🧋東
@bdon
Fri, May 1, 2020 12:01 PM
Fri, May 1, 2020 12:40 PM
116
41
Good Omens: Lockdown
補個Panny的用心整理，真的好棒///
@tofupanny - [好預兆] 原著小說30週年慶 蓋曼：5月1日是泰瑞和我合寫的《好預兆 Goo...
內收超隨意翻譯XDrz
西瑪🦄
@simar0214
Fri, May 1, 2020 12:02 PM
？？？？？？？？？？？？？
🧋東
@bdon
Fri, May 1, 2020 12:02 PM
西瑪🦄
: 出版30週年紀念QQ
🧋東
@bdon
Fri, May 1, 2020 12:04 PM
閃
到
爆
Lychee
@Lychee
Fri, May 1, 2020 12:09 PM
交織中
🧋東
@bdon
Fri, May 1, 2020 12:09 PM
Fri, May 1, 2020 4:37 PM
好預兆出版30週年廣播劇翻譯
我還是做了一個比較完整的翻譯w
ωσғғʏ🥂
@woffymilk
Fri, May 1, 2020 12:11 PM
超可愛...謝謝大大們......謝謝......
亖٩( 'ω' )و炒山蘇🎠
@422
Fri, May 1, 2020 12:12 PM
真的太可愛，世界再見
peto🎁🧸🤍🖤
@potube
Fri, May 1, 2020 12:14 PM
大 這麼精確的翻譯QQ
起司🧀
@yehio0529
Fri, May 1, 2020 12:15 PM
好可愛……………
法蘭溜
@PlayUncle
Fri, May 1, 2020 12:19 PM
謝謝東東翻譯，他們是宇宙歷史上最棒的一對夫夫了……
墨黔☂迷孩bot
@muochien
Fri, May 1, 2020 12:22 PM
太...閃....了.....好可愛喔嗚嗚嗚嗚
胖虎🌟🐶鄭媽媽愛心狗園
@k112233y
Fri, May 1, 2020 12:22 PM
超甜啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
🧋東
@bdon
Fri, May 1, 2020 12:26 PM
peto🎁🧸🤍🖤
: 就是大意啦 哈哈哈
挑我自己覺得重要的精華（咁
🧋東
@bdon
Fri, May 1, 2020 12:35 PM
ωσғғʏ🥂
:
亖٩( 'ω' )و炒山蘇🎠
:
起司🧀
: 大家一起來…同歡…
（我小小的心激動得要碎ㄌ
法蘭溜
: 不客氣哈哈，粗翻一下
真的是超絕可愛了……
墨黔☂迷孩bot
: 多看幾次搭配畫面覺得更閃…有夠可惡（
🧋東
@bdon
Fri, May 1, 2020 12:35 PM
胖虎🌟🐶鄭媽媽愛心狗園
: 甜到我往生
到西方極樂世界
Lychee
@Lychee
Fri, May 1, 2020 12:42 PM
他們好可愛
←不然同居也好啊！
🧋東
@bdon
Fri, May 1, 2020 12:44 PM
Lychee
: 可憐的老蛇！
他說要去找阿茲的時候聲音還越來越小越來越小…可愛到炸……
TWOBE▶⚙️🦋
@two10
Fri, May 1, 2020 12:44 PM
謝B東太太翻譯!!!!! 他們真是宇宙級可愛
🧋東
@bdon
Fri, May 1, 2020 12:55 PM
（聽了N遍）確認老蛇是說hunker down to your place
「我可以去逗留一下啊，滑去你店裡看你吃蛋糕，帶上一箱…東西（想了一下）可以喝的……」是不是差點就說出要帶行李去long stay！
🧋東
@bdon
Fri, May 1, 2020 12:55 PM
TWOBE▶⚙️🦋
: 太可愛ㄌ 我所有事情停擺、無法離開這個影片（
九春的倉庫☀️
@wwwfive2009
Fri, May 1, 2020 1:11 PM
瞬間被這短短的電話給萌到燃燒，謝謝東東翻譯嗚嗚嗚！！影片還開在泰瑞老師的頻道，太暖了，也好感謝翻譯的各位神仙
蟻山🏳️🌈蕉綠色
@susant531
Fri, May 1, 2020 1:34 PM
天啊好甜，不管視覺或是對話內容都超甜
🧋東
@bdon
Fri, May 1, 2020 1:58 PM
Paul Kidby on Twitter
結婚!!!!!!!!!!!
🧋東
@bdon
Fri, May 1, 2020 1:58 PM
結婚！！！！！
🧋東
@bdon
Fri, May 1, 2020 2:00 PM
結婚證書和求婚用的頻果！！！
XDDD 補充：
亖٩( 'ω' )و炒山蘇🎠
@422
Fri, May 1, 2020 2:06 PM
求婚蘋果
只有挖坑最會ღღ品客
@noteheaven
說
Fri, May 1, 2020 2:26 PM
天啊太香了
TWOBE▶⚙️🦋
@two10
Fri, May 1, 2020 2:51 PM
老蛇原來這麼早就⋯⋯！！！
one
@one01
愛
Fri, May 1, 2020 6:23 PM
我覺得就是一直找同居機會啊啊啊，趁防疫就乾脆住下來的約
小雪☕多沼進行中
@IcedTTES_yuki
Fri, May 1, 2020 8:06 PM
其實廣播劇一出我第一個反應是什麼都2020年了你們怎麼還沒同居(重點錯誤
🧋東
@bdon
Sat, May 2, 2020 2:21 AM
對XDDDDDDD
至今還沒同居到底！
阿茲速度真的有夠慢的
老衲差點當場圓寂
@yuxiang0524
Sat, May 2, 2020 2:24 AM
六千年的實力互單是不會因為天啟結束就突然猛進的
🧋東
@bdon
Sat, May 2, 2020 9:44 AM
老衲差點當場圓寂
: 非常有道理 : D
載入新的回覆
到
爆
我還是做了一個比較完整的翻譯w
挑我自己覺得重要的精華（咁
法蘭溜 : 不客氣哈哈，粗翻一下
墨黔☂迷孩bot : 多看幾次搭配畫面覺得更閃…有夠可惡（
到西方極樂世界「我可以去逗留一下啊，滑去你店裡看你吃蛋糕，帶上一箱…東西（想了一下）可以喝的……」是不是差點就說出要帶行李去long stay！
XDDD 補充：
其實廣播劇一出我第一個反應是什麼都2020年了你們怎麼還沒同居(重點錯誤至今還沒同居到底！
阿茲速度真的有夠慢的六千年的實力互單是不會因為天啟結束就突然猛進的