ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Jul 17, 2020 1:14 PM
1
【好奇】
大家講過最蠢的日文是什麼～～？
ಠ_ಠ
Fri, Jul 17, 2020 1:15 PM
我曾經要問對方幾歲問成「いくらですか？」
跟客人聊天的時候說「私は台湾からいらっしゃいました」
ಠ_ಠ
Fri, Jul 17, 2020 1:15 PM
當下超想找洞躲起來
mousse4504
Fri, Jul 17, 2020 1:19 PM
不小心把アパート講成デパート
我馬上いや，但是對方還是笑了
ಠ_ಠ
Fri, Jul 17, 2020 1:19 PM
horse4246: 我好像………只有在工作的時候會用敬語，其他時候對長輩都用普通型XD真糟
ಠ_ಠ
Fri, Jul 17, 2020 1:21 PM
mousse4504: 這個我也會！！！用之前都會想一下XDD
いくつ也是想一下然後就講成錯的那個了……
pisces5543
Fri, Jul 17, 2020 1:38 PM
我把キッチン講成チキン
pisces5543
Fri, Jul 17, 2020 1:39 PM
還有名古屋有名的ひつまぶし講成暇つぶし
pisces5543
Fri, Jul 17, 2020 1:40 PM
（舌頭很不受控
mousse4504
Fri, Jul 17, 2020 1:44 PM
Fri, Jul 17, 2020 1:44 PM
pisces5543: 換個順序就完全不一樣對我們外國人來說好困擾啊⋯⋯畢竟我們都會唸成水蜜頭罐桃了
（人家才不會
baboon2784
說
Fri, Jul 17, 2020 1:59 PM
之前不管說什麼都被我那懂日文的友人笑
pisces5543
Fri, Jul 17, 2020 8:31 PM
mousse4504: 真的wwww我講中文也是很落漆
還曾經吧保護套講成保險套真的很想挖地洞
載入新的回覆
大家講過最蠢的日文是什麼～～？
跟客人聊天的時候說「私は台湾からいらっしゃいました」
我馬上いや，但是對方還是笑了
いくつ也是想一下然後就講成錯的那個了……