ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Wed, Jul 1, 2020 2:16 PM
3
karmago
貼個今天才看到的
傳說的Dark主
(伝説のDarkマスター)新曲
【初音ミクDark】 she 【 keeno 】
nico裡有人搬中翻過去了
這裡有純文字版的
ಠ_ಠ
Wed, Jul 1, 2020 2:16 PM
然後要聽歌時跳出這個廣告
【VOCALOID】音街ウナ / 自殺志願者が余命191秒で見た憧憬
開頭就被聲音吸引了
ಠ_ಠ
Wed, Jul 1, 2020 2:17 PM
YT的留言
我的想法跟他一樣
大意應該是：
廣告「來嘛，看一下這個」
191秒前的我「喔、喔喔!?」
191秒後的我「廣告君你做得不錯嘛！」
(歌曲時間是3分11秒=191秒，與歌名《自殺志願者憧憬看見的生命191秒》相呼應)
ಠ_ಠ
Wed, Jul 1, 2020 2:17 PM
B站有人翻譯，但是有些字幕是要看旁邊的列表才有，畫面不會顯示
畢竟自殺或死這些字詞在微博上是要打碼的
ಠ_ಠ
Wed, Jul 1, 2020 2:24 PM
爆弾 / 初音ミク
カンザキイオリ的新曲
(代表作:被生命厭惡
)
這首找來找去都找不到翻譯，我怎麼就不努力學日文呢
雖然哭完還是不去學
ಠ_ಠ
Wed, Jul 1, 2020 2:30 PM
コンパス的角色「露露卡」主題曲
【公式】 アイ情劣等生／かいりきベア feat.鏡音リン
2:25~3:05畫面可能令人不適，觀看注意
nico有中文字幕
當初官方的
介紹影片
就看出是個病嬌了，PV出來更讓人害怕了
不過很香
ಠ_ಠ
Wed, Jul 1, 2020 2:34 PM
聽著滿滿的莉莉卡真的挺恐怖的
但是又覺得病嬌蘿莉真香
ಠ_ಠ
Wed, Jul 1, 2020 2:35 PM
PV的露露卡唱到後面嘴巴有動畫
看到一片稍微被嚇到了
ಠ_ಠ
Wed, Jul 1, 2020 2:48 PM
===最近上YT在聽的就這些吧
===
載入新的回覆
貼個今天才看到的傳說的Dark主(伝説のDarkマスター)新曲
這裡有純文字版的
我的想法跟他一樣大意應該是：
廣告「來嘛，看一下這個」
191秒前的我「喔、喔喔!?」
191秒後的我「廣告君你做得不錯嘛！」
(歌曲時間是3分11秒=191秒，與歌名《自殺志願者憧憬看見的生命191秒》相呼應)
畢竟自殺或死這些字詞在微博上是要打碼的這首找來找去都找不到翻譯，我怎麼就不努力學日文呢
雖然哭完還是不去學nico有中文字幕
當初官方的介紹影片就看出是個病嬌了，PV出來更讓人害怕了不過很香
但是又覺得病嬌蘿莉真香看到一片稍微被嚇到了