wolfenstein🐈⬛🎴
@wolfenstein
說
Mon, Apr 13, 2020 8:39 AM
Mon, Apr 13, 2020 9:30 AM
22
4
科幻小說編輯溝口力丸訪談
——平常與作家是怎樣討論的呢?
都不是我這邊提說「請寫這樣那樣的作品」,而是斟酌作家想寫的東西來做調整。所以多半最初討論時兩邊會共享一份類似大綱的企劃書當面討論。
——溝口對於作家編故事會做多少程度的干涉、指示或建議呢?當然我想這每個案子都不同,不過印象中不同文藝類型中編輯與作家的關係也不一樣,像漫畫就是與作家二人三腳一同創作作品,對有些小說的作家就不能多嘴之類的。
相對來說,我負責的作品多半是角色活躍型的科幻作品,所以會討論該怎樣塑造角色、如何擴充故事。不過不算是我來出指示,比較像是作家編故事卡住時再來找我談這樣。比如說故事再來不知該怎樣發展下去時,我會提像「有A模式與B模式唷」這樣的建議。
↓
wolfenstein🐈⬛🎴
@wolfenstein
說
Mon, Apr 13, 2020 8:39 AM
Mon, Apr 13, 2020 10:02 AM
這時也有些作者就是想要違背編輯預期的發展,會說「我懂了!」結果生一個完全不同的C模式來(笑)。對我來說,只要這樣的發展有趣就是好事,編輯的意見偶而採用就好。透過這樣彼此討論激發出各種點子,這本身才重要。
wolfenstein🐈⬛🎴
@wolfenstein
說
Mon, Apr 13, 2020 8:39 AM
Mon, Apr 13, 2020 9:33 AM
——早川的科幻出版會有什麼編輯方針嗎?
不太說「不行」這說不定是我們的特徵。我們出版社滿多科幻作品都滿尖銳的呢,比方說伊藤計劃的《虐殺器官》我想可能就個好懂的例子。因為我們的目標是創造能衝擊每一位讀者的作品,所以滿多例子是其他出版社會覺得太過銳利而不願出版,我們撿來出的作品。
——所以都是協助作家的自由創作來進行編輯工作。
我覺得基本上我們在做的不是從0到1、從無到有,而是讓1變成10的工作。有人說「編輯這種工作是做一種媒介」,但我們思考的是怎樣處理作家具備的能量,讓它在世間擴散開來。
此外,編輯部內的企劃會議會討論「喜愛哪種類型的讀者層會被這部作品打動?」來決定封面、書腰、宣傳方法等等。當然這也牽涉到作家的品牌形象,所以會設想如何讓讀者與作家雙方都是正面影響,來計畫行銷方式。
wolfenstein🐈⬛🎴
@wolfenstein
說
Mon, Apr 13, 2020 8:39 AM
——要從讀者與作家雙方的立場來考慮呢。
現在作家自己不是都可以自力出版來公開作品嗎?既然如此,我們這邊透過建立早川書房這個濾網,能夠讓作品向外擴散到什麼程度,就變得很重要了。因此,根據作家過去發表的作品傾向去建立脈落、以讀者易懂的方式做出介紹,我認為是有必要的。
wolfenstein🐈⬛🎴
@wolfenstein
說
Mon, Apr 13, 2020 8:39 AM
「地雷原を全力疾走しているよう」早川書房 “ヤバい“新鋭SF編集者の仕事術
wolfenstein🐈⬛🎴
@wolfenstein
說
Mon, Apr 13, 2020 8:42 AM
以前貼過的他負責的出版…
@wolfenstein - 因為去年底科幻雜誌百合特輯大爆賣 早川書房要開始猛推百合科幻了。除了短篇小...
@wolfenstein - Wao~《裏世界遠足》確定電視動畫化
@wolfenstein - 《光滑的世界與其敵人》 "描繪穿越各種平行世界的少女們僅有一回的青春的書籍...
@wolfenstein - "遙遠的未來,居住在地球軌道上的人造衛星的女性們,為了守護國家必須生下小孩...
另參
@wolfenstein - 推動「百合科幻」特輯、達成〈SF Magazine〉有史以來第三次出版前就...
載入新的回覆
——平常與作家是怎樣討論的呢?
都不是我這邊提說「請寫這樣那樣的作品」,而是斟酌作家想寫的東西來做調整。所以多半最初討論時兩邊會共享一份類似大綱的企劃書當面討論。
——溝口對於作家編故事會做多少程度的干涉、指示或建議呢?當然我想這每個案子都不同,不過印象中不同文藝類型中編輯與作家的關係也不一樣,像漫畫就是與作家二人三腳一同創作作品,對有些小說的作家就不能多嘴之類的。
相對來說,我負責的作品多半是角色活躍型的科幻作品,所以會討論該怎樣塑造角色、如何擴充故事。不過不算是我來出指示,比較像是作家編故事卡住時再來找我談這樣。比如說故事再來不知該怎樣發展下去時,我會提像「有A模式與B模式唷」這樣的建議。
↓
不太說「不行」這說不定是我們的特徵。我們出版社滿多科幻作品都滿尖銳的呢,比方說伊藤計劃的《虐殺器官》我想可能就個好懂的例子。因為我們的目標是創造能衝擊每一位讀者的作品,所以滿多例子是其他出版社會覺得太過銳利而不願出版,我們撿來出的作品。
——所以都是協助作家的自由創作來進行編輯工作。
我覺得基本上我們在做的不是從0到1、從無到有,而是讓1變成10的工作。有人說「編輯這種工作是做一種媒介」,但我們思考的是怎樣處理作家具備的能量,讓它在世間擴散開來。
此外,編輯部內的企劃會議會討論「喜愛哪種類型的讀者層會被這部作品打動?」來決定封面、書腰、宣傳方法等等。當然這也牽涉到作家的品牌形象,所以會設想如何讓讀者與作家雙方都是正面影響,來計畫行銷方式。
現在作家自己不是都可以自力出版來公開作品嗎?既然如此,我們這邊透過建立早川書房這個濾網,能夠讓作品向外擴散到什麼程度,就變得很重要了。因此,根據作家過去發表的作品傾向去建立脈落、以讀者易懂的方式做出介紹,我認為是有必要的。