霜瀲☆暫時下山了
寶石商人理察的謎鑑定
理察&正義 《遠距離》──下篇
上篇
這次是正義視角
我本來以為他比較好寫,然後就爆字了???
他在動畫和原作小說的個性表現真的...差超多 動畫根本存心勸退......
個性偏向原作,有劇透,動畫黨請斟酌哦
霜瀲☆暫時下山了
距離理察去法國已經快要一週了,在這期間,時間感覺過得特別慢。
  
公務員考試的日子也近了,應該要好好衝刺。理察出差前也有特別吩咐我要好好唸書,但想到他一個人在外奔波肯定很辛苦,我就有點坐不太住。
  
所以當我看到理察打過來的時候,沒有多想,就立刻接了起來。
霜瀲☆暫時下山了
我以為理察有什麼急事要跟我交代,所以安靜地等他講話,但他什麼都沒有說,就好像這通電話是他不小心撥出來,而我又不小心接到似地。在短暫的沉默裡,我只聽到細微的白噪音,引導著精神越來越專注。
霜瀲☆暫時下山了
愣了好一會兒,我才發現那白噪音其實是理察的呼吸聲,像是剛做完劇烈運動一樣,聽起來很喘、很沉。不過就我所知,他應該是沒有定期鍛鍊的習慣,是因為話筒拿得太近,收音不好,才會讓我產生理察很累的錯覺嗎?
  
我決定先出聲問他近況如何,直到這個時候,他才帶著沙啞的嗓音說他一切都好,一邊說一邊咳嗽著,聽起來完全不是那麼回事。
霜瀲☆暫時下山了
該不會是感冒了吧?我心想。而當我問他是不是身體不舒服的時候,他卻沒好氣地低嘖了一聲,反過來責備我。
  
「還不都是你的錯,到底有沒有在認真唸書啊?」
  
「我、我有啊?」
  
「那給我解釋一下,你為什麼這麼快就接電話?」
  
「因為……我剛好在查字典?」隨口胡謅了理由。
  
「查了什麼?說來聽聽?」
霜瀲☆暫時下山了
這下尷尬了。
  
為了圓自己所說的謊,我趕緊滑壘到書桌前,隨手翻開原文書到計量經濟模型章節,照著上頭的導讀,一字一句覆誦給理察聽。
  
結果我才念了幾句,就聽到他發出一聲長嘆,像是要把肺裡的空氣全部傾倒出來。雖然我看不到他的表情,但光聽這聲音,我就能想像他有多無奈──大概是一邊扶著額頭一邊搖晃腦袋,嘴裡嚷著「朽木不可雕也」之類的。但即便是這樣,理察老師也一定是很好看的。
霜瀲☆暫時下山了
「你講的英語太道地了,連英國人都聽不懂。給我先用日語說一遍。」
  
「對不起。」
  
「英語呢?」
  
「Sori!」
霜瀲☆暫時下山了
是「Sorry」,要捲舌,這樣發音才對。理察嚴肅地糾正道,又接著補充了好幾個近義詞,說得好像我之後還會有很多需要道歉的場合似地。
  
於是我支吾地模仿著他的口音,就這麼互相向對方一連說了好幾種不同的抱歉,聽起來有種微妙的尷尬感。直到他滿意地短應了聲,說著什麼「已經夠了」,這斯巴達式的教育才終於告一段落。
  
真是不好意思啊,破英文就是日本人的原罪。
霜瀲☆暫時下山了
不過,在理察把我狠很訓了一頓之後,聲音聽起來顯然有精神多了。
  
其實我滿喜歡被理察訓話的感覺,不過這話要是跟他說了,他肯定會認為我是個不知反省的草包吧?對於他毫不留情的批判,我傻笑著用手指搔著臉頰,有些厚臉皮地繼續用英日夾雜的自創語言,跟他聊了學校的事情、研討會的事情、還有Étranger客人們的事情,想要把這一週的日常瑣事都跟他分享。
  
當然,最後還是要把話題繞回理察身上,畢竟他才是現在跟我聊天的對象。我問他喉嚨是怎麼了?聽起來跟平常的聲音不太一樣,如果法國天氣冷的話,要記得多加衣服哦?或是多喝溫水潤潤喉?
霜瀲☆暫時下山了
「雖然你沙啞的聲音聽起來也很性感就是。」
聽見他噗哧一聲笑了出來。希望他沒有正在喝水。
「什麼意思啊喂,我這是實話實說啊?」
「我知道。」
「我這是在關心你的意思。」
「我知道。老媽子正義,請你不用擔心。」
「可是聽起來就不是這麼回事啊?」
「時間很晚了,做為學生兼考生,我認為你現在應該去睡覺。」
「誒?」
霜瀲☆暫時下山了
……理察店長,你轉移話題轉得有點硬喔?
「我睡五個小時就夠了。而且難得聽到你的聲音,我會捨不得掛斷……」
「那我掛吧。就這樣,晚安。」
霜瀲☆暫時下山了
嘟-嘟-……
  

什麼嘛,突然打過來的是他,急著掛斷的也是他。

我放下手機,才赫然發現我們其實已經聊了整整三個小時。

不知不覺間,這裡已經快凌晨了。法國那邊的時間差不多是早上七點吧?
霜瀲☆暫時下山了
「誒……?」

那不就表示理察熬夜跟我講電話嗎?

為什麼要在三更半夜特地打電話來訓斥我啊?
霜瀲☆暫時下山了
我覺得困惑地抓了抓頭髮,想著理察主動打電話給我,大概會有兩種原因。一個是練習英文會話。不過他說過一週最多兩次,而且要先寫信預約;另一個原因則是……不太好說啊。我只是提醒過他,要是出門在外有了那樣的念頭,就打電話過來,不論何時何地,我都願意聽他說話。
  
「所以……理察你是在撒嬌嗎?」
霜瀲☆暫時下山了
應該不是吧?只是隨機抽查我有沒有認真讀書吧?

感覺繼續想下去對心臟不太好啊。

不過為了保險起見,我再度拿起手機,多打了個簡訊給他。

「最近銀座新開了一家甜點店。等你回來,我們再一起去吃吧?」
霜瀲☆暫時下山了
眼看時鐘已經走到十二點,是真的該睡覺了。

我把手機放到枕頭旁邊,才剛躺下,一日積累的疲勞立刻席捲上來,還等不到他的回覆,便迷迷糊糊地進入夢鄉。

「晚安。」
霜瀲☆暫時下山了
=====
霜瀲☆暫時下山了
「……謝謝你,你總是知道我需要什麼。」
  
看著簡訊內容,理察勾起了一抹安心的微笑。

細碎的陽光透過百葉簾照射進來,在他身上形成虹色的光班。

早上七點,差不多該起床了。
霜瀲☆暫時下山了
但寶石拍賣會是下午才開始。在這之前,他還可以再睡個回籠覺。

於是他抱著被子翻過身,想著銀座的新甜點,斂下眸子安心睡去。

但最想吃的,果然還是正義做的布丁啊。

他已經開始期待回家了。
霜瀲☆暫時下山了
=====
霜瀲☆暫時下山了
原作的正義真的很厲害......又憨又會無意識撩,無理
大家不要被動畫那個小白目樣騙了,快看原作rrrr!!
小茉🌹沉迷劇本殺!
原作真的是 美好!
真撩就算了,無意識的撩才真的是......我就心疼理察一秒鐘。
快回家吃布丁口味的正義吧!
霜瀲☆暫時下山了
小茉🌹沉迷劇本殺! : 理察寶真的欠呼呼
可是他每次用語言陷阱在邊緣試探都會被正義整包炸回來又超好笑ww
開車開起來 我覺得他們誰攻誰受都可以!
小茉🌹沉迷劇本殺!
霜瀲☆暫時下山了 : 我也覺得都可以
理察一定是那種偶爾可以幫正義建立信心(?)就讓他 然後還會邊下指導棋的那種攻
霜瀲☆暫時下山了
小茉🌹沉迷劇本殺!
霜瀲☆暫時下山了 : 是不是很有畫面
霜瀲☆暫時下山了
小茉🌹沉迷劇本殺! : 超有畫面QQ就是嘴巴上講應該怎樣怎樣辦,身體還主動帶正義操作......噢,香死
小茉🌹沉迷劇本殺!
霜瀲☆暫時下山了 : Good for you. 沒有錯!天啊理察好乓
霜瀲☆暫時下山了
小茉🌹沉迷劇本殺! : 我腦子都是理察%%時說這句的畫面......我怎麼辦啊我.....
小茉🌹沉迷劇本殺!
霜瀲☆暫時下山了 : 我腦子也是ㄌ
只好寫起來嗷嗷嗷嗷嗷
霜瀲☆暫時下山了
小茉🌹沉迷劇本殺! : 嘿對,順便問,妳覺得用正義第一人稱寫怎麼樣?
說實話我很猶豫,可是正義小劇場超多又超好笑,寫起來一定超有戲(掙扎)
小茉🌹沉迷劇本殺!
霜瀲☆暫時下山了 : 可以!用正義第一人稱很有戲啊 或是第三人稱也可以,但就是不要用理察視角寫。不是我嫌棄,是他太難了!!!
霜瀲☆暫時下山了
小茉🌹沉迷劇本殺! : 哈哈哈,放心,我不打算寫理察視角ww
他的心理活動應該超過語言能描述的範疇了
小茉🌹沉迷劇本殺!
霜瀲☆暫時下山了 : 好!我好期待
Tina
你寫的讓我以為在讀原著XDDD 跟原著一模一樣!!
霜瀲☆暫時下山了
Tina : 哈哈哈謝謝, 聽你這樣說我很開心~
我確實有試著仿原著的敘事筆調,不是我平常會用的風格w可是主用對話推劇情好難啊,是我的死穴QQ
載入新的回覆