［翻譯］
最近跟友人一起合作了一陣子同人小漫畫翻譯，覺得速度跟品質還可以

以前一直覺得不會畫圖，寫文又沒什麼耐心，靈感也很微妙，但是很想參與創作過程，到底該用什麼方式？後來看翻譯小說才想到還有翻譯這個選項，就直線衝過去了（？

開同人誌翻譯服務到現在大概三年多，中譯日的品質大概維持了一定水準。由於同人誌成本限制，我個人不太想再提高翻譯單價，但是感謝各位客戶支持，也累積了超過四十本譯作。
現在還想再挑選一種方式參與二次創作。

在想可能用噗幣委託或隨喜打賞的方式提供塗鴉翻譯吧？校稿品質會稍微差一點，但是想在盡量在工作空檔幫喜歡的作者拓展一下領域，可以免費第一時間看ㄉㄉ們的圖也是報酬之一

一開始會以老友或我熱愛的CP坑作者為限。一是老朋友的比較方便溝通，二是我有在看的作品，可以比較快抓到角色文字邏輯。

過陣子來整理一下有在追的CP坑好了。