shelpamushi
@db4486132
說
Wed, Mar 18, 2020 4:39 PM
強化版這片真的好多對話台詞錯誤

https://images.plurk.com/5iEAyCF6fSrcp4povUClFx.jpg
shelpamushi
@db4486132
說
Wed, Mar 18, 2020 4:43 PM
這句話語音也不是這個的台詞，明明就是「啊發現補給站了」之類的

像趕鴨子上架錯誤百出的一片

https://images.plurk.com/4Z4h5WUEHniVX1c6jGWSgQ.jpg
shelpamushi
@db4486132
說
Wed, Mar 18, 2020 4:43 PM
還有一個任務地瓜台詞居然在慘叫？！？！那個場景明明就是發現巨人超嗨
shelpamushi
@db4486132
說
Wed, Mar 18, 2020 4:46 PM
等等換日文版的看台詞就知道是原本編碼就錯，或是翻譯才出現的
shelpamushi
@db4486132
說
Wed, Mar 18, 2020 4:53 PM
聽這個語音，貝爾托特跟萊納台詞對調，萊納要跟尤彌爾對調才對
然而尤彌爾都沒講過話喔到底？？？

https://images.plurk.com/2QKduB21RHB6J5FImEgJPN.jpg
shelpamushi
@db4486132
說
Wed, Mar 18, 2020 4:56 PM
又是個要對調的台詞，貝爾托特也沒吼叫啊 ，明明就是「啊啊」

https://images.plurk.com/poBWHMLV5lmcbwTncYTM6.jpg
shelpamushi
@db4486132
說
Wed, Mar 18, 2020 4:57 PM
不行了，連戰鬥結束也在錯誤快笑死zzzz
shelpamushi
@db4486132
說
Wed, Mar 18, 2020 4:59 PM
這畫面的貝爾托特好像在泛淚？！

https://images.plurk.com/1A7sxxSO9CqBlI4nhlAQF.jpg
shelpamushi
@db4486132
說
Wed, Mar 18, 2020 5:32 PM
看看這個又看看3月的127話，不勝唏噓

https://images.plurk.com/EPGvhEkOkWP3M10aXWQde.jpg
載入新的回覆