米花
@icedhj
Sun, Jul 12, 2020 3:45 PM
1
米花學英文

"Break a leg."的由來好可愛哦!!
怕劇院裡的小精靈在表演時跑出來搗蛋，所以先對表演者嗆聲，搶走小精靈的任務。
身體部位跑到英文片語裡面了－－head over heels 是『站立』嗎？
小例子：雷公菇下雨後很多
@xyuice
Sun, Jul 12, 2020 3:47 PM
所以被唸是好事！？
米花
@icedhj
Sun, Jul 12, 2020 3:47 PM
在Bojack看到的，第一眼還覺得嗯?
紐碼Нюма11月荒山之夜
@vivianacarol
Sun, Jul 12, 2020 3:47 PM
好可愛
米花
@icedhj
Sun, Jul 12, 2020 3:48 PM
小例子：雷公菇下雨後很多 : 對~為了讓你正式上場時一切順利
米花
@icedhj
Sun, Jul 12, 2020 3:50 PM
紐碼Нюма11月荒山之夜 : 沒有查還以為是字幕怪怪翻錯了，幸好有動動手指頭才知道這個可愛的典故
企鵝菌菌吐泡泡
@jein365
Mon, Jul 13, 2020 12:23 AM
太可愛了吧
米花
@icedhj
Mon, Jul 13, 2020 1:45 AM
企鵝菌菌吐泡泡 : 旋轉跳躍的姆米爸爸也可愛
載入新的回覆