易玄
@eshensh
說
Sat, Apr 11, 2020 8:30 AM
1
武漢肺炎/陳時中公布通報電郵全文 批WHO內行人講外行話 | 生活 | 重點新聞 | 中央社 CNA
引文:
指揮中心立即回擊「WHO斷章取義」,表示台灣雖未明確說出「會人傳人」,但強調非典型肺炎特性且病患均隔離治療,強烈暗示人傳人可能。
======================
電文內容翻譯:
今天的新聞資源表明,中國武漢至少報告了7例非典型肺炎病例。 他們的衛生當局向媒體回复說,這些病例被認為不是SARS。 但是,病例仍在檢查中,病例已被隔離以進行治療。
如果您有相關信息要與我們分享,我們將不勝感激。
預先非常感謝您對此事的關注。
最好的祝福
===================
自由解讀吧~
掰噗~
@baipu
說
Sat, Apr 11, 2020 8:30 AM
拍拍
易玄
@eshensh
說
Sat, Apr 11, 2020 8:32 AM
Sat, Apr 11, 2020 8:32 AM
順便一提,我們是什麼時候判斷認定有人傳人的?
我防疫專家赴武漢查肺炎確定人傳人可信度 即日起提升旅遊警示
我們的專家 1 月 13,14 日去,16號記者會,也蠻保守的說人傳人有很大的可能性。
易玄
@eshensh
說
Sat, Apr 11, 2020 2:31 PM
Sat, Apr 11, 2020 2:32 PM
武汉市卫生健康委员会
2019/12/31 的公告中有通報,包括這樣的文字:「目前,所有病例均已隔離治療」
如果我們的電文算提醒的話,那當天通報一樣內容(甚至更多)的中國也沒隱瞞疫情囉~ XD
載入新的回覆
指揮中心立即回擊「WHO斷章取義」,表示台灣雖未明確說出「會人傳人」,但強調非典型肺炎特性且病患均隔離治療,強烈暗示人傳人可能。
======================
電文內容翻譯:
今天的新聞資源表明,中國武漢至少報告了7例非典型肺炎病例。 他們的衛生當局向媒體回复說,這些病例被認為不是SARS。 但是,病例仍在檢查中,病例已被隔離以進行治療。
如果您有相關信息要與我們分享,我們將不勝感激。
預先非常感謝您對此事的關注。
最好的祝福
===================
自由解讀吧~
2019/12/31 的公告中有通報,包括這樣的文字:「目前,所有病例均已隔離治療」
如果我們的電文算提醒的話,那當天通報一樣內容(甚至更多)的中國也沒隱瞞疫情囉~ XD