旁邊那桌應該是在進行語言教學，但我不太肯定到底是在教中文還是英文，又或是教英文的同時順便教中文...

哪一位聰明的人來回答一下吧?

語言交換的可能性

__#歡喜就好 : 不是阿，那個對話內容明顯是老師對學生單向的教學

在想大概是因為學生不是土生土長的台灣人吧，聽起來就是英文程度很初期+似乎有些(台灣)中文詞彙不懂