MAGI＊遊戲垢174/999
@yumelulu
說
Wed, Apr 8, 2020 5:10 AM
Wed, Apr 8, 2020 5:10 AM
https://images.plurk.com/6yGudCYBnEJSsVKiTvd6VJ.jpg
看到有人說最後搬進來的住民是不會出現搬家事件的，為了讓我家第六位搬走只好來找第七位
花了16+3張看了一堆妖魔鬼怪後終於在第20張整出現拉拉QQ馬上邀
MAGI＊遊戲垢174/999
@yumelulu
說
Wed, Apr 8, 2020 5:11 AM
剛好我家有另外一隻鴕鳥
讓他們當好朋友
https://images.plurk.com/B1C0tawJTSPRb4AC14nIC.jpg
MAGI＊遊戲垢174/999
@yumelulu
說
Wed, Apr 8, 2020 5:13 AM
中文名稱是胡拉拉XD
每次看到被翻譯成在地化的名字都覺得...好土
清阿風@記得要運動
@qingfong
Wed, Apr 8, 2020 5:26 AM
據說這次中文翻譯是香港那邊弄的w 很多名字有股港味
MAGI＊遊戲垢174/999
@yumelulu
說
Wed, Apr 8, 2020 5:54 AM
清阿風@記得要運動 : 我覺得如果是稍微變一下像芙拉拉改成胡拉拉還行
但有些的名字改到跟原本的日文完全無關就很亂來XD
清阿風@記得要運動
@qingfong
Wed, Apr 8, 2020 6:18 AM
不知道那種是不是拿英文翻的
像傑克的英文是Raymond⋯⋯之前在推特看老外談不看截圖根本不知道是同一隻
載入新的回覆