火爐🤍🪽
@stove1024
Sat, Jun 6, 2020 8:48 AM
Day7 喜歡的書本封面照 最後一天！
最後還是要來當一個稱職的迷妹（？
火爐🤍🪽
@stove1024
Sun, Jun 7, 2020 9:23 AM
維持隊形的用了繁體版本封面
但是延用角川的封面只有文字部分不一樣
然後當初港版先把電影翻譯成 紅的告別式 所以中文版小說也用了這個名字
因為電影劇情稍微有點原創所以紅的告別式說得通，但我還是覺得原著應該要用原名 粉紅與灰 的...雖然也是有保留啦XD
火爐🤍🪽
@stove1024
Sun, Jun 7, 2020 9:40 AM
本人在這部作品也是留下一些事蹟，快樂的迷妹回憶
但回歸到作品本身，有內容也結構完整，作為處女作不失不過值得一看就是
整個涉谷三部曲我都很喜歡，西給的文字特色就是很具體，不知道是不是因為受演藝背景與經驗感染，加上本人也有攝影技能，從文字描述很能建構出畫面感與流動性，所以也很適合影像化
但除了短篇的撐傘，後面作品沒有再改成影視作品有可惜
不知道是不是因為一些大人的原因？？....
本來也要有新的舞台化結果~好的武漢肺炎（
火爐🤍🪽
@stove1024
Sun, Jun 7, 2020 10:07 AM
《紅的告別式Pink and Gray》閱讀心得 (Plurk Paste)
3/4、3/5《紅的告別式》觀影心得 (Plurk Paste)
把當時的心得都翻出來重新貼上~~~~~
載入新的回覆
最後還是要來當一個稱職的迷妹（？
但是延用角川的封面只有文字部分不一樣
然後當初港版先把電影翻譯成 紅的告別式 所以中文版小說也用了這個名字
因為電影劇情稍微有點原創所以紅的告別式說得通，但我還是覺得原著應該要用原名 粉紅與灰 的...雖然也是有保留啦XD
但回歸到作品本身，有內容也結構完整，作為處女作不失不過值得一看就是
整個涉谷三部曲我都很喜歡，西給的文字特色就是很具體，不知道是不是因為受演藝背景與經驗感染，加上本人也有攝影技能，從文字描述很能建構出畫面感與流動性，所以也很適合影像化
但除了短篇的撐傘，後面作品沒有再改成影視作品有可惜
不知道是不是因為一些大人的原因？？....本來也要有新的舞台化結果~好的武漢肺炎（
3/4、3/5《紅的告別式》觀影心得 (Plurk Paste)
把當時的心得都翻出來重新貼上~~~~~