p/nsqzij

@yuzu_amoeba

Sun, Apr 26, 2020 11:59 AM

Mon, Jul 6, 2020 2:29 PM

9

2

［4/26］

風が死してもなお（即使季末風止）
夏の花は黙して咲き続く（夏日的花也會緘口著繼續綻放）
雪が降らない南国で（在不下雪的南國之境）
——珂拉琪《MALIYANG》

@yuzu_amoeba

Sun, Apr 26, 2020 12:02 PM

Sun, Apr 26, 2020 12:03 PM

一樣附上原曲，這次只是單純聽曲風的感覺去畫，歌詞解讀比較偏自我流

@yuzu_amoeba

Sun, Apr 26, 2020 12:08 PM

我畫的時候的解讀是
季末風止：岬老師過世
夏日的花：彌子小姐
繼續綻放跟南國之境就是彌子小姐在獨自一人的境界中生存著

@yuzu_amoeba

Sun, Apr 26, 2020 12:09 PM

然後索性將黑貓當作是老師回來找彌子小姐的意象
歌曲最後面阿美族語那段就是老師跟彌子在相互交談詠唱吧

@yuzu_amoeba

Sun, Apr 26, 2020 12:14 PM

"maliyang"：Amis話，形容小孩子叛逆，不聽話。
對岬老師來說彌子依然還是當年的小孩子
對於彌子之後作出的這些事（岬之階梯）大概也只會被當作是叛逆的表現，然後很溫柔的訓斥

@yuzu_amoeba

Sun, Apr 26, 2020 12:16 PM

都是我流解讀啦

這首歌真的很好聽呦，日文跟阿美族語居然能如此相稱
珂拉琪的其他歌也超讚的

（歪噗

@yuzu_amoeba

Sun, Apr 26, 2020 2:17 PM

下一個要畫的大概花寧，最近聽到好多好好聽好虐的歌適合拿來畫
好久以前那張被我拋得遠遠的土籠跟花子不知道什麼時候會填起來ㄋ

@joycesu723

說

Sun, Apr 26, 2020 2:46 PM

讚讚讚好棒你好棒

鳥居好好看喔嗚嗚嗚嗚

@yuzu_amoeba

Sun, Apr 26, 2020 2:51 PM

（