萱卿靖蓉
翻譯謠言搬運謠言算不算擴大謠言
我覺得是,就和LINE上那些轉發的謠言一樣都是轉發
萱卿靖蓉
"就是翻譯而已"、"就是搬過來而已"、"就是轉發而已",就算什麼都不知道,但最後造成的結果都是一樣的
阿...那個人好像怎樣、聽說怎樣
阿那個人怎麼這樣
萱卿靖蓉
從原本的錯誤資訊演變成"好像"到最後"變成真實?"
那些說"只是照實搬又不是他們的問題"、"誰還這麼閒著幫你們過濾訊息"的人
過濾訊息不是最基本的嗎
看的人要自己懂得過濾訊息,轉發的人當然也要阿
萱卿靖蓉
沒有同時翻譯澄清,讓謠言變的更多人知道
後來再澄清又有誰會去了解誰被汙衊
萱卿靖蓉
今天不是你家被造謠真的是怎樣都沒差
萱卿靖蓉
萱卿靖蓉
假如他真的要翻譯不實謠言
應該在下面多加註明此留言未經證實之類的
萱卿靖蓉
翻譯的人自己看得懂報導
應該知道報導裡面根本就沒有寫出人名
那下面的留言的人名就是未經證實了不是嗎
萱卿靖蓉
轉發得負責,翻譯也要吧,不然大家都說說就好啦
那該有多亂
萱卿靖蓉
站子已經有道歉了,他們也承認了疏失,所以就覺得算了
不爽的是下面覺得照實搬的人沒錯,那種擴大謠言也不甘我的是的那種置身事外,死道友不死貧道
萱卿靖蓉
另外
還有最近的那些匿名阿,呵呵,真的是說啥都不用負責
真棒
載入新的回覆