山特▶
@boxbox557
Wed, Apr 15, 2020 12:04 PM

因為某站被封，吃飯時失去配飯糧食的我，於是翻開了自學日文中的N5文法篇章。
……然後默默闔上了。
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Wed, Apr 15, 2020 12:04 PM
啊...啊...
山特▶
@boxbox557
Wed, Apr 15, 2020 12:04 PM
……光看第一頁的品詞就覺得修但幾勒為什麼感覺好複雜（。
山特▶
@boxbox557
Wed, Apr 15, 2020 12:05 PM
Wed, Apr 15, 2020 12:06 PM
然後再重新翻開。
……我要……努…………力…………………………（吐血
山特▶
@boxbox557
Wed, Apr 15, 2020 12:05 PM
啊不過我終於懂了敬語的梗了（今天吃完飯還是有收穫的（一個微不足道的收穫（。
山特▶
@boxbox557
Wed, Apr 15, 2020 12:07 PM
我前陣子感覺真的是全世界只有我不懂日文欸
為什麼啊，為什麼我身邊都日文大佬啊
不懂欸wwww沒學世界通用語是我的錯囉wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
山特▶
@boxbox557
Wed, Apr 15, 2020 12:07 PM
（對就是我的錯，我在試圖補救了（。
Keshi @五條悟深坑中
@819850
Wed, Apr 15, 2020 12:08 PM
沒事我也看不懂日文，從片假名就記不起來
山特▶
@boxbox557
Wed, Apr 15, 2020 12:12 PM
找到小夥伴了（抱緊一起痛哭流涕
自從前陣子發現某個一直以來都跟我說「啊我也不懂日語喔」的傢伙其實根本能自立自強刷日文twitter後，我就對這個世界產生森森的懷疑
山特▶
@boxbox557
Wed, Apr 15, 2020 12:12 PM
Thu, Apr 16, 2020 1:03 AM
他說：但我真的不太會日文啊，你也看得懂啦
我：（看著那條推依舊不解其義的我）（沉默）
山特▶
@boxbox557
Wed, Apr 15, 2020 12:12 PM
對不起，日文不好不配交朋友（痛哭流涕
神小闇𝄡我永遠喜歡アイナナ
@holly87326
Wed, Apr 15, 2020 12:28 PM
沒事啦我也不會日文 連五十音都沒背的那種
山特▶
@boxbox557
Wed, Apr 15, 2020 12:45 PM
Thu, Apr 16, 2020 1:03 AM
（對樓上投去狐疑的眼神）
你讓我想到一個看不懂日文但聽得懂的傢伙（狐疑
山特▶
@boxbox557
Wed, Apr 15, 2020 12:45 PM
話說你們兩個用同一系列的表符好好笑
山特▶
@boxbox557
Wed, Apr 15, 2020 2:28 PM
=
ಠ_ಠ - 各位朋友，咱們的海巡大哥又來啦！ 順帶一提，育碧大哥的粉色頭像真可愛
那張「只要沒有人可以發現你就沒人發現你」我快笑死wwwwww
神小闇𝄡我永遠喜歡アイナナ
@holly87326
Wed, Apr 15, 2020 2:30 PM
別 我是真的聽不懂www頂多常用詞會知道
🍉🍈🍊MCㄇㄒ
@sc19972000
Wed, Apr 15, 2020 3:02 PM
我曾經學了一年日文但現在我看到片假名還是卡卡卡卡卡
懷疑我那一年是幹嘛去了 記憶丟水溝
赤楓Ꮤ🕶️🌸青椒炒花
@g5420g
Wed, Apr 15, 2020 3:44 PM
身邊有個日文超六的朋友（而且真的是看動漫學上來的，目前N2考過還高分），日文不知不覺就變好了
話說樓上兩個放的是i7各自的主推喔（不重要
Keshi @五條悟深坑中
@819850
Wed, Apr 15, 2020 4:24 PM
我覺得不會日文還是可以快樂的刷推特啊
日文還是有部分漢字，加上多滑就會大概知道哪些是助詞，把助詞忽略重新排列組合可以稍微猜一下（在這邊亂教）
就算不會日文還是可以快樂的在推特上嗑百百和千紀念日什麼的還是可以跟著吃糧（完全不重要
山特▶
@boxbox557
Thu, Apr 16, 2020 12:47 AM
神小闇𝄡我永遠喜歡アイナナ : 常用詞知道然後某天就發現聽的時候神奇地似乎聽懂了←我覺得你以後也會變成這樣欺騙我的一員，我決定不相信你x
山特▶
@boxbox557
Thu, Apr 16, 2020 12:50 AM
🍉🍈🍊MCㄇㄒ : 修過2年德語的我現在也是這個狀態，「哎修淡幾勒這個詞該怎麼唸應該是發啊不對好像是誒」日常循環，26字母都快不會唸了wwwww
當初學的真的都忘到海溝裡wwwwwww
山特▶
@boxbox557
Thu, Apr 16, 2020 12:51 AM
赤楓Ꮤ🕶️🌸青椒炒花 : 我身邊有個朋友也是這樣
：蛤？當初怎麼學日文？我沒學啊有一天突然就發現自己會了
其他人：……………好。
山特▶
@boxbox557
Thu, Apr 16, 2020 12:54 AM
Keshi @五條悟深坑中 : 哈哈哈哈哈哈哈重新排列組合wwwww
大概是我還接觸日文沒多久，我之前推上幾乎都是英文ry
下次我也留意助詞試著排列組合看看x（目前全靠Google翻譯的我
載入新的回覆