《姆米谷彗星來襲》

⋯⋯姆米爸爸完成跨河大橋的那天早上，史尼夫有了新發現（山谷裡還有許多事物尚待他們發掘）。他在森林裡閒晃的時候，突然發現一條從沒看過的道路，詭祕的蜿蜒進入樹蔭。史尼夫看得出神，瞧了好幾分鐘。
「道路和河流真有意思，」他心想：「你看見它們經過，突然感到沮喪起來，想要遠走他方。也許我該去追隨這條道路或河流行進的方向，我應該找姆米托魯一起出發探險，因為只有我自己的話，會有點危險⋯⋯」於是，他用美工刀在樹幹上刻下一個秘密記號，以便能再找回這裡。「姆米托魯一定會很驚訝。」他驕傲地想著，盡全力跑回家，畢竟他可不能錯過午餐。

⋯⋯音樂聲停止，從帳篷裡走出的是司那夫金。他手裡拿著口琴，頭上的綠色帽子插了根羽毛，對著他們大叫：「喂！那邊的船！喂！」
姆米托魯拉緊船舵，竹筏朝陸地轉向。
「把纜繩丟過來！」司那夫金喊著，急切的跳上跳下，「真沒想到！真是有趣！你們從大老遠跑來，專程來拜訪我！」
「這個嘛，我們並不是專程來拜訪你。」姆米托魯說著，一面爬上岸。
「無所謂！」司那夫金回答：「重要的是，你們來了。你們會在這裡過夜，對不對？」

「榮幸之至，」姆米托魯說：「自從我們離家後，已經好一段時間沒遇過任何人了。你怎麼會住在這荒野之中呢？」
「我是個流浪者，到處都是我的家。」司那夫金回答：「我四處流浪，發現喜歡的地方就搭起帳篷，吹我的口琴。」
「你喜歡這地方？」史尼夫看著四周的荒涼景象，驚訝的問。
「當然喜歡，」司那夫金說：「看那棵黑天鵝絨樹和後方美麗的灰色，還有遠方深紫紅色的山脈！有時還會有巨大的藍色水牛來河邊照鏡子。」

⋯⋯他們蹲下身子，在又窄又深的岩縫底部，無數的石榴石在黑暗中閃著微光，讓姆米托魯想到了天空之外的黑色太空之中，成千上萬顆彗星在閃爍。
「噢！」史尼夫低聲說：「太棒了！那些是你的嗎？」
「只要我還住在這裡，它們就屬於我。」司那夫金漫不經心的說：「凡是我看過的，我就是它們的主宰。我擁有整個地球。」

⋯⋯史尼夫癱軟在地上哭泣。
「沒事了，」司那夫金說：「史尼夫，別哭了。」
「那些石榴石，」史尼夫悲傷的說：「我一個都沒拿到。」
司那夫金在他身邊坐下，溫柔的說：「我知道。但當你開始想要擁有的時候，就會這樣。我只是欣賞它們，我離開時它們還在我腦中。這樣一來，我的雙手便一直空閒著，因為我也不需要提行李。」

⋯⋯「那是全世界最漂亮的山谷，」他回答：「有長著梨子的藍樹，啁啾雀從早唱到晚，還有許許多多容易攀爬的白楊木。我想在樹上蓋棟樹屋。到了晚上，河水映著月光，流過石頭，發出清脆的聲響，聽起來就像碎玻璃，爸爸還蓋了一座很寬的橋，手推車都過得去。」
「你一定要那麼詩情畫意嗎？」史尼夫說：「我們在家的時候，你只會說別的地方有多好。」

「那不一樣。」姆米托魯說。
「但這是事實，」司那夫金說：「我們都是這樣。遠離家園以後，才能真正了解家鄉有多好。」
「那麼，你的家在哪裡呢？」司諾克小姐問。
「哪裡都不是，」司那夫金有點傷心的說：「或者哪裡都是。要看妳怎麼想。」
「你沒有媽媽嗎？」姆米托魯看起來很為他難過的說。
「我不知道，」司那夫金說：「他們告訴我，我是在一個籃子裡被發現的。」
「就像摩西一樣。」史尼夫說。

⋯⋯「那我們最好快一點，」姆米托魯擔心的說：「如果你經過郵局，能不能請你發個電報回家，告訴他們我們正盡快趕回家？請把它寫成一般的問候電報！」
「好的，我會的，」家庭小精靈爬上腳踏車，「那麼，再見了，願房屋與姆米精靈守護者看顧你們！」說完，他便用力踩著踏板離開了。

「我第一次看到那麼多行李！」司那夫金說：「那可憐的傢伙顯然累壞了。噢，什麼都不帶走不是很棒嗎！」他邊說邊開心的把帽子拋向空中。
「我不確定，」史尼夫憐愛的看著他那鑲了珠寶的短劍說：「能夠擁有真正屬於你的美麗事物也很不錯。」