FGO 主線2-5-2雷
[日GO] [翻譯] 基爾什塔利亞·沃代姆人生的轉捩點
看完瞬間有個八點檔般的腦補一閃而過
偷偷撇一下

任何的光都伴隨著影。
──除非，光其實未能照明任何事物。

死掉了。

他是無法承受冠冕之重而逃離家族的小弟。
除了用來隱匿行蹤的墜子，他消失的時候沒有帶走家族的任何財產。
由於不是非常親近的血脈，在此之前只遠遠地看過他那麼一眼。
若沒有那遺失多年的咒具，想必沒有人能認出他的身份。
或許就這般做為一名無名乞兒，隨意曝屍在這陰暗的角落。

沒有什麼不好的。

人類本能地恐懼著死。
未能被徹底解明的現象。未能給予冥府永恆的哀嘆。
但是，去除「死」的概念後，人類又會變成什麼樣子呢。
以為這樣就能和神比肩？簡直是笑話。
不能殺人的世界，肯定是相當無趣的吧。

所以得知那個與自己僅有一面之緣的孩子死去時，連一絲悲傷都沒有。
只是在少年倒下的地方，偶然地嗅到了不屬於他的氣味。
不可能。少年應是獨自一人生活著。
小心翼翼地用那墜子藏身此處，除了不得不覓食的時刻，以及──
「金色……？」
魔術師的頭髮和常人是不同的，想必被遺落的髮絲的主人肯定蘊含著豐厚的魔力。
或許，不，絕對是個逸才。
儘管從未見過對方一面，但那人肯定是教養非常好的、從小被希望與愛哺育的孩子吧。
一定是無微不至地被照顧著，連自己身後的黑暗都沒看見的天選之人。
和意識到危險而成功拉開距離的自己不同。 和意識到危險卻未能迴避死亡的少年不同。

……自己、以及死去的那名少年都是黑髮。

對到了自己這個程度的魔術師而言，要讀取死者生前的記憶並非難事。
映入眼簾的是黑髮少年眼中最後的光景。
「真的很、漂亮──」

漂亮嗎？
美實在是太主觀了。
自己很難斷論，藉著少年的視野看見的人究竟是否美麗。
倘若沒有了死，人們是否還會如此謳歌生命？
是否仍會以死誓願，要持續展現出所謂價值。
……甚至為了那「價值」，連本該緊隨與生之後的事物也全然捨棄。

必得──向那擁有金髮的天選之人詰問。

沒了。

詳細的東西就不捏了，總之我永遠喜歡隊長