薑汁汽水
美國 Trump說美國將指定"Antifa"為“恐怖組織”
Trump says US will designate Antifa 'terrorist organ...
Al Jazeera
這時候看非西方媒體為主
薑汁汽水
Antifa, short for anti-fascists, is an umbrella term for a far-left-leaning movement with no designated leadership that is opposed to far-right ideologies. Some anti-fascists confront neo-Nazis and white supremacist groups at demonstrations.
薑汁汽水
Antifa是反法西斯主義者的縮寫,是極左傾運動的統稱,沒有指定的領導,這與極右翼的意識形態對立。 一些反法西斯主義者會在示威活動中與新納粹分子和白人至上主義團體對槓。
薑汁汽水
But legal scholars and analysts say Trump has no legal authority to designate a domestic group in the same way it does foreign entities
薑汁汽水
但是法律學者和分析家說,Trump沒有法律授權去指定一個國內團體,如同外國實體同樣的做法
薑汁汽水
Experts note that Antifa is an amorphous movement, not an organisation, raising questions on how even a legal designation would be enforced and handled
薑汁汽水
專家指出,Antifa是一個無組織的運動,不是一個組織,引發了關於甚至如何執行和處理法律指定的疑問
薑汁汽水
Local governments, meanwhile, have largely blamed "outsiders" for the violence seen at protests nationwide. They say the "organised agitators" are flooding their cities not to call for justice but to cause destruction.
薑汁汽水
地方政府同時很大程度上對於全國範圍的暴力責怪"外人",他們說,“有組織的煽動者”正在淹沒他們的城市,那些人造成破壞而不是呼籲正義。
薑汁汽水
But the state and federal officials offered differing assessments of who the outsiders were, blaming left-wing extremists, far-right white nationalists and even suggesting the involvement of drug cartels. They have also not elaborated on how they have come to those conclusions.
薑汁汽水
但是州和聯邦官員對於"誰是外人"提供了不同的評估,指責左翼極端主義者、極右翼的白人民族主義者、甚至暗示了販毒集團的參與。 他們也沒有詳細說明如何得出這些結論。
薑汁汽水
The finger-pointing on both sides of the political spectrum is likely to deepen the political divide in the US, allowing politicians to advance the theory that aligns with their political view and distract from the underlying frustrations that triggered the protests.
薑汁汽水
二邊相互指責的政治光譜,很可能會加深美國的政治分歧,使政治家能夠推進與他們的政治觀點一致的理論,並分散引發抗議的潛在挫敗感。
Foxx
薑汁汽水 : 「專家指出」?哪裡來的專家啊有報名號嗎XD
Foxx
Rose City Antifa

以前接受CNN訪問的分舵

人家都自己說是分會,組織幹部也都接受採訪了,哪來的專家說他們不是組織啊XD
薑汁汽水
Foxx : Mary McCord, a former senior Justice Department official.
半島電視台是相對西方主流媒體比較平衡的報導,我透過香港觀察它一年了,用來了解事件背景,不過新聞材料來源應還是抄通訊社的。我對美國的理解不深,難以給予意見
薑汁汽水
最近沒時間追新聞...

How divisive is politics in the United States? I Ins...
Inside story
Foxx
幹,當過這種等級的官結果連antifa是啥都不知道!? (昨天看到獨立記者在恥笑主流媒體, 說我就親自採訪過antifa的分會首領, 結果你們這些傳媒否認他們是組織?)

時代的政務官水準實在讓人很害怕
薑汁汽水
Foxx : 這個恐怕要住美國才知道。歐洲人對美國的認識並沒有比亞洲國家多...

我也很驚訝西方主流媒體可以墮落成這樣
載入新的回覆