噗幣轉蛋This is in traditional Chinese cuz I wanna use the tag Closed
Plurk Coin Gachapon One coin per capsule The capsule will contain an avatar/profile picture in colour and will be dropped within one week No sample provided More info will be given in the comments
This machine only accept one customer who rolls You must submit your character profile in English; otherwise the Plurk coin will be returned It would be better if you submit a female character, or a male character if you really want to gamble The machine will be closed tmr if no customer comes
prince7634: honestly I’m not sure if turkey knows he/she got the same dice since there’s no further comment from turkey If turkey doesn’t send me the coin today then maybe I will reopen this
thanks. love your work would you mind if i repost it? i'll definitely source your work by adding a link to this page (or a tagged name if you give me one)
prince7634: I don’t see any distinct difference between this and any other gachapon cuz we both function in the same way, the only difference is that here we have a weirdo who wants to open a gachapon in English
turkey9349: btw in fact I can speak and type Chinese and I don’t think anyone who doesn’t understand Chinese would be able to get how the plurk coin gachapon works I opened this just for fun
dragon3229: no worry I’ll wait for u (? turkey9349: I feel like I’m a charitarian now peach2280: and then maybe u can use it for foreign artists’ commissions zebra5403: i never thought this plurk post could be funny like this
hey guys I have a question I’m wondering how many travellers who want the third round are waiting here for a 1-plurk-coin icon? Or maybe u guys just think an English gachapon is fun so that u just want to play? I want to draw something else other than standard profile pictures
btw hopefully dragon’s capsule will be dropped tmr
shrimp4556: Are you waiting here because you want a profile picture like what turkey got yesterday, or because you want to play with an English gachapon? I ask this because I’m thinking about drawing something else in the further rounds
dragon3229: Capsule is the picture dropped! Or maybe “egg” will be the word which is easier to understand (? tmr is the short version of tomorrow So the whole sentence can be rephrased as “by the way dragon’s egg will be dropped tomorrow”, but “dragon’s egg” sounds so weird
bean9162: yam4976: Hmmmm let me ask in another way Is it okay if I will draw a pixel emoticon with animation instead of a profile picture for the third round?
ಠ_ಠ: It doesn’t really have to be a profile picture...I just came to have a gamble, but if I have the chance, you could draw anything you like...but I think I am late for the reply... I would look forward for the third round!!!!
chili3126: Honestly I’m not Taiwanese so I can’t define the word 頭貼 well. I mean, in my point of view, this word is more like a photo from head down to shoulder, like プリントくらぶ in Japanese; so in my personal opinion, this word represents a photo of a real person, and “headshot” will be more appropriate.
chili3126: However, the word “avatar” is a “graphical representation of a user or the user's alter ego or character” ( Wikipedia). Therefore, I think this word is related to fictional characters more.
chili3126: Overall, I think if you want to specifically describe a picture of someone’s head, “headshot” might be the best. I use “profile picture” because I feel like this might be more suitable for social media.
zebra5403: shrimp4556: thx for your opinions! maybe I can let the traveller who got the same dice choose peach2280: it’s okay! you can practice your English here (?
dragon3229: ...... This question is actually quite tricky I know a Plurk user can be called as a Plurker, but I can’t think about a specific word for 噗主 in English. Maybe the reason why I don’t know is because I can speak Chinese and I type Chinese more often while using Plurk.
dragon3229: Hmmmmm if my classmates or friends want to refer someone who writes a post in Twitter, they will just say “the one who writes it”; I can’t think about a word for the author of a Tweet neither
dragon3229: What a good question. If you are asking for my nationality or where I live in, I’m Canadian, but I was born in mainland China, so you can decide where I come from In the real life, there are people asking me this question, and I still don’t know what I should say, so I always reply the same thing as what is in the previous paragraph (?
dragon3229: I know how plurk coin gacha works because, like what I said before, i use Chinese more often while using Plurk: I saw a gachapon when I was reading posts in Anonymous a few months ago and I was curious about it so I checked the tag and then I got it
otter1861: A traveller who always talks to Japanese people using English is watching you I think it will be much funner if the gachapon will give back articles in other language instead of illustrations to travellers
goat7011: I’m a foreigner in terms of nationality (wth I don’t think anyone who can’t read Chinese could easily get how this works, cuz even though the rules and general process r not complicated but there r still some special terms needed to be understood and sometimes even the travellers who can read traditional Chinese need to ask others
I just realized a downside of using English The character limit is 360, and each English letter is considered as one character while each Chinese character is one character as well, so I can say way less things in English than in Chinese in each reply
ಠ_ಠ: Articles... Sounds cool. I wonder will the person who get this capsule translate it to Chinese in the end? or... anything? Well, I never try an article gachapon even in a Chinese gachapon. I don't sure will they display their capsules including article works? If they will, I don't think they post it in English cuz it could be hard to read.
prince7634: Yep even I sometimes can’t understand what some terms mean and need to wait for an anonymous plurk which lists everything happened recently
otter1861: ...... why r u so smart or why am I so dumb I think it will be much more interesting if the article is also in that foreign language instead of Chinese And u r right; an article gachapon in other language has issues with understanding but that’s still quite fun so maybe some brave gamblers will still have a try
The third round: This time, u can choose to get an avatar/profile picture/headshot/whichever word with the similar meaning u prefer OR an animated pixel emoticon of ur character
If u want the emoticon, u have to describe what kind of movement u want for ur character in English eg. “I want my character sitting on a beach chair and drinking smoothies”; “Plz draw my character dancing in a bar” And also plz avoid any super complex movement since the limit of frame number for my software is 24
taro5586: kk I’m going to open one Just kidding but u can use google translator to help u and then translate the English version back to Chinese using another translator to check if that sounds good without any ambiguity. I always do this when writing something in Japanese
I might be quite busy for the following weeks cuz my online course starts this week; therefore, I can’t start the fourth round now But I promise there will be more rounds in the future! Maybe in early August, trust me
\I’m baaaaaaack——/ dude it’s mid-August already Fourth round: choose either a profile icon or a pixel emoticon; I’m not sure if anyone would see this so just shout it out if you want
cheese5481: Hi, I’m just wondering if you could send me your character profile with the one coin to me today? If you don’t want to play this gachapon, it’s fine too, and I will let goat7011 get the place
Closed
I believe this could be a good English practiceIf turkey doesn’t send me the coin today then maybe I will reopen this
He’s sooooooo cuuuuuuuute
And I’ll add watermark to the image after u receive it
would you mind if i repost it?
i'll definitely source your work by adding a link to this page (or a tagged name if you give me one)
, I haven’t got more than one hundred likes before thistaro5586: prince7634: dragon3229: warm hug
Your work is professional.
I like the color in this painting.
looking forward to seeing more of your gachapons
prince7634: I don’t see any distinct difference between this and any other gachapon cuz we both function in the same way
, the only difference is that here we have a weirdo who wants to open a gachapon in Englishand I don’t think anyone who doesn’t understand Chinese would be able to get how the plurk coin gachapon worksI opened this just for fun
And I want Learning Englishdragon3229: oh well
cuz we chinese always search in chinese onlywht are we doingdragon3229: hooray
at the end of the story, this gachapon becomes a long-term oneMaybe I'm a professional gambler? Now I only have 2 coins.English learning machine☑️
and google translation will be your friendcuz who needs verbsturkey9349:
I feel like I’m a charitarian nowpeach2280:
and then maybe u can use it for foreign artists’ commissionszebra5403: i never thought this plurk post could be funny like this
and the diceI’m wondering how many travellers who want the third round are waiting here for a 1-plurk-coin icon? Or maybe u guys just think an English gachapon is fun so that u just want to play?
I want to draw something else other than standard profile picturesbtw hopefully dragon’s capsule will be dropped tmr
I ask this because I’m thinking about drawing something else in the further rounds
what's my capsule and tmr?
tmr is the short version of tomorrow
So the whole sentence can be rephrased as “by the way dragon’s egg will be dropped tomorrow”
, but “dragon’s egg” sounds so weirdwhy am I using English to translate EnglishI just think the English version is so coooooooooooool and I like to play Gachapon,
so if you want to draw anything else, could I +1?Is it okay if I will draw a pixel emoticon with animation instead of a profile picture for the third round?
plz wait for the fourth roundgreatI would look forward for the third round!!!!
Profile picture, headshot, avatar, which name is used more?
I mean, they all mean 頭貼.
maybe I can let the traveller who got the same dice choosepeach2280: it’s okay! you can practice your English here (?
I know a Plurk user can be called as a Plurker, but I can’t think about a specific word for 噗主 in English. Maybe the reason why I don’t know is because I can speak Chinese and I type Chinese more often while using Plurk.
In the real life, there are people asking me this question, and I still don’t know what I should say, so I always reply the same thing as what is in the previous paragraph (?
I totally understood, thanks!
And it is so cool that you can use both Chinese and English fluently!
The live2D version is so good and I really enjoy it so that I chose to draw a similar pose
i’m a professional gamblertaro5586:
Now taro knows who dragon isThanks for your com compliment!
btw the third round will be started tmr morning, maybe around 10am, cuz I have something else to draw today
I will try to be a salary thief (?)A traveller who always talks to Japanese people using English is watching youI think it will be much funner if the gachapon will give back articles in other language instead of illustrations to travellers
I’m a foreigner in terms of nationality (wthand sometimes even the travellers who can read traditional Chinese need to ask othersI just realized the character limit when I'm writing this reply hahaha
I wonder will the person who get this capsule translate it to Chinese in the end? or... anything?
Well, I never try an article gachapon even in a Chinese gachapon. I don't sure will they display their capsules including article works? If they will, I don't think they post it in English cuz it could be hard to read.
and need to wait for an anonymous plurk which lists everything happened recentlyor why am I so dumbI think it will be much more interesting if the article is also in that foreign language instead of Chinese
And u r right; an article gachapon in other language has issues with understanding but that’s still quite fun
so maybe some brave gamblers will still have a tryThis time, u can choose to get an avatar/profile picture/headshot/whichever word with the similar meaning u prefer OR an animated pixel emoticon of ur character
eg. “I want my character sitting on a beach chair and drinking smoothies”; “Plz draw my character dancing in a bar”
And also plz avoid any super complex movement since the limit of frame number for my software is 24
otter1861: I... think.... so......
please wait me for writing the eng ver setting
kk I’m going to open oneJust kidding but u can use google translator to help u and then translate the English version back to Chinese using another translator to check if that sounds good without any ambiguity. I always do this when writing something in Japanese
When will the helpful one work? Call me ,plz.i don't think that i'll actually open one cuz everyone else would know that's mesomewhere I use google translate so please don't mind my grammar xddd
Could u plz change the setting in the sharing section?
zebra5403: Do u mean that u wanna follow my account?
You can try to search my namepeach2280: calm down, calm down
Maybe in early August, trust meI'm waiting for you
I'll be backdude it’s mid-August alreadyFourth round: choose either a profile icon or a pixel emoticon; I’m not sure if anyone would see this so just shout it out if you want
If you don’t want to play this gachapon, it’s fine too, and I will let goat7011 get the place
goat7011: if you want you can send me the coin with your character profile
If goat disappears too then I think maybe we will have king