......什麼？
龍：這是以前一個哲學家說過的話捏。愛就是最強的喲。我一直都看著真澄你因為對監督的愛而努力著捏。雖然有點事到如今.......但其實，我稍微有點羨慕你喲。我還在札弗拉的時候，沒辦法對蓋伊跟弟弟，像這樣直接的表達我的愛喲。因為我考慮了自己的立場，有所保留了捏。所以、真澄能這樣按照自己的想法行動，我覺得很令人眩目喲。大家其實都覺得真澄這樣一心一意是件好事喲。
龍：真的是這樣嗎？我其實現在很多瞬間都有感受到真澄的愛喲。
龍說之前也是多虧了真澄幫忙，他才能向弟弟傳達他的愛。他其實非常的感謝真澄，為了報答那時候的恩情，所以他會全力支持真澄的。
可是真澄沒有覺得這是一回事，他一直以為他對監督的愛才是愛。
我想這次的公演主要就是讓真澄明白人生中，除了愛情還有各式各樣跟人的連結與關係性，或許他把愛情擺在最優先，但不代表失去了這個就什麼都不剩了，他不需要那麼的不安與害怕。
龍：愛是最強的捏。只要為了愛，就可以打破自己認知跟常識，做到各種難以理解的事喲。
真澄：愛是.......最強的.......。
龍wwww龍的我就不翻了wwww
大家討論一下後，綴、咲也、龍三人就表示他們最近被真澄問過關於愛的問題，綴也說這次的劇本失戀的部分是真澄自己要求的。因為初戀就是監督，所以真澄還沒有體會過失戀的感覺，至覺得演這樣的角色會不會太難過了，但咲也卻回說，如果真澄很痛苦的話，我們可以在旁邊支援他呀。也提到說真澄會開始問什麼是愛？也是他的提議，想說自己一個人沒辦法講出什麼，看能不能大家集思廣義這樣。
接著沒被問到的就是至跟千景了。
天啊千景的第一個反應.......他真的很顧慮跟關心真澄耶.......不然第一個反應可能會想說不要來問我我對這話題沒輒.......。所以他預設真澄可能不會來問他，他會透過別的方向用自己的方式去支持真澄。
真澄：.......這個要怎麼玩才能失戀？
至：.......這是為了角色塑造嗎？
真澄：對。
至：那你首先先選那個角色的路線吧，我再教你，說要選哪個選項就選哪個。
我快笑死了wwwww
至：然後、如果你真的失戀會怎麼樣？
真澄：.......因為這只是遊戲所以或許沒什麼意義吧。
至：沒有這回事哦。可以從遊戲中學習到人生的大事，我啊，至今為止從各式各樣的遊戲裡面都有學到過。就像綴他說過.......遊戲跟故事都是一樣的。只要一頭栽進遊戲故事中，就可以體驗到某個人的人生，心會開始躍動。這之後自己的人生會發生什麼樣的事情，會是什麼樣的風格，或許就會有能夠感同身受的地方了。
真澄：.......真寂寞啊。好悲傷。在遊戲裡面失戀，果然還是很痛苦。但是、我還沒有完全放棄。
真澄：對至來說，愛是什麼？
至：嗯.......愛啊，有的時候是破不了關的遊戲吧。
真澄：啊？
至：在沒看攻略的前提下，有鐵定難以破解的即死路線，還有或許要選對這個選項加上另一個選項、一定要把他們組合起來合併回答之類的.......。說不定也無法全角色的路線都制霸、也有沒辦法攻略的路線等等。
真澄：.......我聽的不是很懂，你好像戀愛大師。
我真的快笑死wwwwwwwww
真澄：.......你怎麼說的好像很了不起似的。
至：我畢竟是人生的前輩呀，還有在春組裡面我可是演你的父親呢。
愛、有時就像是無解的遊戲。 by茅崎至
千景一個人待在談話室裡面練習台詞，結果密出現了。密出現了？！！！
千景：.......怎麼了？
密：所以你有在好好練習，欣慰啊欣慰。
千景：你以為自己是誰啊你。
密：.......你是準主演對吧？還好嗎？
千景：其實沒什麼大問題，不過真澄的樣子有點奇怪。好像在煩惱戲劇以外的事情，也影響到了演出。
密：.......既然是準主演的話，千景就去跟他談談不就好了。
千景：不，大概是跟監督有關吧。要我介入這種事情挺難的。
密：.......為什麼？
密：？？？？
千景：所以啊、我跟戀什麼還是愛什麼的沒有關－－。
密：.......千景你也有的不是嗎，愛情。你會守護家人，我認為現在擔心真澄的心情也是愛情啊。
千景：－－！
密：千景.......你改變了呢。
千景：少在那邊偷笑！.......如果有機會跟他談的話，我會談的。
密：.......跟我諮商的費用，我要那家店的限定棉花糖。
千景：你少得寸進尺了。
這段月下對談是要我瘋？？？？救命啊.......千景他苦惱那麼久的糾結，被密直接反駁，你內心也有著愛的啊千景.......
真澄：我一直喜歡著監督。
霞：欸欸欸？？？？你說監督、是指幸夫的女兒？！真的假的！！
真澄：從街頭臨演第一次遇見那傢伙開始，我就始終只看著她一人。加入劇團、開始演戲，也都是因為她。我希望她看著我、誇獎我，為了這些，我很努力的在演戲。
霞：嗯嗯，為了喜歡的人無論怎樣都能好好加油呢！我懂！
真澄：.......但最近我覺得有點迷惘。如果那傢伙跟其他人結婚.......不再看著我的話.......我不知道自己該怎麼辦才好。說不定也沒辦法繼續演戲了。
霞：正因為喜歡，所以才會覺得不安對吧！！我懂的！！
真澄說因為咲也曾經提過他很嚮往霞家的家庭感，所以他就想跑來請教霞。
這邊就開始交代霞他戀愛結婚生子的背景了.......竟然在這邊交代了！！
霞是在離開滿開後認識太太的，他說當時他進出版界其實就是很新人，沒有什麼經驗，不過當時的編輯長就是他的太太。他說他的太太非常的幹練，教導他也很有耐心，而且他很喜歡她批改的筆跡。
哦的確那個時候可能電腦也不發達，所以寫文章什麼的都是手寫批改的，霞說他很喜歡編輯的工作，也很喜歡跟對方一起工作的感覺。他想要得到對方的認同，所以一直都很努力。他離開劇團的時候其實身心俱疲，可是因為在新的職場上有對方在，對當時的霞來說是心靈上很重要的支柱。
霞說他也曾經在太太過世那段時光自暴自棄了好一陣子。但多虧有太太的那些話語，才讓他振作起來。
現在的我不是一個人，而是在用兩人份的愛全力去愛著我們的女兒。霞他笑著說。
其實一個男人要肩負工作跟育兒的壓力真的很大，但即使再辛苦，只要想到他老婆也會為了女兒所努力，就會有無限的力量湧現上來。
霞：我當時想必是把一生的眼淚都哭完了吧。一生一世只愛的一個人，心中總是滿懷著想要對對方說「我愛你」的話語，再也得不到回應的確會很悲傷沒錯.......。
霞說他現在跟女兒們相處的日子總是繁忙又快樂。就算他太太離開，他對太太的愛也不會消失。
真澄：你也是戀愛大師.......。
糟糕我覺得開始喊別人戀愛大師的真澄、有夠可愛
千景：霞先生，原來跟他的妻子生離死別了啊。
真澄：我都不知道.......。難道我不要過問比較好嗎？
千景：不好說呢.......但我覺得他談起來是蠻開心的樣子。
真澄：抱歉讓你陪我，回去吧。
千景：如果有時間的話，可以稍微說點話嗎。
真澄：？
千景：雖然至今為止我都會隨口撒點謊，我不知道你會不會相信我.......我也是，我重要的人也已經死去了。
後來千景把真澄帶去吃咖哩，然後對他坦承，其實之前監督那個時候行蹤不明，是他的錯。
他跟真澄說很抱歉，其實他對那個時候自己的舉動相當後悔，也對監督一直抱持著歉意。
真澄：那個時候.......我還想說如果這件事情跟千景有關我就要殺了你之類的.......但你這麼做大概是有什麼理由吧。
千景：.......。
救命啊.......真澄.......他長大了.......長大了
真澄：.......。
千景：當時劇團全員為了要到國外去的真澄去了機場，我覺得你們算什麼家人，開什麼玩笑？還因此火大過。明明我、都已經失去自己的家人了說。但是，能給那樣的我救贖的，果然還是你們（家人）吧。一直以來都是無可取代的家人的那傢伙、跟新的劇團的家人們.......還有已經過世的家人也始終留都是我的寄託。如果問現在的我是為了什麼而活著，那大概跟以前一樣，我覺得我果然還是為了家人而活的吧。我會演戲，也是為了家人的緣故。對於家人們來說很重要的演戲，我也會覺得它很重要。.......以這樣的意味上來說，真澄跟我也稍微有點相似吧。
千景：愛.......愛嗎。雖然我從未用這樣的話語來表達自己，但或許是這樣沒錯吧。我對已經過世的家人很珍視的心情依舊未曾改變。如果未來之後，跟現在這些家人們分別的話、我想或許會像現在這樣，這種心情也不會消逝的吧。
千景說，他想要聽聽現在的真澄對於監督的愛是怎麼想的。
但他覺得如果監督不愛他選擇了別人，至今為止的努力好像全部都是一場空，所以他覺得很困惑。他甚至想過，就算沒有監督，他還是能繼續演戲。但果然，他演的戲還是最想要讓監督看到，還是最想要得到監督的認同。聽了霞跟千景的話後，他覺得為了誰去努力，好像並不是一件很徒勞的壞事。
所以他為了這份認同，可以直到死亡都演下去，他還是沒辦法把演戲跟監督切割開來，因為他很重視監督。可是他開始明白就算監督跟其他人結婚或離開，他的這份愛也不會改變。好像只要相信這點，就可以有信心了。
千景：因為很羞恥，你就別拿本子記下來了好嗎。是呢.......對我來說，愛是－－。
我想愛一定是、不會消逝的事物。 by卯木千景
能夠跟你相遇，能夠開始演戲，真的太好了。謝謝你。
真澄心想，果然我演戲的初衷從未改變，一切都是為了某個我愛跟重視的人，從今往後我也會以你作為全部的重心，就是這麼單純，這是無論如何也不會變的事物。我演的戲，其實都是想向你傳遞我的心意的情書。不過如果我說了這些，你一定會很困擾的，所以我不會說出來。
真澄：這次我聽了春組的大家說了各種事，也明白了愛其實有著很多不同的形式。雖然我最愛的還是監督.......但我就把我的愛，稍微分給你們那麼一點點罷。
綴：真的只有一點點哦.......？！
至：真小氣耶～
咲也：哈哈哈、但是我們很高興喔，真澄君！
龍：就像真澄說的那樣捏。愛有很多形式，並不是只有戀愛才算是愛喲。
咲也：家人的愛也是愛！
龍：就是喲！這次就是春組的家族故事公演捏！
公演劇情我一樣不打了～唉這次的活動故事.......太神了吧QQQQ
監督提到說真澄最後那幕的笑容就像是一掃前面的陰霾，就算失去了Mirage，初戀的魔法也不會消失，會始終在魔術師心中占有一席之地.......。
真澄：（.......吶，你明白嗎？如果你也是個演員就會明白的吧。站在舞台上，就算觀眾席很暗，卻意外的能夠一個個看清觀眾的臉，甚至表情變化也是.......但在這人群之中，我總是第一個就能看到你。如果說這不是命運，那什麼才是呢？只要我看到你正注視著我演戲的姿態，就會有無限的能量洶湧而出。霞他說的話我真的能理解，因為跟你相遇，我就能像是神魂顛倒一般，有著可以前往任何地方的勇氣。不會錯的，你就是我一輩子中命定的那個唯一對象。對我來說－－。）
愛、是無敵的。 by碓冰真澄
千景在談話室裡面，真澄表演完後對他說，比起讓監督愛我，我全力愛那個傢伙，才是我的人生大事。愛的形式有很多.......雖然我的目標理想是彼此相愛，但其實對我來說，那傢伙健健康康、過的很幸福，吃一堆她最喜歡的咖哩.......能夠如她預期般一輩子與戲劇共舞，一生都笑的幸福，這就是最重要的事情。只要她能這樣，我也會打從心底感到幸福，這就是我的愛。
他仍舊保有著不變的初衷，可是他同時學會了同理與容忍，不再將「未來一定要在一起」這份以自己為主的愛強加在對方身上，而是以對方快樂幸福為重，這就是他對愛全新的解釋。
我想正是因為真澄他是個很耿直的人，大家就算一開始有點害羞也仍然認真回應了他。東方人的日常生活中真的是比較不會提到愛，能像真澄這樣很直接的提問的人我想也不多吧。
要回答什麼是愛有多麼不容易呀⋯⋯因為人們都會很輕易的連結起自己愛人與被愛的經驗，所以顯得這就像是個世界難題一般，在面對「愛」這一課題的時候，大多數的人都是沒有自信的。
這根本沒有標準且完美的答案，每個人的愛都各色各樣。
某種程度上我想不少人都覺得自己距離「愛」這個詞好遠好遠，因為那似乎是什麼很美好而易碎的東西，可是其實不是，很多時候我們正表達出愛，卻渾然不知。
密說、你有的啊，這樣的關心也是愛。沒有那麼高標準，你有著這樣的能力，不要妄自菲薄。
唉⋯⋯真的是⋯⋯⋯我真的覺得A3!好好，他一直都能給我很多很多人生課題的提醒與正向能量
但這下子我只會比以往更加堅定的相信、A3!官方真的就是想寫他們想寫的故事：他們在認認真真的跟我訴說每個角色不同的人生階段，還有他們遭遇各種或大或小的事情，對他們的影響跟成長⋯⋯⋯⋯
真的是先謝謝官方給我們這麼棒的故事⋯⋯
我原本一直都是玩台版，但這個月11號開始才進入了日版的世界，所以很多日版劇情是靠狼大翻譯去了解(比如秋6十座)，這不是壞事，每個人對於故事的了解都有他自己的想法。如果認真說起來，我看劇情會變得十座一樣，屬於身心靈都要帶入劇本，我才能體會劇情角色的喜怒哀樂。(也算是缺點)
雖然我在前面的噗也半開玩笑把「純愛」歪去別的樓，但我知道 A3!不會這麼做的，他們依然寫著故事，接著我就一直呈現哭泣的狀態。「愛，會用各種形式出現」我想應該是這次的主軸，也讓我一掃對真澄這角色的一些疑問，我不懂為什麼他這麼愛監督，但我現在終於了解了。
春7這次的劇情發展讓我看到春組每個人的故事，有如舞台劇演員的演出，加深了角色立體感，這是好事，我很喜歡。
真澄在這次公演後真的是脫胎換骨了QQ以前看到他的各種堅定愛的發言都會的這孩子很可愛而笑出來 但看完春七以後都感受的那些愛真的非常深刻珍貴 好感度大提升啊QQ 真的是從孩子氣的感覺一下躍升到狼大說的愛的最高層次了 特別喜歡.....再回頭去看好久以前他主演的春二 春組的大家也都不一樣了 關係超級緊密...還加入初代的霞 這樣我超級期待之後其他組的七次公演也會有其他組員跟初代組長的互動耶QQ 月下組的互動也超喜歡 千景真的越來越願意展露自己了 而且對春組小孩們也越來越寵XDD A3真的就是個充滿愛的故事
三年了，我其實應該要已經習慣A3!書寫故事的模式，但他總是會給我不一樣的驚喜，也能帶給我更深刻的感受。大概也是因為他致力於書寫角色人生中很細膩的成長變化，我也覺得這部作品好像溶入了我的人生階段一般。
春七對於愛的詮釋真的是很棒，以角色原本就具有的性格基礎去延伸發展更細緻的描寫.......我相信未來A3!也會一直帶給我們這樣豐富的故事吧～
真澄也是我喜歡的男角之一，一直跟左京不分高下XD
畢竟故事來說自己比較想監督跟左京在一起
但是喜歡真澄這樣喜歡監督
雖然很多故事都會沒什麼理由就喜歡女主角
但是真澄會思想自己是否會不會愛，很真實呢
真澄這個角色在這次後又更加立體有深度了，就像三耳說的，以前看真澄會覺得他的愛很天真爛漫，但他慢慢的不一樣了，以監督為出發點，到現在他發現自己也具備著該怎麼愛人、愛其他人的能力。真的只能說我看到他長大了，人生階段不同了，太感動了QQ
我也很期待其他初代的登場！他們這些很棒的長輩對於晚輩都是很好的激勵與指引的對象.......A3!真的充滿愛QQQQQ然後謝謝三耳給我鼓勵
為什麼我會認為A3!在描寫角色上努力的方向很不簡單。
因為其實以遊戲角色來說，很多性格跟感情的部分已經算是在頂點了。例如真澄他對監督的愛、丞走在戲劇之路上的認真與堅定等等，這些看似已經達到高點、很飽和的描寫，其實官方也可以不要去動它，也不會有人提出什麼懷疑，就跟我們會一直相信三角就是會一輩子喜歡三角形一樣XD
但我的意思是、這些看起來很像是「人物原本的人設」的配件，都可以被官方用不同的方式料理，進而端出一桌好菜來。
可這是多麼的合情合理，有的時候我們說專業的路會越走越窄、越走越深。人生是不可能一成不變的，當經歷到未曾遇過的衝突，很多以前看似深植於心的信念，就會以不同的方式受到衝擊。
所以咲也也很驚訝愛的這麼堅定、這麼熱情的真澄，原來也會有他的不安，很多時候只是沒想到，但不表示這些部分不存在、不能夠有這樣的「負面」情緒。
在角色塑造、心理素質日漸點滿的人物身上，又有什麼樣的轉折跟得以更成熟的機會，我認為是A3!書寫故事很高明跟精彩的地方。
這次A3!把故事內容……怎麼說，展現的更加深遠了，更能明確的感受到角色的心境變化，春組對愛的感覺也很能讓人有共鳴，感覺他們更像是活在自己身旁的人。
真澄的愛的展現真的……
再一次，被A3的編劇所懾服
對吧！而且其實我們都能看出真澄他情感上的積累與變化，不過能夠讓角色自己體悟到這點，這樣的摹寫是真的很棒QQQ這份愛的新註解還真的就是最佳答案也是好高的境界.......能夠領悟這點真的不是很容易，真澄真的長大了
千景雖然作為準主演，但他一開始的時候覺得自己沒辦法勝任可以談論愛的這個角色。
其實不難理解，雖然千景的背景還並未完整的被交代，但他視為家人的對象起初就只有八月、到後來的密加入就能看出來，他大概原生家庭也是很殘破不堪的。所以他或許曾經發誓不要成為他最討厭的那種人，進而變成視家人為第一優先，自己不管如何都無所謂的人。
我們都能看出來現在的千景非常溺愛劇團的小孩，也很重視所有團員們，更能在上次的混合公演看出，他可以為了密這個原本就存在、無可取代的家人，是那麼的義無反顧。
上次那張卡的後台、到春七千景把自己跟真澄做連結，「為了他人而活」，其實也是「為了自己而活」。
我認為這是一個人很常會有的盲點，大家會以為主控權放在對方身上，其實不然。
就跟真澄在還未明瞭前會以為是由監督掌握著他的人生，如果監督結婚、離開，彷彿就是一場空，一切都完了。可是其實不是的，他發現這其實是他滿心歡喜願意做的事情，所以無論對方怎麼樣，都不會改變自己的心意。自己不會變，可是這個不會變的決心，可以順應萬變。
正因為關係日漸變化，現在對千景來說整個滿開都是他要守護的對象，所以他能夠同理真澄當時的擔心，也對抓走監督一事深深感到歉意。說真的他絕對最懂啊，要是自己的家人被抓走他豈不是會發瘋，就是因為抓狂過好幾次，才能夠真心誠意的對同樣重視監督的真澄說抱歉。
密對他說的話，也就是春七的主旨：發現自己有能力愛、愛因人而異。愛不是只有戀情才是愛，世間上太多情感都可以被稱為愛。人都是需要被提醒的吧，就跟在別人眼裡看起來最勇敢去愛的真澄，也要經過一連串的答疑思考，才可以追尋到對自己真正重要的答案。
真澄因為是玩變不見的戲法，所以胸前有黑帽子＋鴿子
綴的領帶上面有手銬
至的披肩則有可操弄的人偶
千景的是小丑
龍袖子上有錢的符號，墜飾也是
咲也則是胸前的口袋有代表著佣人的打掃用具～～
同時它也顯示出了春組每個人的價值觀，表示對每個人來說愛的意義都不相同。這次的公演真的讓我也想很多啊
所以我才這麼喜歡A3！
告白我也很喜歡小祝哦，小祝也跟A3一樣溫暖
這根本是主線等級般的公演啊!!覺得有太多可以細講跟延伸的主題了，不過都被阿狼你講完了www
印象很深刻的就是藉著這次公演帶出了每個人對"愛"的價值觀，每個人的回答真的是完全呼應了他們自身的經歷：咲也一直渴望的家庭愛，綴...我想他真的有類似愛而不得的經歷(笑)，至傳達了能在遊戲中學習到人生，希特隆則是提到愛的多樣性及傳達的重要性；而最讓我(想要)爆哭的就是霞跟千景談論到失去重要之人的地方。
失去了太太而繼續為了孩子努力的霞，以及曾經因為失去重要之人而迷惘、犯錯，現今更加珍貴身旁人的千景，都讓人覺得心疼與想抱抱他們。很開心他們都能走過了悲傷，雖然明顯霞的悲傷歷程已經走到比較後頭，千景還有一段；但相信它們都會越來越好QQ
真的好喜歡細膩的A3!阿!!常常在看大家的故事中，覺得某方面也治癒了自己過去的各種傷痛，更能鼓勵自己像他們一樣繼續成長與前進~~~
綴的真的XD他說愛有點缺憾也很美就會讓人更想知道www我覺得有霞他們這些初代的大前輩在真的很棒，因為他們除了演戲外、也是這些年輕人人生上的前輩，可以好好的帶領他們與給他們新的力量。
我也超級喜歡千景跟真澄道歉與坦然的那段！其中牽扯到兩人的關係性、彼此的安全感與成熟度等等，是一段非常美好的相談。
對千景來說要承認自己的軟肋不是易事，這也能看出來他非常重視滿開的大家，所以才能做出那麼誠懇的告白；人都是互相的吧，真澄他從不戴上任何假面、總是貫徹始終的真誠，這樣的他與自己有著同樣可以為了重要之人不顧一切的共同點，使得千景也會努力去回應這些。
沒錯！所以我好喜歡A3!的故事哦⋯⋯謝謝這麼努力經營角色的官方
第一是千景所飾演的宇曾在竊走Lucienne後遇上須玖跟他說明他必須得帶走這個娃娃，然後說了一句「抱歉」後就啟動機關摔碎Mirage，接著消失的場景。
這邊完全就是在呼應千景他為了當初要跟密對峙所以劫走監督，而對真澄心懷愧疚的部分。Lucienne影射千景對家人的交代，Mirage就代表監督。
兩個人演起來應該都頗有感觸吧，歌曲中也有收錄這段口白跟抱歉，可以搭配著聽
當初真澄在還沒釐清心情前，排練的時候他在這段完全卡住，哭都哭不出來。我想完全是因為他還沒準備好要讓這段愛戀劃下句點；所以潛意識他是抗拒的，自然就無法釋放情緒大哭。
而最後等到他替這份愛找到全新的一個解釋後，他才終於能夠在台上哭出來，並笑著表示：這初戀的魔法從未解開，以後也不會。
經過再詮釋自己的情感後，他知道失去Mirage（監督）不是終曲，僅僅只是邁向下一個感情階段罷了。所以他不再恐懼，而是更加堅定了信念。
順帶一提這次第一天登入的真澄完全就是須玖⋯⋯完全沒有提到監督而是說著劇中人物的台詞、但卻正是因為他對監督的愛才能做到如此；這種跟過去不再一樣的成熟反差感我很喜歡
真的很感謝太陽狼太太的翻譯和分享⋯⋯每次看阿狼的心得分享都很有共鳴，真的說到我的心坎裏⋯⋯
我每次都會自己先看一遍再來看阿狼的翻譯和心得，阿狼的理解真的很有深度和很透徹⋯不只是表面的理解而是更深層次和仔細的咀嚼的體會。比起看翻譯我更喜歡看阿狼的心得XDDD
看完春七我真的哭很慘XDDD 看到真澄千景一直以來的轉變真的⋯⋯身為阿嬤很安慰(???
再一次感謝阿狼太太的分享！！很期待之後的公演！！
哇謝謝你的感想！其實我會打劇情噗主要也是為了來宣洩我的個人千言萬語（？）的觀後感，會隨意翻主要也是為了朋友們能夠大概看懂劇情，畢竟我的日文能力非常不專業ww所以都是隨意的因為重點是我想講心得，而有點原本故事的內容會讓我更容易講出自己想說的話wwww我的噗的確最適合看過一遍劇情的人來看！因為我也不會全部打出來，A3!文本量很大我其實也才打個五六成吧，就看起來這麼多了XDDD
我好開心聽到你說喜歡我的心得！會讓我的發噗很有意義XD春七真的是非常感動跟成熟的一次公演，真澄EP對監督表演的那段其實很震撼我......整場公演春組全員、還有描繪最多的真澄跟千景都很優秀.....太期待接下來的公演了QQQ
通知