ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, May 9, 2020 2:13 PM
2
想問噗浪上有沒有參加過台日語言交換之類ㄉ活動(?)的旅生物可以分享一下經驗
python1578
Sat, May 9, 2020 2:17 PM
之前參加過台師大的學伴活動,一桌的日本人,大概8個,只配2-3個台灣人,沒有話題相當尷尬的結束
beer591
Sat, May 9, 2020 2:18 PM
日文太廢,尷尬的自我介紹然後尷尬結束活動
lynx4082
Sat, May 9, 2020 2:26 PM
日本交換學生過 就 那樣
(講清楚
scone6302
Sat, May 9, 2020 2:29 PM
日本人都很安靜,台灣人一直找話題,電波不同,最後大家就尷尬結束
ಠ_ಠ
Sat, May 9, 2020 2:32 PM
那大家有沒有覺得比方說,大概日台雙方幾個人比較好,活動流程跟內容希望是什麼樣子之類的……?
lynx4082
Sat, May 9, 2020 2:36 PM
通常都很尷尬 因為日本人都有點太禮貌 很多話題講起來 就不在同一個點上 就會很尷尬((旅鵝自己遇過的
prince4135
Sat, May 9, 2020 3:24 PM
我都是參加學校的語言交換學伴配對,已經參加2~3年了
( 途中學伴們結束學業時,就會換學伴)
目前覺得人數相當時,一對一是最好的狀態(比較會逼自己講話),我們會盡量設定一半時間全部日文/一半時間全部中文,這樣練習的機會較平均,也比較能刺激腦力,不會馬上切換成自己的語言XD
prince4135
Sat, May 9, 2020 3:34 PM
雖然很少參加多人形態的語言交換活動,但是可以稍微分享一下在日本時會話課的作法:
在日本上語言課的時候,會跟不同國家的人分在同個小組(3~4人)。老師會訂下每週的主題,讓大家討論分享(比如分享自己吃了甚麼、或是這週去了哪裡的照片),然後讓各組內部輪流分享,分享後要彼此相互提問1~2個問題。
個人覺得訂定主題是不錯的方法,如果剛好分享到文化不同的地方,也會激起彼此的好奇心(?
litchi8064
Sat, May 9, 2020 3:47 PM
可能不是語言交換,總之日本的學生來系上做
英文
的分享,老師規定我們要用英文跟他們說話,但沒有人鳥老師,大家還是用日文聊天
雖然我日文太廢聊不起來
ಠ_ಠ
Sat, May 9, 2020 5:17 PM
日本人真的太有禮貌
鵝也覺得酒精很棒呢但是也是要考慮到不能喝酒的人……
ಠ_ಠ
Sat, May 9, 2020 5:19 PM
目前看下來好像主要的問題大概是
①不知道聊什麼
②雙方說話的量不對等
③語言能力落差太大無法溝通
④雙方人數落差太大
這四點嗎……🤔🤔🤔
載入新的回覆
目前覺得人數相當時,一對一是最好的狀態(比較會逼自己講話),我們會盡量設定一半時間全部日文/一半時間全部中文,這樣練習的機會較平均,也比較能刺激腦力,不會馬上切換成自己的語言XD
在日本上語言課的時候,會跟不同國家的人分在同個小組(3~4人)。老師會訂下每週的主題,讓大家討論分享(比如分享自己吃了甚麼、或是這週去了哪裡的照片),然後讓各組內部輪流分享,分享後要彼此相互提問1~2個問題。
個人覺得訂定主題是不錯的方法,如果剛好分享到文化不同的地方,也會激起彼此的好奇心(?
雖然我日文太廢聊不起來
日本人真的太有禮貌鵝也覺得酒精很棒呢但是也是要考慮到不能喝酒的人……①不知道聊什麼
②雙方說話的量不對等
③語言能力落差太大無法溝通
④雙方人數落差太大
這四點嗎……🤔🤔🤔