ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, Jun 4, 2020 7:48 AM
11
【問】這邊是應屆畢業的日語系大四生，想請問各位日語系畢業的前輩，畢業那年剛找到的是什麼樣子的工作呢？
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 7:48 AM
目前只有N2程度，雖然想找用的上專業的工作但又很擔心自己的實力不夠……應屆畢業生表示好焦慮
snack6473
Thu, Jun 4, 2020 7:49 AM
除了日語之外有沒有其他專業呢？
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 7:53 AM
snack6473: 沒有，只會日文
kimchi3376
Thu, Jun 4, 2020 7:53 AM
畢業一年，在做無關的辦公室後勤
也只有N2
等一下就會有人進來說日文系只有N2很不怎樣快去進修了
pasta3459
Thu, Jun 4, 2020 7:54 AM
飯店的衛兵服務中心接待員
earth2125
Thu, Jun 4, 2020 7:54 AM
本科生只有n2...不太夠吧
taco4288
Thu, Jun 4, 2020 7:54 AM
如果是需要日文專業的工作
好像都會要求N1⋯⋯
因為我同學是非語言學系，自學2年就考到N2了
kimchi3376
Thu, Jun 4, 2020 7:55 AM
這邊因為比起用日文工作，進日文系動機比較偏想用日文玩興趣，所以對工作上日文成就是還好
但一年後覺得既有至少還有N2其實有點浪費還是有點可惜
moon5423
Thu, Jun 4, 2020 7:55 AM
業助->業務->業助（九成都不需要日文
pasta3459
Thu, Jun 4, 2020 7:55 AM
我也N2我N1差兩分然後就沒去考了(
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 7:55 AM
worm642: 有的，但這次的就業博覽會因應防疫變成線上徵才，不過跟畢業典禮的時間撞期……
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 7:57 AM
kimchi3376: 你是神算嗎（留下眼淚）
其實有預定今年要考到n1啦，只是沒有報到月中的日檢，所以想先問問看其他人畢業時到底都是先坐什麼樣類型的工作
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 7:57 AM
pasta3459: 是台灣的飯店嗎……！
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 7:57 AM
earth2125: 我也覺得不夠，所以預定今年年底考到n1！
miso4511
Thu, Jun 4, 2020 7:58 AM
旅遊業
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 7:58 AM
taco4288: 哇、果然只有N2還是太困難了嗎
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 7:59 AM
Thu, Jun 4, 2020 7:59 AM
worm642: 我也聽很多前輩說考到n1才是開始……
miso4511
Thu, Jun 4, 2020 7:59 AM
本科生想做日文專業的工作，沒有N1又沒有其他專長真的很容易被忽略履歷
pasta3459
Thu, Jun 4, 2020 7:59 AM
ಠ_ಠ: 是的
不過我同學都去日本了
我就爛
kimchi3376
Thu, Jun 4, 2020 7:59 AM
ಠ_ಠ: 因為這邊現在想轉職也一直被這樣罵了啊...但說真的畢業後有工作就根本不想念書了(也想考但真的心力不夠)
最近想轉職至少去能用到一點點點日文也好地方，想過開始來念一下結果不能考又懶了(ry
goose4877
Thu, Jun 4, 2020 7:59 AM
幫同事回答
日商業務＆日商貿易
taro8201
Thu, Jun 4, 2020 8:00 AM
日文的話，我前公司有些會日文的業助/業務，業務經常去日本出差
所以應該能找業務/業助
或是像飯店業等等需要語言接待的?
miso4511
Thu, Jun 4, 2020 8:01 AM
畢業的那年七月才考過N1，選擇真的會多很多(然而我已經先進現在公司了www
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 8:01 AM
kimchi3376: 想偷偷問您現在做的是什麼樣的工作呢><
我也覺得要是讀了日文工作上都沒用到很可惜
所以一直很想找日文想關的工作卻又不知道該從何開始TT
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 8:01 AM
moon5423: 結果都不需要用到日文
parrot689
Thu, Jun 4, 2020 8:05 AM
畢業N1
飯店櫃檯>保險業務>日商業務
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 8:06 AM
Thu, Jun 4, 2020 8:06 AM
pasta3459: 我有一個學姊在日本工作，考了4次N1，去年才在日本考過的樣子……！所以一直覺得還沒考到應該來的及，直到快畢業才發現n2真的不夠（哭泣）
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 8:06 AM
miso4511: 是指導遊嗎……！
kimchi3376
Thu, Jun 4, 2020 8:07 AM
ಠ_ಠ: 這邊現在就一般行政文書後勤，職缺上是寫稽核但就是沒啥專業瘋狂對資料偶而當上司出氣包或打雜那種
但其實不太推薦，很無聊又學不到啥

因為要換工作暫時也是只能找這類不太相關的後勤文書了，雖然本科系但口說很糟，一些日文要求精通自己是不敢嘗試(
goose4877
Thu, Jun 4, 2020 8:07 AM
如果你有去日本工作過（打工度假也可）並做過服務業的話，沒有考到N1也沒關係
不然一般要求日文系畢業有N1是理所當然的（我自己不是日文系都有N1了）
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 8:07 AM
oreo6731: 有的，之前在日本的飯店實習一年，但現在疫情的狀況不考慮前往日本，說實在也不太想繼續做服務業，所以很好奇服務業以外還有什麼樣的選擇
pasta3459
Thu, Jun 4, 2020 8:08 AM
ಠ_ಠ: 不過我多益有925分現在的工作主要用英文
偶爾支援日文
我現在是外語文字客服
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 8:08 AM
miso4511: 我也是這樣想的，但還是抱著一絲希望來問問看有沒有人有相關的經驗
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 8:09 AM
pasta3459: 往好處想！！日本現在好危險……
有好好工作生活的大家都不爛，你很棒的
miso4511
Thu, Jun 4, 2020 8:09 AM
ಠ_ಠ: 不是喔!是內勤，多少會需要到日本出差或用日文的那種(但不多
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 8:09 AM
pasta3459: 欸我現在才看到你的多益，再見了……
miso4511
Thu, Jun 4, 2020 8:10 AM
以前會覺得想做日文相關的工作，但現在的想法是，去做想做的行業會比較重要
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 8:11 AM
kimchi3376: 我也很怕之後會越來越不想念書，所以想趁著剛畢業還有念書習慣的時候趕快考到n1，但現況來說找工作比考試還急，根本不知道做什麼樣的工作比較好（笑哭）
parrot689
Thu, Jun 4, 2020 8:12 AM
建議找人力仲介，而且可以多找幾家
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 8:12 AM
parrot689: 所以也是慢慢轉職的感覺呢……！
kimchi3376
Thu, Jun 4, 2020 8:12 AM
等一下 有去過日本實習應該不難喔，你履歷應該可以用上
這邊因為算日文系奇耙完全沒想去日本發展，所以別說只有N2連口說都挺糟的
之前找工作聽說即使沒N1但你去過日本待過基本就比較有優勢了
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 8:13 AM
我的手機裡現在滿滿的都是人力銀行的APP (爛
哇我是不是該開始找人力仲介了
parrot689
Thu, Jun 4, 2020 8:14 AM
我覺得以日文系來說 人力仲介比人力銀行好用xdd
parrot689
Thu, Jun 4, 2020 8:15 AM
因為很多日商都直接委託人力仲介 外面根本接觸不到職缺
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 8:15 AM
goose4877: 覺得有辦法在自己的專業外讀到n1的大家好厲害（相形見拙）日本實習一年應該也算是工作過了吧（思考）
taco4288
Thu, Jun 4, 2020 8:15 AM
pasta3459: 現在的外語客服要求這麼高嗎 我外文系畢業多益也差不多這個分數
miso4511
Thu, Jun 4, 2020 8:15 AM
這邊去日本交換過(同時也有打工)，剛回來的時候也有利用過日系人力仲介找工作，但就是因為那時卡在N2所以很難找XDDDD(可能因為我本身也沒有其他專長QQ)
goose4877
Thu, Jun 4, 2020 8:16 AM
ಠ_ಠ: 覺得有去日本實習一年過這個經歷很好耶，建議噗主可以登錄日商仲介，請他們介紹
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 8:16 AM
taro8201: 這樣看下來比較多的果然還是業務或是飯店類居多呢（思考）
pasta3459
Thu, Jun 4, 2020 8:16 AM
taco4288: 我是覺得分數愈高當然愈好
不過應該是不用這麼高w
miso4511
Thu, Jun 4, 2020 8:16 AM
但找到日文工作的機會會比一般人力銀行多很多是真的!
goose4877
Thu, Jun 4, 2020 8:17 AM
應該不少日商開缺會直接請日商仲介介紹
我近現在公司也是日商仲介找到，我們開缺也直接開給仲介
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 8:17 AM
miso4511: 天啊那您跟我根本是一樣的啊啊啊！！！（笑哭）那您畢業第一年的工作是什麼呢……！
miso4511
Thu, Jun 4, 2020 8:18 AM
上面那個回旅遊業的XD
(不好意思打得斷斷續續讓你沒看清楚)
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 8:19 AM
kimchi3376: 原來是這樣，您也辛苦了
哇我其實有想過找個行政文書類的辦公室工作XD但後來還是覺得大學讀四年日文不用太浪費了，不過真的毫無頭緒
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 8:22 AM
Thu, Jun 4, 2020 8:22 AM
miso4511: 對不起我沒注意到帳號XDDD不少人推薦人力仲介耶，看來畢業後的第一站就是先去人力仲介了
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 8:23 AM
好像沒有全部都回到，先謝謝願意回覆這邊、給我建議的旅人！
falcon8564
Thu, Jun 4, 2020 8:24 AM
大二就考到N2了所以覺得沒N1有點奇怪（而且學費40萬欸！沒N1真的太丟臉了）不過那個難度鴻溝滿深的所以還是考了2次把它考過，畢業後先去打工度假了一年，然後做了一陣子隨行口譯，現在在做日商業務。
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 8:27 AM
falcon8564: 這邊偷偷承認在大二時都把心力放在系學會活動上所以幾乎沒什麼讀日文 是後來大三去實習回來台灣後才考到n2的，聽起來有點像藉口但因為專題太忙的關係n1也沒有報到說實話當時也不覺的考的上

原本也有想過先去打工度假，但日本ry

falcon的工作也是在人力仲介那裡找到的嗎？還是另外有其他管道呢？
wine1456
Thu, Jun 4, 2020 8:41 AM
通常有在日本居住過的經驗會比拿到N1有用
至於旅遊業旅館業的話現在真的不是時候
多虧中國武漢肺炎搞到旅館業旅遊業差不多要死光了
我是做日語導遊的，從三月起就沒工作了
ಠ_ಠ
Thu, Jun 4, 2020 8:43 AM
wine1456: 天啊……現在旅遊業真的好辛苦
我也有朋友已經好幾個月沒工作不知道要怎麼辦了
希望疫情趕快結束，辛苦你們了TT

另外謝謝建議！
突然對自己曾經在日本實習這件事情感到無比慶幸
wine1456
Thu, Jun 4, 2020 8:47 AM
看全世界這樣子今年是不會結束的，偉哉中國
tiger9007
Thu, Jun 4, 2020 9:01 AM
基本上我身邊的朋友目前都做跟日文無關的事情了，有做跟日文有關的幾乎是大學利用資源去留學跟實習的 有些甚至直接去日本當地勤
falcon8564
Thu, Jun 4, 2020 9:28 AM
ಠ_ಠ: 口譯工作是自己做打工的時候認識的日本同事介紹的，然後現在的業務工作是看戲上的版學姊PO文去應徵上的
載入新的回覆