南島傳說的矮黑人，是如何演變為台灣鄉野流傳的魔神仔？ | Mata Taiwan 台灣原住民族資訊匯流平...

發現，這篇文章提到「泰雅族稱為 Luduh（和平地區），2016 年中還有族人被 Luduh 帶走、請部落的巫師占卜其下落的紀錄。布農族稱為 Hanidu（大分地區）或是 Sifafahang（望鄉）。達悟族稱為 Anidu（野銀）。鄒族稱為 Hitzu（來吉）。而賽夏族稱為 Habum（向天湖），還有非常詳細的故事記載。」
很可能都不是魔神仔，而是既有的鬼、精靈、惡靈等詞彙

好有趣啊啊啊

很有趣！覺得還有很多謎團待解！XD

感覺有些字詞用的怪怪的耶@@ 雖然是林和君寫的
講幾個我聽過的：
泰雅族的Luduh指的應該是Rutux，是廣義的靈，沒有善惡之分。
布農族的Hanidu，指的應該是Hanitu，是精靈信仰，自然中有Hanitu，人身上也有，一半善一半惡。
達悟族的Anidu應該是Anito，確實是惡靈，但所有惡靈都會叫Anito，很常被翻譯為「惡魔」，因為概念相近。Anito是人死後變成，和人住在不同的空間，晚上出現，有些傳說會說有些鬼怪是魚變成的Anito。
排灣族的Tzumas應該是Tsemas，一樣是不分善惡的靈，鬼魂、自然神、祖靈都是用這個字。

沒錯，我想的也是這些XD 賽夏的應該是Hadon，排灣族的線上辭典是記成Cemas，另外布農的Sifafahang，我猜可能是siva-aangan（被鬼嚇的意思）

所以只有東部有專門的稱呼！XD

「一信向天飛」瀟湘神 : 對啊，只有Calau算是特稱XD

這本的研究感覺應該跟林美容老師的魔神仔相互對照一下，感覺跟我讀該書所知有點出入...

提到銀野讓我想到，劉還月老師說只有達悟族沒有矮黑人傳說。
土生土長的達悟人體型也非常小⋯⋯（去跟民宿主人聊天也有提到，有些老人家彎著腰就跟大型犬差不多，路上曾被嚇到）
我覺得這部分很微妙。

每周萬字計畫。波 : 其實lalimenah應該也算啦XD 只是這邊沒提到

西東天 : 據我所知，林和君是反對魔神仔那本書說的魔神仔是矮黑人的主張的XD（其實我也是）

icecream風聆 : 也就是懷疑達悟族其實就是矮黑人嗎......？

我覺得那本書前面列了一堆鄉土材料結果結論有點硬ㄠ(小聲

我剛才應該是依照書籍鄉土材料的部分在回應，造成誤導了很抱歉

西東天 : 魔神仔那本的結論真的有點......可惜XD 其實把魔神仔當成惡作劇精怪這點也沒關係，要拉集體潛意識進來也可以，但扯上矮黑人就不太妥當了XDa

純就考古證據來說，所謂的矮黑人也可能是先前呂宋島發現的Homo Luzonensis。

「一信向天飛」瀟湘神 : 劉老師當時演講分享的是在屏東考察矮黑人遺跡的事，很多可能是海難被吹到台灣的。他沒明說，就說「敬請期待隔年之後的書跟考察喔」⋯⋯然後隔年還是第二年就生病開刀了，現在出院了，不知道新書會不會有。
總之我一直在期待那個後續。

或許也是說，很多猜測的矮黑人來源不一定是尼格利陀人，也有可能有多種來源？（當然或許反過來，魔神仔可能在不同地方也有多種來源？）