縭絡•̀ω•́)+.ﾟ✧
@kiki821116
Tue, Mar 17, 2020 9:18 AM
我有一個有點蠢的疑問
為什麼好多人發文(娃)的時候
稱呼其他人是稱為姨母捏
方天擇阿嬤(๑•̀ㅂ•́)و✧
@iMaybe_0415
Tue, Mar 17, 2020 9:20 AM
稱呼其他娃媽嗎？
縭絡•̀ω•́)+.ﾟ✧
@kiki821116
Tue, Mar 17, 2020 9:26 AM
對
縭絡•̀ω•́)+.ﾟ✧
@kiki821116
Tue, Mar 17, 2020 9:26 AM
也不是 算是跟別人對話嗎
方天擇阿嬤(๑•̀ㅂ•́)و✧
@iMaybe_0415
Tue, Mar 17, 2020 9:28 AM
就跟我會對我朋友的本命自稱阿姨是一樣的道理嗎？？？
縭絡•̀ω•́)+.ﾟ✧
@kiki821116
Tue, Mar 17, 2020 9:29 AM
阿唷 這樣想好像是通的
那為啥不是說各位阿姨好這類的捏OAO
龍山葉☀老闆☼
@freedomp125
Tue, Mar 17, 2020 9:30 AM
因為也是乾媽((亂講
戰哥的宇子哈巴🐢bot
@xzdaytoy1005
Tue, Mar 17, 2020 11:43 AM
稱別人是姨母？？我第一次聽到
方天擇阿嬤(๑•̀ㅂ•́)و✧
@iMaybe_0415
Tue, Mar 17, 2020 12:03 PM
會不會因為姨母也是阿姨的意思所以一個人開始這樣叫之後就蔚為風潮！
縭絡•̀ω•́)+.ﾟ✧
@kiki821116
Tue, Mar 17, 2020 12:35 PM
就是他們發文的時候 會以娃的立場來發文 喊大家姨母這樣
我以為姨母是阿姨的媽媽欸
縭絡•̀ω•́)+.ﾟ✧
@kiki821116
Tue, Mar 17, 2020 12:36 PM
感覺你們的推論也合理(只是在思考要用甚麼樣的角度讓娃講話(?!
龍山葉☀老闆☼
@freedomp125
Tue, Mar 17, 2020 1:07 PM
你是說對自家孩子？還是別人家的孩子？
我是大家的姨母 （欸
縭絡•̀ω•́)+.ﾟ✧
@kiki821116
Tue, Mar 17, 2020 1:11 PM
自家孩子喊別人姨母
跟自己是別人家姨母
我主要疑惑姨母這個稱呼
不是阿姨就可以了嗎(咦
龍山葉☀老闆☼
@freedomp125
Tue, Mar 17, 2020 1:14 PM
阿姨也可以wwwwww
姨母的話有既是阿姨，又是(乾)媽的感覺
叫姊姊也沒問題
縭絡•̀ω•́)+.ﾟ✧
@kiki821116
Tue, Mar 17, 2020 1:14 PM
原來是這樣XDDDD
所以有個母感覺比較親安捏!
龍山葉☀老闆☼
@freedomp125
Tue, Mar 17, 2020 1:15 PM
丟啦！媽媽沒空就交給姨母來照顧（欸
縭絡•̀ω•́)+.ﾟ✧
@kiki821116
Tue, Mar 17, 2020 1:32 PM
豪 那我可以好好思考兒子的走向(欸
什麼時候有糖吃〃芝
@lovesky0117
Tue, Mar 17, 2020 2:23 PM
個人猜測可能是跟姨母笑有關，所以以下解釋
什麼時候有糖吃〃芝
@lovesky0117
Tue, Mar 17, 2020 2:23 PM
該詞最早出自韓國飯圈，韓國說的“姨母”就是我們說的阿姨的意思。韓國娛樂產業向來發達，也是很多飯圈文化的最早產地，“姨母笑”這個梗也是由此發展而來。最早流行的時間是在2016年。包括如今常見的使用範圍仍然是飯圈，是最追星族們的常見口頭禪。
什麼時候有糖吃〃芝
@lovesky0117
Tue, Mar 17, 2020 2:24 PM
因為我也是從韓飯圈開始聽到這詞的XD 但中文也是真的有姨母這詞，但平常真的少聽到
縭絡•̀ω•́)+.ﾟ✧
@kiki821116
Wed, Mar 18, 2020 3:42 AM
啊 原來是這樣子嗎！！
原來姨母在韓文是阿姨
那一切都合理了
載入新的回覆