VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:16 PM
Tue, Nov 30, 2021 5:12 AM
23
Jamming With JO1第11期：白岩瑠姬×鶴房汐恩×木全翔也×佐藤景瑚
這一期真的超好笑又超亂，瑠姬一個人要控制住三個腦電波超乎常人的自由人，真的是太辛苦了
以下簡單渣翻有趣的部份
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:17 PM
Tue, Apr 21, 2020 6:17 PM
先說因為太亂了又是日語渣，所以有可能翻錯很多。
我就是自己紀錄跟練習用，不介意的人再往下看。
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:18 PM
Tue, Apr 21, 2020 6:18 PM
廣播一開始差點沒被Opening的音效聲嚇死
木全翔也說是他自己編輯的音效聲(?)
.....嗯很獨特的品味
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:18 PM
Tue, Apr 21, 2020 6:19 PM
【開場白】
白：大家猜猜目前廣播已經收到多少來信了呢？
鶴：1萬9850件左右吧
瑚：2萬件以上
全：1萬9999件吧（鶴在背後狂笑）
白：像這種時候普通地說是2萬件就好了行嗎XD
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:21 PM
Wed, Apr 22, 2020 1:30 AM
【Q：最近購入的東西是什麼？】
景瑚說自己買了55吋電視。
全：他還買了電視立架，因為不想要在牆上有那種壁掛式的開洞。
瑚：立架和電視加起來合計大概25萬。
（櫻花妹找的示意圖）
（按照景瑚的說法是像這種4K畫質超薄型的）
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:22 PM
Tue, Apr 21, 2020 6:28 PM
木全買了可以消浮腫的美顏器，造型師推薦的，覺得很不錯就購入了
木全買的美顏器有說品牌名，經櫻花妹一查，居然也要13萬日幣。
愛知line真的是...奢侈line哈哈哈哈哈
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:28 PM
Tue, Apr 21, 2020 6:29 PM
鶴房汐恩買了SWITCH LITE，最近在玩動物之森。
白：嗯嗯，完全就是在學我呢
鶴：哪有！才不是學你呢！你...你又不是買Lite！（口吃）
白：我是lite唷～
鶴：什麼！那你是什麼顏色？
白：是寶可夢限定版的
鶴：那就不是學...
全：（打斷）好酷！！
白：那個超可愛的！很喜歡！
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:29 PM
（瑠姬哥哥腹黑欺負小孩www）
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:31 PM
Tue, Apr 21, 2020 6:32 PM
瑠姬說自己買了很多家具，地毯、壁掛電視、電競用椅子等等。
白：剛剛說到不喜歡在牆上開洞，我最近買了電視，壁掛式的。
鶴：壁掛式電視嗎？
瑚：這樣牆上就會有洞。
白：嗯，開洞了。（冷靜）
瑚：蛤！！（震驚）
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:32 PM
Tue, Apr 21, 2020 6:32 PM
瑚：不行啊！
鶴：可以
瑚：不！不行！不行的吧？
白：我開洞了。
鶴：絕對可以啦
瑚：不行不行不行！我以為不能在牆上開洞才買了立架的！
鶴：哈哈哈哈哈哈
瑚：不行的吧！欸等等－我之前聽說最好不要開洞耶！
不然壁掛式的很便宜啊！立架那東西可是要三萬呢！
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:33 PM
Tue, Apr 21, 2020 6:33 PM
瑠姬說他採購了這些家具把家裡布置得很時尚，
木全馬上接話說「那我要過去玩囉！」
瑠姬：「嗯，不用了。」
哈哈哈哈無人可入侵的瑠姬房
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:34 PM
粉絲來信：會一直支持你們，我到死都會一直一直是JAM的。
全：真的嗎？我到死都會一直是JO1的～
鶴：噗...（憋笑） 說得也是呢～
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:34 PM
Tue, Apr 21, 2020 6:35 PM
【Q：如果可以出書會想要出什麼樣的書？】
瑚：是說書嗎？
鶴：都說是出書了，當然是書了
全：我很喜歡娜烏西卡（風之谷），想要出那種的呢～
鶴：像吉卜力作品那種感覺的嗎
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:35 PM
木全形容說是那種有龐大世界觀、很fantasy的故事
瑚：會出現喀拉喀拉的木靈那種嗎？
全：那是我呀♥
鶴：噗...哈哈哈哈哈
瑚：喀拉喀拉的喔～
全：是木全喔！！
白：下一位請說，景瑚（打斷）
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:36 PM
景瑚說自己喜歡動畫，比較實際點的話，他想出漫畫，復仇者聯盟那種的。
鶴說他想出自我啟發類型的（？），想出一本
「有效攻擊討厭的人之方法」
（嫌な奴に地道に攻撃する方法）
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:36 PM
Wed, Apr 22, 2020 6:57 PM
眾人：？？？
白：這樣的...書？
鶴：對。
全：這樣的汐恩我不喜歡哦😢
白：是指類似在同一間教室遇到討厭的人，可以對抗對方的感覺嗎？
瑚：什麼東西啦（覺得荒唐）
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:37 PM
Wed, Apr 22, 2020 1:36 AM
白：舉例來說是會怎麼做？
鶴：嗯...就是教室裡討厭的人嘛...討厭的人就是不怎麼喜歡的孩子，就走到他的旁邊嘛...那個...呃...（想不出來）
全：別管他就好啦！
鶴：呃...我現在一時想不出來啦
全：別管他啦！那種傢伙！
（是哪種你又知道了）
白：想像不太出來呢www
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:38 PM
Wed, Apr 22, 2020 1:37 AM
鶴：瑠姬君有嗎？（想出的書）
白：我的話呢....
全：真好呢～！
鶴：好快！！（都還沒講呢www）
瑠姬說自己想寫戀愛小說，但也想出寫真集。
先前在前團活動的時候，有去新加坡拍過寫真集，但因為解散了沒有發售，所以想要一圓這個夢想。
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:39 PM
景瑚追問這寫真集叫什麼名字，但瑠姬想不起來，景瑚就叫瑠姬現場取一個
瑚：如果再來又去新加玻拍寫真集的話，要叫什麼名字？新加坡和瑠姬這種。
全：白岩加坡（白岩ポール）
瑚：這超無聊（冷酷）
眾人：哈哈哈哈哈！
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:39 PM
最後瑠姬決定要命名為
『從口中流出的魚尾獅口（からマーライオン）』
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:40 PM
【Q：很多粉絲都說聽廣播的時候，瑠姬君和豆ちゃん的聲音很像，有時候猛一聽都會搞混，想問成員們是怎麼想的呢？】
瑚：聲音有像嗎？
全：我是覺得有點像的
鶴：我沒有耶
白：成員們有這樣覺得過嗎？
鶴：我沒有
瑚：完全沒有
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:40 PM
Wed, Apr 22, 2020 1:38 AM
白：Protostar最初有一段豆ちゃん念口白的，在公開MV之前。那時候也有人在留言裡說那是我嗎
鶴：豆ちゃん如果有點低沉說話時，或許聽起來跟瑠姬君的聲音有點像
瑚：Running的時候呢
白：不，不是Running
全：是Teaser喔
鶴：在Teaser裡啊
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:41 PM
Wed, Apr 22, 2020 1:39 AM
白：Running是在live上直接唱的，不清楚觀眾的感受。但Teaser是上傳YouTube的，那時候就有人在留言說這是豆ちゃん還是瑠姬君啊 ？
全：果然就是很像嘛
白：我也有問過豆ちゃん這件事，就說「欸？我們有很像嗎？」，但我們倆都不這麼覺得呢
栓：可能用錄音的方式聽起來就會像吧，我們也不太常聽自己錄音過後的聲音嘛
白：可能成員聽錄音會覺得差不多吧，但本人聽的話就會覺得很不一樣的。
鶴：不一樣不一樣～
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:42 PM
Tue, Apr 21, 2020 6:42 PM
白：但你們有覺得我跟豆ちゃん的聲音像嗎？
全：沒有
鶴：沒有
瑚：沒有。是說聲音對吧？完全沒有
白：怎麼還問了句「聲音對吧？」，難道有其他像的地方嗎w
瑚：.......眼睛
全：你別隨便答啊w
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:43 PM
Tue, Apr 21, 2020 6:43 PM
白：其他人的話有嗎？成員之間很像？
瑚：汐恩他、今天有說、之前、會被認錯成豆ちゃん之類的
鶴：啊，臉長得像
瑚：被說你們長得像
白：啊，汐恩跟豆呀
瑚：但我有點懂欸
白：確實有點懂，尤其特寫的時候吧？
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:43 PM
Tue, Apr 21, 2020 6:43 PM
白：鼻子的原因吧？
鶴：鼻子蠻像的
瑚：很像對吧？鼻子真的很像
全：的確很像呢
瑚：長得很漂亮呢
白：也就是說豆ちゃん可以一次像好幾個人
鶴：對對對
白：聲音和我像，臉和汐恩像
栓：好强。
瑚：果然是第一名
鶴：這有關係嗎wwwww
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:44 PM
Tue, Apr 21, 2020 6:45 PM
【Q：如果JO1辦體育大會的話，不會輸給其他成員的項目是？】
瑚：我賽跑的話...蠻慢的（玩諧音梗：かけっこはけっこう遅かったです）
鶴：什麼啦！（吐嘈）
全：かけっこまけっこう？
眾人：（沉默）
白：糟了，這個真的糟了wwww
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:46 PM
Wed, Apr 22, 2020 1:44 AM
瑚：啊！五十米跑步我還蠻快的唷！
全：多少？
瑚：差不多6秒左右
鶴：很快耶
白：為什麼賽跑有點慢，五十米又說我跑得很快？
鶴：哈哈哈哈哈！
白：這不是一樣嗎！
瑚：賽跑很緊張嘛
白：一樣的呀
瑚：賽跑那個...會變得很緊張...（小聲）
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:46 PM
Tue, Apr 21, 2020 6:46 PM
要輪到鶴發言的時候，景瑚可能突然想到什麼，就不小心打斷鶴的發言想要繼續說。
結果被鶴吐嘈了：你很能說吼～
瑚：啊、沒有沒有你先說
鶴：不不不你說吧
瑚：啊不、還是你說吧
全：你快點說一說啦w
白：景瑚的話基本上都會被剪掉，隨便說沒關係
全：（瑠姬）你好好總結一下，方便後製剪輯就好了
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:47 PM
景瑚真的是團欺啊wwww好慘
雖然最後還是讓景瑚說了，但景瑚講得亂七八糟不知道什麼東西XD
不過沒有被剪掉，後製留下來了哈哈哈哈
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:48 PM
Wed, Apr 22, 2020 8:31 AM
鶴說如果是比賽的話，自己只要用身體的都蠻強的，游泳、躲避球、掰手腕之類的。
瑚：翔也呢？
全：我嗎？我大概運動神經不太好欸
鶴：最好是啦
瑚：明明大家就都很好吧
全：硬要說的話，對聲音大比較有自信。如果比賽從運動場喊到另一頭，誰的聲音最大，這種的我應該可以贏。
白：有這種比賽項目嗎？
全：沒有。但是我沒有會的嘛！
鶴：嘛嘛~妄想的種類也可以啦！
後來木全說可以當場邊的應援團長那種，雖然沒有上場去比賽的自信，但可以大聲喊XD
瑠姬則是參加球技大賽的類型。
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:49 PM
Tue, Apr 21, 2020 6:49 PM
瑚：運動會的時候不是都有那種要疊起來的嗎？
全：組み体操嗎？
瑚：那種時候，我每次都在最下面！（氣）
鶴：我也都在最下面
白：啊，因為體型大的關係嗎？
鶴：嗯那個很痛捏
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:50 PM
Wed, Apr 22, 2020 1:49 AM
白：我幾乎都在上面
鶴：臉的關係嗎（笑）
白：但是上面其實最危險吧
瑚：不是，在最上面的那個人最顯眼最帥呀！
白：我也不是在最上面的那個就是了
瑚：小學的時候，我很想在最上面呀。但是不行...就哭了
鶴：居然想要到還哭了的程度
白：不行呀，你小學的時候就很大隻了吧？
瑚：很大隻。
全：景瑚不是很輕嗎？
瑚：但要考慮到平衡性呀，所以我都在最下面。
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:51 PM
瑚：拍照的話，在最下面的話根本拍不到！
眾人：哈哈哈哈哈哈哈哈
瑚：最下面的話絕對拍不到！（氣）
鶴：確實如此wwww
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:52 PM
Wed, Apr 22, 2020 1:50 AM
【Q：如果能出演電視劇的話，想要演什麼角色？】
鶴：想要演不良高校裡，雖然不是第一強，但偶爾出現時卻很強的傢伙。
白：我知道了，就是不良高校中偶爾才出現，然後來當組み體操最下面的人
鶴：對對對，你說得沒錯（吐嘈）
景瑚說這種角色很像《CROWS ZERO漂丿男子漢》的林田惠，瑠姬說是類似《不良學園ROOKIES》的赤星
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:52 PM
Tue, Apr 21, 2020 6:53 PM
瑚：我想演傑森史塔森先生的那種
鶴：為什麼還可以指名的喔
瑚：玩命快遞那種
全：啊、很有名呢
瑚：我絕對超適合的！
白：噗哈哈哈
瑚：我很適合～那種冷靜又酷酷的...
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:53 PM
Tue, Apr 21, 2020 6:54 PM
鶴：還有其他路線的嗎
瑚：戀愛類型的我也完全能演～
白：能不能演是拍片的人決定的，不是你這傢伙決定的w
鶴：哈哈哈哈哈哈
瑚：我完全能演的！不良少年也完全可以！
鶴：不良台詞你說說看
瑚：吼啦～！！！給我放馬過來！
全：哈哈哈哈好弱！
我用小指就能打倒你。
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:55 PM
Tue, Apr 21, 2020 6:56 PM
木全說想要演有個性的角色，瑠姬提示是《池袋西口公園IWGP》窪塚洋介的角色。
木全就很激動說沒錯，然後還模仿了《池袋西口公園IWGP》的名台詞。
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:57 PM
白：我的話有兩種想演的...
瑚：只能說一個。
白：只能說一個嗎（笑），總之一個是剛剛翔也提到的，有點神經質的角色。最近剛好和獎君、豆ちゃん一起看了《自殺突擊隊》
全：喔喔！那個超有趣！（激動）
白：想演《自殺突擊隊》的Joker，有點crazy的。另一個定番的是我想演...《輝夜姬想讓人告白》這部你們知道嗎？
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 6:59 PM
鶴：啊我知道！！（激動）
白：你知道？
鶴：就是那個...告白什麼頭腦的，我看過動畫！
（註：全名叫「輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～」，鶴應該是想說這個XD）
白：對，就是白銀和四宮兩個人互相想讓對方先告白。想演男生那一方．白銀。
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 7:02 PM
Tue, Apr 21, 2020 7:02 PM
瑚：果然想要這種呢
白：戀愛系還是想要演一次的，因為我超喜歡那種讓人心兒砰砰跳的類型
鶴：啊，很帥呢
白：那種一邊拍電視劇一邊體驗青春的感覺，懂嗎？
全：因為你喜歡青春嘛，純喜...啊不是瑠姬君...
眾人：哈哈哈哈哈哈！
白：你超過分www比你說我和豆ちゃん的聲音像還過分www
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 7:02 PM
【Q：如果可以自己取標語的話，大家會取什麼呢？】
（類似永遠的反抗期、國民的初戀這種）
瑠姬說自己給自己取標語有點害羞，還是別人幫自己取比較好。讓成員們互相給對方取。
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 7:03 PM
瑚：不過如果別人幫自己取的話，就會覺得「幹嘛幫我想啦」，會生氣～
鶴：才不會咧，只有景瑚會這麼想
全：這樣想蠻不良的唷（笑）
白：啊，你要自己想？可以哦，景瑚。
瑚：不要，別人幫我
鶴：你到底要哪樣（兇）
全：什麼啦
白：你今天到底來幹嘛wwww
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 7:03 PM
又是景瑚被嗆爆的一天
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 7:04 PM
第一個是景瑚先幫鶴取標語。瑠姬還強調不是PDJ時期的形象喔，是用現在的感覺來取。
景瑚給鶴取的標語是
【帥哥灰熊】
（イケメン グリズリー）
鶴：很強欸！這不就是最強的了嗎！
全：灰熊很適合你耶！
瑚：嗯，最近覺得灰熊跟汐恩長得很像
鶴：確實呢，很有熊的感覺
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 7:04 PM
Tue, Apr 21, 2020 7:05 PM
［輪到幫木全取標語］
鶴：啊、我覺得翔也很像Platinum Knight，你們懂嗎？他就是有種騎士感！
瑚：Platinum Knight？
全：好帥喔！！！
鶴：就是白金騎士的意思
全：好帥！
全：Platinum data...（模仿電影《白金數據》的二宮和也）
瑚：Plastic night？
鶴：好土！
全：什麼東西啦！是指倒塑膠垃圾的夜晚嗎？
全＆鶴：哈哈哈哈哈哈哈！（狂笑）
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 7:06 PM
瑚：有那麼好笑嗎？
白：自己講自己笑是怎樣
鶴：這個真的有點好笑
白：那你想要哪個？Plastic night可以嗎XD
全：Plastic night
白：那就是夜晚去倒塑膠垃圾的...
瑚：...的騎士（Knight）！是在Plastic night去扔垃圾的Knight，所以是Plastic night Knight！
白：這聽起來完全不行啊！
瑚：但我覺得這是最有趣的一個了～（開朗）
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 7:06 PM
給景瑚跟瑠姬取名的時候也吵得亂七八糟，我好累好懶得翻w
中間有一段鶴給瑠姬取名的部分很好笑哈哈哈
鶴：但是（瑠姬）很有騎士感
全：怎麼又是騎士！
白：又是Plastic night了嗎！
瑚：是Plastic night Knight啦！
白：難道要叫Plastic night Knight２嗎？
全：又不是電影版的續集（笑）
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 7:16 PM
反正最後四個人都念了各自新取的標語↓
就各自心領神會，這腦電波真是連瑠姬控制不住wwww
【顔はちょっとウルフでもガタイはクマ ウリズリー鶴房】
【プラスチックゴミは夜に出します プラスチックナイトナイト木全翔也】
【フリーザ最新形態です（佐藤景瑚）】
【バリアを張ってますがバリア壊れる前に骨折れます バリアード小枝 （白岩瑠姫）】
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 7:16 PM
最後結語的感想
鶴：「嘛～今天來的成員都有點獨特，暴走的角色比較多，搞得王子也一直暴走。不過、真的非常開心！謝謝大家。」
哈哈哈哈哈你也知道！
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 7:16 PM
Wed, Apr 22, 2020 1:29 AM
然後最後的BGM又放了Opening那個木全自己做的恐怖音效聲。
眾人：噗～（忍笑）
鶴：有夠土！！！！（心聲）
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
說
Tue, Apr 21, 2020 7:16 PM
Tue, Apr 21, 2020 7:16 PM
=====拉線結束=====
阿葉★正在學習回歸現實
@lily0216
Tue, Apr 21, 2020 7:22 PM
沒想到那麼晚了還能蹲到大大翻譯，感恩惜福
看完差點笑到睡不著
ღ🐶Maki👽ღ
@kinkimaki
Wed, Apr 22, 2020 12:46 AM
感謝翻譯，真的好好笑
Delia):)
@delia_doris_44
Wed, Apr 22, 2020 1:25 AM
感謝翻譯，聽了2次，真的細節超多，四個人的關係性很有趣阿～～～
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
Wed, Apr 22, 2020 1:28 AM
Delia):)
: 真的很多細節，而且他們有人講話就一直小聲互相吐嘈，有時候好難跟上都要重聽XD
予臨$接案中
@yulin0000dc
Wed, Apr 22, 2020 5:03 AM
哈哈哈好喜歡白岩作弄鶴房
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
Wed, Apr 22, 2020 5:37 AM
予臨$接案中
: 鶴真的是在白岩手掌心被玩弄哈哈哈！完全是小朋友w
木全聽到鶴說要攻擊別人，有點森77說「這樣的汐恩我不喜歡哦」也很可愛☺
載入新的回覆
這一期真的超好笑又超亂，瑠姬一個人要控制住三個腦電波超乎常人的自由人，真的是太辛苦了
以下簡單渣翻有趣的部份
我就是自己紀錄跟練習用，不介意的人再往下看。
木全翔也說是他自己編輯的音效聲(?)
.....嗯很獨特的品味
白：大家猜猜目前廣播已經收到多少來信了呢？
鶴：1萬9850件左右吧
瑚：2萬件以上
全：1萬9999件吧（鶴在背後狂笑）
白：像這種時候普通地說是2萬件就好了行嗎XD
景瑚說自己買了55吋電視。
全：他還買了電視立架，因為不想要在牆上有那種壁掛式的開洞。
瑚：立架和電視加起來合計大概25萬。
（櫻花妹找的示意圖）
（按照景瑚的說法是像這種4K畫質超薄型的）
木全買的美顏器有說品牌名，經櫻花妹一查，居然也要13萬日幣。
愛知line真的是...奢侈line哈哈哈哈哈
白：嗯嗯，完全就是在學我呢
鶴：哪有！才不是學你呢！你...你又不是買Lite！（口吃）
白：我是lite唷～
鶴：什麼！那你是什麼顏色？
白：是寶可夢限定版的
鶴：那就不是學...
全：（打斷）好酷！！
白：那個超可愛的！很喜歡！
白：剛剛說到不喜歡在牆上開洞，我最近買了電視，壁掛式的。
鶴：壁掛式電視嗎？
瑚：這樣牆上就會有洞。
白：嗯，開洞了。（冷靜）
瑚：蛤！！（震驚）
鶴：可以
瑚：不！不行！不行的吧？
白：我開洞了。
鶴：絕對可以啦
瑚：不行不行不行！我以為不能在牆上開洞才買了立架的！
鶴：哈哈哈哈哈哈
瑚：不行的吧！欸等等－我之前聽說最好不要開洞耶！
不然壁掛式的很便宜啊！立架那東西可是要三萬呢！
木全馬上接話說「那我要過去玩囉！」
瑠姬：「嗯，不用了。」
哈哈哈哈無人可入侵的瑠姬房
全：真的嗎？我到死都會一直是JO1的～
鶴：噗...（憋笑） 說得也是呢～
瑚：是說書嗎？
鶴：都說是出書了，當然是書了
全：我很喜歡娜烏西卡（風之谷），想要出那種的呢～
鶴：像吉卜力作品那種感覺的嗎
瑚：會出現喀拉喀拉的木靈那種嗎？
全：那是我呀♥
鶴：噗...哈哈哈哈哈
瑚：喀拉喀拉的喔～
全：是木全喔！！
白：下一位請說，景瑚（打斷）
鶴說他想出自我啟發類型的（？），想出一本「有效攻擊討厭的人之方法」（嫌な奴に地道に攻撃する方法）
白：這樣的...書？
鶴：對。
全：這樣的汐恩我不喜歡哦😢
白：是指類似在同一間教室遇到討厭的人，可以對抗對方的感覺嗎？
瑚：什麼東西啦（覺得荒唐）
鶴：嗯...就是教室裡討厭的人嘛...討厭的人就是不怎麼喜歡的孩子，就走到他的旁邊嘛...那個...呃...（想不出來）
全：別管他就好啦！
鶴：呃...我現在一時想不出來啦
全：別管他啦！那種傢伙！
（是哪種你又知道了）白：想像不太出來呢www
白：我的話呢....
全：真好呢～！
鶴：好快！！（都還沒講呢www）
瑠姬說自己想寫戀愛小說，但也想出寫真集。
先前在前團活動的時候，有去新加坡拍過寫真集，但因為解散了沒有發售，所以想要一圓這個夢想。
瑚：如果再來又去新加玻拍寫真集的話，要叫什麼名字？新加坡和瑠姬這種。
全：白岩加坡（白岩ポール）
瑚：這超無聊（冷酷）
眾人：哈哈哈哈哈！
瑚：聲音有像嗎？
全：我是覺得有點像的
鶴：我沒有耶
白：成員們有這樣覺得過嗎？
鶴：我沒有
瑚：完全沒有
鶴：豆ちゃん如果有點低沉說話時，或許聽起來跟瑠姬君的聲音有點像
瑚：Running的時候呢
白：不，不是Running
全：是Teaser喔
鶴：在Teaser裡啊
全：果然就是很像嘛
白：我也有問過豆ちゃん這件事，就說「欸？我們有很像嗎？」，但我們倆都不這麼覺得呢
栓：可能用錄音的方式聽起來就會像吧，我們也不太常聽自己錄音過後的聲音嘛
白：可能成員聽錄音會覺得差不多吧，但本人聽的話就會覺得很不一樣的。
鶴：不一樣不一樣～
全：沒有
鶴：沒有
瑚：沒有。是說聲音對吧？完全沒有
白：怎麼還問了句「聲音對吧？」，難道有其他像的地方嗎w
瑚：.......眼睛
全：你別隨便答啊w
瑚：汐恩他、今天有說、之前、會被認錯成豆ちゃん之類的
鶴：啊，臉長得像
瑚：被說你們長得像
白：啊，汐恩跟豆呀
瑚：但我有點懂欸
白：確實有點懂，尤其特寫的時候吧？
鶴：鼻子蠻像的
瑚：很像對吧？鼻子真的很像
全：的確很像呢
瑚：長得很漂亮呢
白：也就是說豆ちゃん可以一次像好幾個人
鶴：對對對
白：聲音和我像，臉和汐恩像
栓：好强。
瑚：果然是第一名
鶴：這有關係嗎wwwww
瑚：我賽跑的話...蠻慢的（玩諧音梗：かけっこはけっこう遅かったです）
鶴：什麼啦！（吐嘈）
全：かけっこまけっこう？
眾人：（沉默）
白：糟了，這個真的糟了wwww
全：多少？
瑚：差不多6秒左右
鶴：很快耶
白：為什麼賽跑有點慢，五十米又說我跑得很快？
鶴：哈哈哈哈哈！
白：這不是一樣嗎！
瑚：賽跑很緊張嘛
白：一樣的呀
瑚：賽跑那個...會變得很緊張...（小聲）
結果被鶴吐嘈了：你很能說吼～
瑚：啊、沒有沒有你先說
鶴：不不不你說吧
瑚：啊不、還是你說吧
全：你快點說一說啦w
白：景瑚的話基本上都會被剪掉，隨便說沒關係
全：（瑠姬）你好好總結一下，方便後製剪輯就好了
雖然最後還是讓景瑚說了，但景瑚講得亂七八糟不知道什麼東西XD
不過沒有被剪掉，後製留下來了哈哈哈哈
瑚：翔也呢？
全：我嗎？我大概運動神經不太好欸
鶴：最好是啦
瑚：明明大家就都很好吧
全：硬要說的話，對聲音大比較有自信。如果比賽從運動場喊到另一頭，誰的聲音最大，這種的我應該可以贏。
白：有這種比賽項目嗎？
全：沒有。但是我沒有會的嘛！
鶴：嘛嘛~妄想的種類也可以啦！
後來木全說可以當場邊的應援團長那種，雖然沒有上場去比賽的自信，但可以大聲喊XD
瑠姬則是參加球技大賽的類型。
全：組み体操嗎？
瑚：那種時候，我每次都在最下面！（氣）
鶴：我也都在最下面
白：啊，因為體型大的關係嗎？
鶴：嗯那個很痛捏
鶴：臉的關係嗎（笑）
白：但是上面其實最危險吧
瑚：不是，在最上面的那個人最顯眼最帥呀！
白：我也不是在最上面的那個就是了
瑚：小學的時候，我很想在最上面呀。但是不行...就哭了
鶴：居然想要到還哭了的程度
白：不行呀，你小學的時候就很大隻了吧？
瑚：很大隻。
全：景瑚不是很輕嗎？
瑚：但要考慮到平衡性呀，所以我都在最下面。
眾人：哈哈哈哈哈哈哈哈
瑚：最下面的話絕對拍不到！（氣）
鶴：確實如此wwww
鶴：想要演不良高校裡，雖然不是第一強，但偶爾出現時卻很強的傢伙。
白：我知道了，就是不良高校中偶爾才出現，然後來當組み體操最下面的人
鶴：對對對，你說得沒錯（吐嘈）
景瑚說這種角色很像《CROWS ZERO漂丿男子漢》的林田惠，瑠姬說是類似《不良學園ROOKIES》的赤星
鶴：為什麼還可以指名的喔
瑚：玩命快遞那種
全：啊、很有名呢
瑚：我絕對超適合的！
白：噗哈哈哈
瑚：我很適合～那種冷靜又酷酷的...
瑚：戀愛類型的我也完全能演～
白：能不能演是拍片的人決定的，不是你這傢伙決定的w
鶴：哈哈哈哈哈哈
瑚：我完全能演的！不良少年也完全可以！
鶴：不良台詞你說說看
瑚：吼啦～！！！給我放馬過來！
全：哈哈哈哈好弱！我用小指就能打倒你。
木全就很激動說沒錯，然後還模仿了《池袋西口公園IWGP》的名台詞。
瑚：只能說一個。
白：只能說一個嗎（笑），總之一個是剛剛翔也提到的，有點神經質的角色。最近剛好和獎君、豆ちゃん一起看了《自殺突擊隊》
全：喔喔！那個超有趣！（激動）
白：想演《自殺突擊隊》的Joker，有點crazy的。另一個定番的是我想演...《輝夜姬想讓人告白》這部你們知道嗎？
白：你知道？
鶴：就是那個...告白什麼頭腦的，我看過動畫！
（註：全名叫「輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～」，鶴應該是想說這個XD）
白：對，就是白銀和四宮兩個人互相想讓對方先告白。想演男生那一方．白銀。
白：戀愛系還是想要演一次的，因為我超喜歡那種讓人心兒砰砰跳的類型
鶴：啊，很帥呢
白：那種一邊拍電視劇一邊體驗青春的感覺，懂嗎？
全：因為你喜歡青春嘛，純喜...啊不是瑠姬君...
眾人：哈哈哈哈哈哈！
白：你超過分www比你說我和豆ちゃん的聲音像還過分www
（類似永遠的反抗期、國民的初戀這種）
瑠姬說自己給自己取標語有點害羞，還是別人幫自己取比較好。讓成員們互相給對方取。
鶴：才不會咧，只有景瑚會這麼想
全：這樣想蠻不良的唷（笑）
白：啊，你要自己想？可以哦，景瑚。
瑚：不要，別人幫我
鶴：你到底要哪樣（兇）
全：什麼啦
白：你今天到底來幹嘛wwww
景瑚給鶴取的標語是【帥哥灰熊】
（イケメン グリズリー）
鶴：很強欸！這不就是最強的了嗎！
全：灰熊很適合你耶！
瑚：嗯，最近覺得灰熊跟汐恩長得很像
鶴：確實呢，很有熊的感覺
鶴：啊、我覺得翔也很像Platinum Knight，你們懂嗎？他就是有種騎士感！
瑚：Platinum Knight？
全：好帥喔！！！
鶴：就是白金騎士的意思
全：好帥！
全：Platinum data...（模仿電影《白金數據》的二宮和也）
瑚：Plastic night？
鶴：好土！
全：什麼東西啦！是指倒塑膠垃圾的夜晚嗎？
全＆鶴：哈哈哈哈哈哈哈！（狂笑）
白：自己講自己笑是怎樣
鶴：這個真的有點好笑
白：那你想要哪個？Plastic night可以嗎XD
全：Plastic night
白：那就是夜晚去倒塑膠垃圾的...
瑚：...的騎士（Knight）！是在Plastic night去扔垃圾的Knight，所以是Plastic night Knight！
白：這聽起來完全不行啊！
瑚：但我覺得這是最有趣的一個了～（開朗）
中間有一段鶴給瑠姬取名的部分很好笑哈哈哈
鶴：但是（瑠姬）很有騎士感
全：怎麼又是騎士！
白：又是Plastic night了嗎！
瑚：是Plastic night Knight啦！
白：難道要叫Plastic night Knight２嗎？
全：又不是電影版的續集（笑）
就各自心領神會，這腦電波真是連瑠姬控制不住wwww
【顔はちょっとウルフでもガタイはクマ ウリズリー鶴房】
【プラスチックゴミは夜に出します プラスチックナイトナイト木全翔也】
【フリーザ最新形態です（佐藤景瑚）】
【バリアを張ってますがバリア壊れる前に骨折れます バリアード小枝 （白岩瑠姫）】
鶴：「嘛～今天來的成員都有點獨特，暴走的角色比較多，搞得王子也一直暴走。不過、真的非常開心！謝謝大家。」
哈哈哈哈哈你也知道！
眾人：噗～（忍笑）
鶴：有夠土！！！！（心聲）
木全聽到鶴說要攻擊別人，有點森77說「這樣的汐恩我不喜歡哦」也很可愛☺