ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Mon, Jul 6, 2020 5:03 AM
英文課文裡出現的詩在國文考卷上被翻譯成中文再出現一次
sake6896
說
Mon, Jul 6, 2020 5:04 AM
我之前碰到的是國文課上作文題目中的詩原文出現在英文課文裡XD
ಠ_ಠ
Mon, Jul 6, 2020 5:04 AM
Mon, Jul 6, 2020 5:04 AM
翻譯的比英文老師給的中文好多了
果然翻譯不是簡單的一件事呢
scone2717
Mon, Jul 6, 2020 5:10 AM
求文章ww
ಠ_ಠ
Mon, Jul 6, 2020 5:19 AM
scone2717: 原文好像是叫The road not taken，有點忘了
scone2717
Mon, Jul 6, 2020 5:23 AM
ಠ_ಠ: 收到 謝謝ww
sake6896
說
Mon, Jul 6, 2020 6:45 AM
就是他就是他XDDD我碰到的也是這首
載入新的回覆
果然翻譯不是簡單的一件事呢