今天真的大爆炸只差沒飆粗話ㄟ
雖然西班牙同事點出不是只有日本人這樣，是沒做過翻譯工作的人都以為翻譯是很簡單的工作。
但我們家沒經驗又不用腦的日本人真的太多了!!!!不是我想鄙視他們，他們以為翻譯是跟Google一樣一鍵按下去就吐出來這麼簡單嗎？

真是一個富有哲理的問題

啊...啊...

惱怒翻譯的一句話耶

大正文藝復興刺客 : 他們都覺得只要原文丟給會母語的人就可以迅速翻譯出來。真想叫他們去吃大便

現在還必須為了某產品去下載號稱個資外洩很嚴重的App只因為我要幫忙翻譯一個合作活動，淦!!

我們部門明明就不是翻譯也不是在地化....!!真的是怒氣升到最高點

每次幫忙翻譯都還要怕被在地化小組的人釘
淦意滿滿欸

這種理所當然丟過來你職責範圍外的事情，真的很討厭