慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 6:08 AM
14
4
健屋花那
白雪巴
深深的感受到
我也每天都被這兩個人輕率地殺死後又重生啊
！
下收關於愚人節的雜七雜八
にじさんじ性癖コンビ
ともすこ
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 6:12 AM
Wed, Apr 1, 2020 6:20 AM
午夜
星川發了推特，兩人各自回應
星川サラ🌟にじさんじ on Twitter
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 6:16 AM
Wed, Apr 1, 2020 6:17 AM
巴：相性具體來說是怎樣的呢…
總之可以的話先來我家一起玩到早上吧？有很多點心和玩具哦🥰
但是這之後可能異性就滿足不了你了呢
星川：哇好高興❗但是我待會要去見男人…對不起😓💦
巴：真是遺憾。
如果厭倦了男人請隨時和我聯絡👠💋
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 6:19 AM
Wed, Apr 1, 2020 6:20 AM
健屋：哦！！這真是張不錯的照片呢😁 可以的話讓我請你吃個晚餐怎麼樣啊？(^_^; )
星川：欸！！你在醫院工作嗎！請私我 LINE！🥰
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 6:23 AM
資訊欄變成吸血鬼的巴（現已改回）
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 6:24 AM
Wed, Apr 1, 2020 6:57 AM
健屋花那的推特（現已改回）
暱稱變成：吵架了
簡介更改為：都是健屋的錯，對不起
她的頭貼邊邊沒裁好，好可愛
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 6:25 AM
Wed, Apr 1, 2020 1:59 PM
早上十一點，健屋再度發推
健屋花那💉💘インタビュア歌ってみた公開、４月ひめくりボイス発売中 on Twitter
另有一種說法是：ぴ是ピープル的省略意。
所以實際上想表達的應該是，果然
健屋的戀人
世界第一。
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 6:27 AM
Wed, Apr 1, 2020 6:28 AM
接著開始炫耀兩人去京都的照片
健屋花那💉💘インタビュア歌ってみた公開、４月ひめくりボイス発売中 on Twitter
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 6:29 AM
巴對照片的回應
白雪 巴 on Twitter
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 6:30 AM
中午十二點，唐突暴言的巴
白雪 巴 on Twitter
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 6:32 AM
健屋幫巴翻譯
健屋花那💉💘インタビュア歌ってみた公開、４月ひめくりボイス発売中 on Twitter
健屋：「受攻」的意思大概是接受誘惑之後發起進攻的意思（幫忙翻譯）
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 6:33 AM
Wed, Apr 1, 2020 6:33 AM
我死了又活活了又死
坐等下午的轉播，我還能死幾次
tn推恵海人(路過的土木工程師
@WK427
Wed, Apr 1, 2020 7:04 AM
幫忙翻譯
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 11:11 AM
tn推恵海人(路過的土木工程師
: 這個定義我給 100 分
tn推恵海人(路過的土木工程師
@WK427
Wed, Apr 1, 2020 11:19 AM
我本來在困惑兩是在說什麼
這兩個人太香，我反覆去世
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 2:02 PM
趁等待健屋開台的時候再補充一下
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 2:03 PM
Wed, Apr 1, 2020 2:11 PM
下午，巴開動森實況
【あつまれどうぶつの森】私好みの百合ハーレム王国つくれるって聞いたんですけど【白雪 巴/にじさんじ】
提到了兩人確實有小吵小鬧一下，具體原因未提，據說是像小孩子吵架那樣的小彆扭
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 4:55 PM
我去洗個澡怎麼回來又死了一遍?????
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 4:57 PM
晚上，健屋開寫台本直播
【台本執筆】これがほんとのギリジン※５回目※【健屋花那/にじさんじ】
寫著寫著爆料了自己現在在巴家，今天是吵架、和好之後，下班直接突擊巴家
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 4:58 PM
巴後來發推說明真相
白雪 巴 on Twitter
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 4:59 PM
Wed, Apr 1, 2020 5:00 PM
手動轉一下
關於健屋直播內容其他噗友分享的翻譯
@seal1021 - 健屋：說到今天為什麼可以這麼大聲地說話，是因為我現在在巴桑家裡
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 5:35 PM
啊，太好了，4/1 過了，我今天大概死了四次吧
慢慢◿ sʟᴏᴡᴡᴀʟᴋᴇʀ
@slowwalker
Wed, Apr 1, 2020 5:36 PM
†┏┛墓┗┓†
載入新的回覆
深深的感受到
我也每天都被這兩個人輕率地殺死後又重生啊！
下收關於愚人節的雜七雜八
にじさんじ性癖コンビ ともすこ
星川發了推特，兩人各自回應
巴：相性具體來說是怎樣的呢…
總之可以的話先來我家一起玩到早上吧？有很多點心和玩具哦🥰
但是這之後可能異性就滿足不了你了呢
星川：哇好高興❗但是我待會要去見男人…對不起😓💦
巴：真是遺憾。
如果厭倦了男人請隨時和我聯絡👠💋
健屋：哦！！這真是張不錯的照片呢😁 可以的話讓我請你吃個晚餐怎麼樣啊？(^_^; )
星川：欸！！你在醫院工作嗎！請私我 LINE！🥰
暱稱變成：吵架了
簡介更改為：都是健屋的錯，對不起
她的頭貼邊邊沒裁好，好可愛另有一種說法是：ぴ是ピープル的省略意。
所以實際上想表達的應該是，果然健屋的戀人世界第一。
健屋：「受攻」的意思大概是接受誘惑之後發起進攻的意思（幫忙翻譯）
我死了又活活了又死坐等下午的轉播，我還能死幾次這兩個人太香，我反覆去世
提到了兩人確實有小吵小鬧一下，具體原因未提，據說是像小孩子吵架那樣的小彆扭
寫著寫著爆料了自己現在在巴家，今天是吵架、和好之後，下班直接突擊巴家
關於健屋直播內容其他噗友分享的翻譯