再次覺得會翻譯繪本的都好厲害
我每看到一次不明所以的狀聲詞都很不知所措
根本不知道他在幹嘛為什麼會發出這種聲音或是擬音然後又要翻出中文

跌倒了接著發出すっとこんと
不管是不是聲音但圖片上他也看不出來是跌倒
還很開心⋯⋯？

連翻10本真懷疑人生跟懷疑學日文的自己