珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Fri, Jun 19, 2020 11:00 AM
Fri, Jun 19, 2020 11:38 AM
12
4
一天一紋樣
器物紋樣
15
宝船 & 南蛮船
下收
和服
和服豆知識
和改
和服改造
紋樣
文様
日本の
伝統文様
和柄
預約發文
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Fri, Jun 19, 2020 11:10 AM
宝船和南蛮船的差異主要是樣式與裝載物
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Fri, Jun 19, 2020 11:13 AM
Fri, Jun 19, 2020 11:38 AM
宝船通常是傳統東方式的單桅帆船(現在偶爾也會有多帆的帆船)
重點是上面可能有七福神、七福神的代表物品或者其他寶物(可參考宝尽くし)
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Fri, Jun 19, 2020 11:14 AM
南蛮船則是西方的多桅帆船,上面可能會有一些西洋風格的大砲、西洋人等等的景物
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Fri, Jun 19, 2020 11:16 AM
意外的是其實兩個紋樣使用在器物以及和服上都是室町時代~江戶時代的事情
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Fri, Jun 19, 2020 11:20 AM
Fri, Jun 19, 2020 11:31 AM
宝船顧名思義就是裝滿寶物的船,然而隨著船頭朝的方向不同,會有不同的意義
以觀看者的方向來說,船頭朝向左手邊,稱為
入船
這個方向就像是宝船滿載入港的樣子,所以有豐收、滿載而歸、補財運、發大財(?)的期望和寓意
船頭朝向右手方向,稱為
出船
這個方向就像是宝船準備出航的樣子,所以有著滿載希望出航、往前一帆風順的期望和寓意
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Fri, Jun 19, 2020 11:24 AM
因此入船適合使用在豐收的慶典、慶祝完成某個階段的場合
而出船適合使用在即將邁向新階段的場合,例如:入學、結婚等等人生新階段
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Fri, Jun 19, 2020 11:28 AM
南蛮船則沒有這些寓意,主要是因為當時西方的大航海時代東方一無所知,少見的看到了西洋人覺得是稀奇的珍貴景象、珍禽異獸(?)所以描繪下來
然而雖然沒有寓意,但是以中古和服的年代論斷來說卻是有趣的圖案
特別豪華有點像是瓶中船的南蛮船,或者台灣民國75~80年常看到的畫作那種有點俗氣的感覺的南蛮船,通常都是泡沫經濟時代的產物
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Fri, Jun 19, 2020 11:36 AM
兩者都沒有特別限制哪種人穿
但因為希望男孩子就是要向外闖蕩,宝船會比較常出現在小男孩的和服上
兩種船也都沒有季節性的問題
但因為正月、新年是祈求福氣與財運的時節,所以宝船被使用的機率會高一點
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Fri, Jun 19, 2020 11:36 AM
----------結束-----------
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Fri, Jun 19, 2020 11:37 AM
LikeCoin - Reinventing the Like
載入新的回覆
下收 和服 和服豆知識 和改 和服改造
紋樣 文様 日本の 伝統文様 和柄
預約發文
重點是上面可能有七福神、七福神的代表物品或者其他寶物(可參考宝尽くし)
以觀看者的方向來說,船頭朝向左手邊,稱為入船
這個方向就像是宝船滿載入港的樣子,所以有豐收、滿載而歸、補財運、發大財(?)的期望和寓意
船頭朝向右手方向,稱為出船
這個方向就像是宝船準備出航的樣子,所以有著滿載希望出航、往前一帆風順的期望和寓意
而出船適合使用在即將邁向新階段的場合,例如:入學、結婚等等人生新階段
然而雖然沒有寓意,但是以中古和服的年代論斷來說卻是有趣的圖案
特別豪華有點像是瓶中船的南蛮船,或者台灣民國75~80年常看到的畫作那種有點俗氣的感覺的南蛮船,通常都是泡沫經濟時代的產物
但因為希望男孩子就是要向外闖蕩,宝船會比較常出現在小男孩的和服上
兩種船也都沒有季節性的問題
但因為正月、新年是祈求福氣與財運的時節,所以宝船被使用的機率會高一點