新牌，這副牌是大秘儀，日文名是「宇宙塔羅（宇宙タロット）」，英文名是 Space Fortune Telling。我本來以為他會用 Cosmos，但實際上 Space 可能的確更好，因為「宇宙」在靈性中基本上不是指天文學或太空學的宇宙，而是像「大宇宙的意志」這種比較玄的，英文的常用字是 universe，如果談論星體的話也有人會用 cosmos。以這副牌的主題來說，雖然他最後也認為 Space 是有神性的，不過在現代中文慣用用法裡，他的宇宙應該是我們平常說「（外）太空」的時候指的東西。（當然這是因為中文的「宇宙」在靈性中有一點被拿來專指一種宇宙觀）太空塔羅。嗯，好。好久沒有入手新牌了好開心喔。
新牌，這副牌是大秘儀，日文名是「宇宙塔羅（宇宙タロット）」，英文名是 Space Fortune Telling。我本來以為他會用 Cosmos，但實際上 Space 可能的確更好，因為「宇宙」在靈性中基本上不是指天文學或太空學的宇宙，而是像「大宇宙的意志」這種比較玄的，英文的常用字是 universe，如果談論星體的話也有人會用 cosmos。以這副牌的主題來說，雖然他最後也認為 Space 是有神性的，不過在現代中文慣用用法裡，他的宇宙應該是我們平常說「（外）太空」的時候指的東西。（當然這是因為中文的「宇宙」在靈性中有一點被拿來專指一種宇宙觀）太空塔羅。嗯，好。好久沒有入手新牌了好開心喔。