肺炎
公衛學講義+噗浪專業人士翻譯
https://www.facebook.com/...

噗浪專業人士已經在下方主動翻譯

翻譯連結無法..😅

謝謝小逸..

R0基本傳染數 (Basic Reproduction Number) 是傳染病的傳染力強度指標，R0 越大，則傳染力越強。

R0 的意思是，在一個所有人都對某疾病沒有免疫力的群體裡，假如出現 1 個具有傳染力的某疾病患者 (重點是有傳染力，而不是有症狀，有的疾病無症狀也可以傳染)，這個患者可以再傳染給幾個人，R0 = 12，就是 1 個人平均可以感染 12 個人。

英國第二波作法：長輩跟有免疫疾病的人要在家待接近90天=12周，是7天乘12周=84天
三個月的食糧跟用品要備好

影響 R0 的因素很多，至少有：

病原體本身的特性 (比如諾羅病毒只要少少的病毒顆粒就可以讓人發病)

傳播途徑是否容易接觸、散播、或防治等等 (比如伊波拉病毒雖然死亡率高、傳染性強，但是要接觸到體液才會傳染，而且患者發病後死亡率高且死亡快、跑不遠，以前在非洲常常是一爆發滅了個村然後就停了，不過現在交通越來越發達就又加入新的因素了)

感染後的抗體可以持續多久 (如果病好了但是身體產生的抗體效果不好、或無法持續夠久的時間，就算這次感染之後好了，對下一次感染可能也沒有免疫力喔，比如引起感冒的幾種常見病毒，就很容易反覆感染)

R0 最準確的估計方法，是在完全沒有醫藥、公衛防疫等等措施的介入下，把該病原體放進一個沒有免疫力的群體裡測試，就可以相對準確地估計了。

這就是歷史上公衛跟流行病學的概念與手段還沒誕生、還只有青黴菌本人知道怎麼生產與利用盤尼西林的原料青黴烷、疫苗還沒發明前，大家各自靠基因決定的自身體質自求多福，愛在瘟疫蔓延時的年代。

但是現代社會除非特殊狀況，很難刻意這樣做測試啦。比如說 SARS 的 R0 值曾經被估計為 0.85，原因就是爆發當時採取嚴格的隔離措施，傳染途徑被嚴格阻斷，很難估計在「全天然」的狀態下，真實的 SARS R0 是多少。

R0 越大，表示需要群體裡需要越多的人身上都有有效的抗體，也就是 HIT 越高，才能有效遏止該疾病的傳播，這也就是大家常聽到衛生機關說，需要有很高的疫苗接種率，才能有效防止疾病再流行。

以麻疹來說，HIT = 92-95% 表示群體裡需要這麼高比例的人都接種疫苗、或感染過麻疹產生抗體、或媽媽生得好不知道為什麼就是有抗體，當大多數人都有抗體，有抗體的人遇上麻疹病毒，身體就能消滅它，不會成為具感染力的新個案，病毒到此為止、無法再傳播出去，因此能遏止麻疹傳播。

麻疹傳染力強，只要有一小部分人不接種疫苗、又沒有免疫力，就可能造成麻疹群聚或流行，君不見在反疫苗風潮下，近幾年日本等地都發生過麻疹流行。

小結： R0 越大 (容易傳染造成新個案)，HIT 就越大 (需要群體裡有越多人具有免疫力才能遏止該疾病傳播)。

目前全世界對武漢病毒的了解都還在摸索階段，但也沒有哪個國家會希望引進武漢病毒實境田野測試來了解武漢病毒的 R0，所以，目前的武漢病毒 R0 是用各國報出來的數據估計的 (也因此鑽石公主號是重要的紀錄，因為那是目前公開的數據中，少數是一群人被迫關在一個相對封閉的場所、幾乎沒有醫藥介入、也只有最低限度的公衛防疫措施介入下，武漢病毒傳播的速度與結果)，但也由於是用各國公布的數據計算，數據裡影響 R0 的因素很多，所以目前武漢病毒的 R0 = 1.4-3.9, HIT = 29-74%，跨度很大的數據是這樣來的。

現在正是疫情延燒的時候，而且全世界目前對武漢病毒的了解還很淺，包括症狀 (目前看起來五花八門)、重症比率、痊癒後抗體大概可以持續多久、抗體效果好不好、後遺症為何等等都不清楚，防疫規劃以最糟的劇本去推演是合理的。

依照目前的數據，如果不做其他任何的公衛措施，完全靠自然感染產生群體免疫力的話，人群中必須有 74% 的人都感染過武漢病毒、並活下來、且活下來的人身上的抗體能有效防禦下次感染並能持續夠久到這波流行結束，才能構成所謂群體免疫、讓傳染速率降下來、甚至停止傳染、疾病暫時消失。

所以啦，這咁有可能～～～

(感謝眾親友試讀，貼上來的這個版本可能有再白話一點點，供參)

PC12 : 我一直沒注意到你是私人河道

簡單易懂的逸董 : 正常的啊，平常沒事哪會去確認這個XD
感謝小逸截圖，不過可以的話，上面的截圖可以撤，新貼的版本可能再白話一些，感謝。

PC12 : 簡單易懂的逸董 : 謝謝聖騎士的小天使

PC12 : 好，來撤