NAiK
@nakurubox
說
Fri, Apr 24, 2020 1:04 PM
Fri, Apr 24, 2020 1:05 PM
14
5
日本語字幕付き『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破』【公式】
日本語字幕付き『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Ｑ』【公式】
續前噗，大概是khara終於明白聽懂的重要性所以又上了日文字幕版
與之前的生肉版同樣是29/4下架
三倍 討厭黑糖與跟風的 ヒロ
@Hero_OO
Fri, Apr 24, 2020 1:15 PM
感謝，有字幕還是有差，應該說在EVA這種有太多特殊名詞番裡，幫助實在太大
NAiK
@nakurubox
說
Fri, Apr 24, 2020 1:21 PM
三倍 討厭黑糖與跟風的 ヒロ : 真的差很多，除此以外也更好辦認一些台詞和叫聲到底是誰說的
當然也是方便聽障人士
WildDagger
@WildDagger
說
Fri, Apr 24, 2020 1:25 PM
Fri, Apr 24, 2020 1:33 PM
這個字幕好像是專門為聽障人士做的？
(有些英文沒打字幕有點可惜)
NAiK
@nakurubox
說
Fri, Apr 24, 2020 1:33 PM
WildDagger : 籠統一點說，基本上所有國家的本土母語作品會上字幕都是供聽障人士觀看的
DragonLord
@backoc39
Fri, Apr 24, 2020 1:36 PM
居然這麼快就下架
難過
WildDagger
@WildDagger
Fri, Apr 24, 2020 1:39 PM
本來就是宣傳也沒辦法吧
載入新的回覆