迷妹人生A
@a9416225
說
Sun, May 10, 2020 2:42 PM
有時候其實不太了解why日本人要落英文 而且網路字典竟然還真的查得到
R2@橫濱蠱王我老婆
@shidama
Sun, May 10, 2020 2:43 PM
因為可能日文裡沒有那樣的對應詞所以只好直接用外來語ㄌ（？？？？
迷妹人生A
@a9416225
說
Sun, May 10, 2020 2:44 PM
剛剛查了這個>>>フロンティア スピリット
迷妹人生A
@a9416225
說
Sun, May 10, 2020 2:44 PM
一定要這樣ㄇwwwww
迷妹人生A
@a9416225
說
Sun, May 10, 2020 2:44 PM
而且一開始看完全get不到
R2@橫濱蠱王我老婆
@shidama
Sun, May 10, 2020 2:45 PM
喔這個真的就外來語了wwwwwww
迷妹人生A
@a9416225
說
Sun, May 10, 2020 2:45 PM
還有學校就學校講什麼スクール，不懂啊wwwwwww
R2@橫濱蠱王我老婆
@shidama
Sun, May 10, 2020 2:46 PM
就像牛乳他們可以講牛乳但是講咪嚕苦也可以的概念啦（
迷妹人生A
@a9416225
說
Sun, May 10, 2020 2:48 PM
也是啦，但就不懂why要多此一舉
R2@橫濱蠱王我老婆
@shidama
Sun, May 10, 2020 2:48 PM
崇洋媚ㄨㄞryyyyyyy
迷妹人生A
@a9416225
說
Sun, May 10, 2020 2:49 PM
那不如全部漢字ㄅ(最好是
R2@橫濱蠱王我老婆
@shidama
Sun, May 10, 2020 2:51 PM
中國對他們來說不能算是崇洋媚外ㄉ外（
而且漢字還有一大堆讀音全部漢字他們會搞混不知道怎麼講啦
迷妹人生A
@a9416225
說
Sun, May 10, 2020 2:55 PM
迷妹人生A
@a9416225
說
Sun, May 10, 2020 2:55 PM
多啦A夢！！！！！！！！！！ (多啦: 幹ㄇ
載入新的回覆