大正文藝復興刺客
@Ambersilver6336
說
Fri, Jul 17, 2020 4:00 AM
1
Ghost of Tsushima
（註：遊戲的繁體中文及簡體中文字幕根據遊戲的英文原文翻譯。）
(Note: Game originally written in English. Traditional Chinese and Simplified Chinese translation based on English.)
看來是日英落差太大，台美帳都有備註這段文字
大正文藝復興刺客
@Ambersilver6336
說
Fri, Jul 17, 2020 4:00 AM
※另有包含此单独商品的套装包。请注意切勿重复购买。
不過這段怎麼是簡中大概是負責上架的人出包
GP
@gpx108s
Fri, Jul 17, 2020 5:00 AM
但是看起來好好玩，開日文字幕是不是無敵（x
大正文藝復興刺客
@Ambersilver6336
說
Fri, Jul 17, 2020 6:05 AM
GP : 多語言版，開，都可開
佐斯+
@johsi32
Fri, Jul 17, 2020 11:32 AM
簡中那個大概系統問題，我第一次在那個區塊看到錯亂的簡中 不過 PSN 好像不定時會有這種錯亂的情況，我之前在繁中搜尋時會跑出簡中遊戲名
大正文藝復興刺客
@Ambersilver6336
Fri, Jul 17, 2020 11:35 AM
佐斯+ : 說到系統錯誤，遊玩遊戲的動態在之前的版本也是簡中w
載入新的回覆