［03/30］

spider Danae Adriana Figueroa

啊...啊...

歌詞廚/

Two, four, six, eight
I think it's time for a date
2、4、6、8、
約會時間到
I've got a craving and I think you're my taste
我好渴望嚐嚐，我覺得你對我口味
So won't you come out and play?
所以為何不出來玩一玩？
Darling, it's your lucky day 小可愛，今天是你的幸運日

Why so blue, dear? Why the expression of fear? 為何如此憂鬱，親愛的 為何表現得如此恐懼

Not into falling for those crocodile tears
別沈浸在那虛假騙人的鱷魚眼淚
So you've got nowhere to flee
so 你無處可逃
Now your soul belongs to me
現在你的靈魂屬於我啦

You've been invited to my spider dance
Spider dance
Spider dance
你被邀到我的這蛛舞蹈 蜘蛛舞網 蜘蛛之舞

So move along with me and clap your hands Clap your hands Clap your hands so 跟著我一起手舞足蹈 圍著我轉圈並拍拍手 舉雙手拍拍手

I'm gonna trap you in my spider dance
Spider dance
Spider dance
我將會將你困在我的這蛛舞蹈
蜘蛛之舞
蜘蛛舞網

You know a heart like yours can't stand a chance
你知道像你這樣的人總是抓不住機會
In this dizzying, twisted, dark romance
沈浸在這迷亂詭譎的暗色羅曼

Paralyzed, fear is in your eyes
麻木之下，在你的眼中充滿恐懼
But your cries will go unheard even if you try
即使你嘗試哭喊也不會被聽見
Struggling is futile so get tangled up in me
掙扎是徒勞的，就這樣和我糾纏一起吧
'Cause to survive I think you're gonna have to pay a little fee
你若想活下去生存，我想這點小費是得支付吧

Get caught in my spider dance
Spider dance
Spider dance
在我的這蛛舞蹈中神魂顛倒
蜘蛛舞網
蜘蛛舞蹈

You know a heart like yours can't stand a chance
你知道像你這樣的人永遠無法取勝的

Got your marionette strings in my hands
因我已將你像木偶般納入掌心

(Oh oh, oh oh)
Some might call it greed
一些人會說這是貪婪
(Oh oh, oh oh)
But I think it's a need
不過我覺得這只是需求
(Oh oh, oh oh)
I could let you be
我也可以讓你自由
(Oh oh, oh oh)

But it won't come for free
但不會是免費服務哦！

Caught you in my spider dance
Spider dance
Spider dance
我將你困在我的
蛛網舞蹈

I knew your heart could never stand a chance
我知道你繼續這樣會是毫無希望
Got your marionette strings in my hands
你的和平生命線牽於我手中