Seco
@seco_y
Tue, May 12, 2020 6:53 PM
Tue, May 12, 2020 6:53 PM
最近最大的興趣就是抓別人的文筆沙石吧?
一邊抓,一邊警惕自己不能寫成那樣。
對於一個文筆有很多沙石的作者,還因自己的書爬到推薦架上而沾沾自喜,我真的為他而羞恥⋯⋯
香港的文學已死嗎?
矛盾,看着老師新出的詩集,再看着流行文學的那群作者,只能說好的很好,爛的超爛。
Seco
@seco_y
Tue, May 12, 2020 6:53 PM
Seco
@seco_y
Tue, May 12, 2020 7:02 PM
1.
十二時半 和 下午
時間矛盾
Seco
@seco_y
Tue, May 12, 2020 7:02 PM
2.
青蔥撲鼻
不要自創成語。
「青蔥歲月」中的青蔥,是指青春,而且很怱忙。青春撲鼻是怎麼回事?
如果是說食物的青蔥,那我無話可說。
Seco
@seco_y
Tue, May 12, 2020 7:07 PM
3.
一群學生們
一群
和
們
語意重疊了
不鼓勵用們,因為這個大概是中國那邊的用法。
而且用法很奇怪,很多時候能憑前文後理知道,是個人還是一群人。
Eg.台下的觀眾
們
(觀眾本來就是一群的啊)
各位同學
們
(以前聽過有語文老師這樣講,無言)
Seco
@seco_y
Tue, May 12, 2020 7:10 PM
4.
擲地有聲
這個成語是用在論據有力的。請問你不說話,又怎麼會有力呢?
Seco
@seco_y
Tue, May 12, 2020 7:11 PM
5.
那時候的自己呢,你記得嗎?
改成 你記得那時的自己嗎?
一句能過的句子,就不要故意斷開。
Seco
@seco_y
Tue, May 12, 2020 7:14 PM
6.
自作多情的意亂情迷
自作多情是一個人的事,
意亂情迷若理解為兩人的性衝動,
是怎麼做到「一個人自作多情地兩人性衝動」呢?
Seco
@seco_y
Tue, May 12, 2020 7:14 PM
強姦還是性侵犯?這很不青春耶
Seco
@seco_y
Tue, May 12, 2020 7:21 PM
7.
晦氣
為不吉利,倒霉。
Eg.遇上奧客是件晦氣事
若用來形容動作,直接寫就行,不用加「帶點」。
改:老闆晦氣地說
不過在那個語境下,直接用不耐煩就行了。晦氣地說話,一般都是指自怨自艾吧?Eg.說晦氣話
Seco
@seco_y
Tue, May 12, 2020 7:25 PM
8.
侮辱
侮辱是一般牽涉對人格的污蔑、羞辱或精神等,比較少用在行為上。
Eg.侮辱了體育精神、侮辱了他高尚的品格
這邊用諷刺就夠了。
Seco
@seco_y
Tue, May 12, 2020 7:31 PM
圈起來的
的
要全部改成
地
Seco
@seco_y
Tue, May 12, 2020 7:33 PM
9.
耐性也到了沸點
類比失當?
沸點會用在比較興奮、激動的場景下的,
Eg.氣氛去到了沸點
耐性是指心平氣和的容忍度,感覺兩者不能相提並論。
這裡可以改成,耐性去到了極限、失去耐性。
Seco
@seco_y
Tue, May 12, 2020 7:40 PM
感覺下次玩自己的散文應該很好玩
Seco
@seco_y
Tue, May 12, 2020 7:45 PM
現在就改
Seco
@seco_y
Tue, May 12, 2020 7:45 PM
自己改真的有點難耶
Doggie E。
@SsD_DoggieKaka
Wed, May 13, 2020 2:37 AM
的/地都分不清嘛⋯⋯⋯⋯
受不了只有對話是白話⋯⋯覺得要不全都書面語⋯⋯要不就全篇都白話文⋯⋯
Seco
@seco_y
Wed, May 13, 2020 3:02 AM
Doggie E。
: 我也受不了這一點 這種水平也能出書
Doggie E。
@SsD_DoggieKaka
Wed, May 13, 2020 9:40 AM
Seco
: 這世界⋯⋯⋯⋯只要有錢⋯⋯(ry
載入新的回覆
一邊抓,一邊警惕自己不能寫成那樣。
對於一個文筆有很多沙石的作者,還因自己的書爬到推薦架上而沾沾自喜,我真的為他而羞恥⋯⋯
香港的文學已死嗎?
矛盾,看着老師新出的詩集,再看着流行文學的那群作者,只能說好的很好,爛的超爛。
時間矛盾
不要自創成語。
「青蔥歲月」中的青蔥,是指青春,而且很怱忙。青春撲鼻是怎麼回事?
如果是說食物的青蔥,那我無話可說。
一群 和 們 語意重疊了
不鼓勵用們,因為這個大概是中國那邊的用法。
而且用法很奇怪,很多時候能憑前文後理知道,是個人還是一群人。
Eg.台下的觀眾
們(觀眾本來就是一群的啊)各位同學
們(以前聽過有語文老師這樣講,無言)這個成語是用在論據有力的。請問你不說話,又怎麼會有力呢?
改成 你記得那時的自己嗎?
一句能過的句子,就不要故意斷開。
自作多情是一個人的事,
意亂情迷若理解為兩人的性衝動,
是怎麼做到「一個人自作多情地兩人性衝動」呢?
為不吉利,倒霉。
Eg.遇上奧客是件晦氣事
若用來形容動作,直接寫就行,不用加「帶點」。
改:老闆晦氣地說
不過在那個語境下,直接用不耐煩就行了。晦氣地說話,一般都是指自怨自艾吧?Eg.說晦氣話
侮辱是一般牽涉對人格的污蔑、羞辱或精神等,比較少用在行為上。
Eg.侮辱了體育精神、侮辱了他高尚的品格
這邊用諷刺就夠了。
類比失當?
沸點會用在比較興奮、激動的場景下的,
Eg.氣氛去到了沸點
耐性是指心平氣和的容忍度,感覺兩者不能相提並論。
這裡可以改成,耐性去到了極限、失去耐性。
受不了只有對話是白話⋯⋯覺得要不全都書面語⋯⋯要不就全篇都白話文⋯⋯