ひかる
@hiakru
Sun, Mar 22, 2020 5:11 PM
晚餐後去散步,
突然有輛車倒車
那輛車:バックします、ご注意ください
我媽:那輛車說什麼
我:他要倒車了,請注意
我媽:那是你聽得懂啊!其他人誰知道他要倒車呀!😂 怎麼會有日文的
掰噗~
@baipu
覺得
Sun, Mar 22, 2020 5:11 PM
真是一個富有哲理的問題
奶油泡芙綠
@MIDORI1029
Mon, Mar 23, 2020 3:04 AM
我們可能會很自然聽的懂,但大部份的人都不知道
ひかる
@hiakru
Mon, Mar 23, 2020 3:06 AM
奶油泡芙綠
: 對呀!我媽都傻眼了
ひかる
@hiakru
Mon, Mar 23, 2020 3:06 AM
以為身在日本
奶油泡芙綠
@MIDORI1029
Mon, Mar 23, 2020 3:07 AM
ひかる
: 車主可能也是假裝住在日本的人
ひかる
@hiakru
Mon, Mar 23, 2020 3:09 AM
奶油泡芙綠
: 跟我們的症狀一樣嗎
奶油泡芙綠
@MIDORI1029
Mon, Mar 23, 2020 3:09 AM
ひかる
: 點頭
アキ☆yoake
@news8
說
Mon, Mar 23, 2020 7:54 AM
台灣貨車駕駛很多都是自己的車,大家都整理得很漂亮&裝喜歡的東西...我們幕後界的貨車也很多都有裝XD
angel
@angelwha
Mon, Mar 23, 2020 10:03 AM
默默的聽懂,然後閃開,旁人一臉問號樣
我才發現,我默默的內建日文於自然😓
印象很深的是跟同事去南韓玩,去藥房問腸胃藥,我同事稍微懂韓文,用韓文問,可老闆回答的她聽不懂,我卻聽懂了,才發現老闆可能誤認我們是日本人,用日文跟我們交談🤣
奶油泡芙綠
@MIDORI1029
Mon, Mar 23, 2020 10:13 AM
angel
: 😆😆😆
載入新的回覆
突然有輛車倒車
那輛車:バックします、ご注意ください
我媽:那輛車說什麼
我:他要倒車了,請注意
我媽:那是你聽得懂啊!其他人誰知道他要倒車呀!😂 怎麼會有日文的
我才發現,我默默的內建日文於自然😓
印象很深的是跟同事去南韓玩,去藥房問腸胃藥,我同事稍微懂韓文,用韓文問,可老闆回答的她聽不懂,我卻聽懂了,才發現老闆可能誤認我們是日本人,用日文跟我們交談🤣