Edith🍁
我真的會被中國對韓團的簡稱搞瘋ㄟ 而且還估狗不到到底說的是哪一團(大概因為他們不用估狗的關係)
Edith🍁
為什麼17叫次仁?OMG叫嚕妹???
芝芝
之前看微博在討論KD名單的時候 留言出現的中國式韓團名稱 我整個有看沒有懂(
Edith🍁
芝芝 : 他們真的很奇怪^_^
Edith🍁
團名直譯或有諧音就算了 是在嚕什麼啦 好好叫人家團名很難?
Edith🍁
還有少女時代的簡稱是腿 這是??我就當誇獎
Edith🍁
雖然我覺得碼碼子很好笑 但也是有夠莫名😑
小恩🐑召喚重大告知
OMG=天啦嚕=嚕妹
因為很多中國人也不懂到底為啥變成嚕妹ㄌ^^ 所以很常看到有人解釋
Edith🍁
小恩🐑召喚重大告知 : 天啦嚕是什麼咒語⋯⋯:-o
小恩🐑召喚重大告知
他們也很愛用以前有人黑過他們的稱呼轉化成自己愛團稱呼
例如以前EXO被叫天團就簡稱小天 但可能後來有黑子黑 就改稱自己的團不配叫天團 他們是地團而已 就變地團/小地
Edith🍁
取一個沒人聽得懂的名字 有助於團體變紅ㄇ
Edith🍁
小恩🐑召喚重大告知 : 他們到底想怎樣= =
小恩🐑召喚重大告知
我覺得他們取諧音的功力都蠻難聽ㄉXDDDD
可能有奇怪的上一輩思維 (小孩)名字取得越難聽以後發展的越好
所以就算是諧音也能取得很難聽XDD
Edith🍁
Edith🍁
而且他們又不是不會打英文 一天到晚xswl nmsl zqsg結果不願意打bts omg exo
芝芝
這串英文縮寫我也是看不懂XDDDDDDDDD
Edith🍁
芝芝 : 分別是:笑死我了 你媽死了(推特上的中國人愛用)真情實感 XDDDD
芝芝
乾wwwww 我真的對拼音很不行wwwww 好好打中文不行嗎wwwwww
Edith🍁
至於我為什麼知道⋯⋯因為照前後文意判斷⋯⋯
Edith🍁
芝芝 : 看來他們真的是不行(
Edith🍁
nibyo__0330: 次世代團又是什麼說法⋯ 碼人我知道 芒叉會被叫叉人 還以為是什麼漫威電影
Edith🍁
nibyo__0330: 可是我看到用這些稱呼的都是粉絲 看來粉絲也開始用了😂
Edith🍁
nibyo__0330: 有些粉絲真的很恐怖
Edith🍁
我是覺得恐怖粉絲也會知道啦
Edith🍁
nibyo__0330: 我的心聲
Edith🍁
遞又是哪團啦😑😑😑其實我知道了
Edith🍁
nibyo__0330: 好像是SF9😂😂😂
Edith🍁
還有ITZY被稱作梯
Edith🍁
nibyo__0330: 我也以為⋯
載入新的回覆