早安 想來問點問題（？
大概講一下 我跟同學Z現在在校外實習、同一間公司 一開始我在部門A他在部門B 但現在工作論調我們的位置交換了
前天快下班的時候部門A的主管有拿一份資料請我翻譯 希望在中午前翻給他 但我自己部門也有工作是要中午前完成的 所以昨天早上我超忙 一直在趕工作
晚上跟Z吃飯就講到這件事 我沒用什麼自豪的語氣就是突然想到隨便聊聊這樣 但Z好像就有點生氣說那他怎麼沒有叫我翻 我就回呃 因為不是英文的吧？之後Z都很沈默 我猜他生氣了但我不知道為什麼qq 是我沒先跟他說嗎？ 之後我就找其他話題聊天但不管什麼話題他就一直繞回在說他部門主管都沒派工作給他什麼的....
然後剛剛做夢夢到他在追殺我嚇到我上來問問(?
這個真的有需要這麼生氣嗎QQ我需要做什麼嗎？

不用作什麼，這是他自己要調適的事，不知道Z的個性如何，但有些人這種情況安慰他會有反效果，你聽他抱怨抱怨就好

你就算先跟他說他還是會生氣的，他應該是覺得「我們工作都已經交換了，現在在這個(A)部門的人明明是我為什麼主管跳過我去找你」，基本上來說偏向比較心態。

我也覺得是這樣
那個文件是德文的 我還想說是不是他其實會但主管跳過他直接請我幫忙
但昨天試探一下他好像是不會的

然後剛剛吃飯的時候有部門a的其他同事來問我這事 我才知道他早上在抱怨這個事 還把我講得像搶他工作

太苦ㄌ

拍拍你
這位是不能分享事情的人呢，工作或私事都不適合

噗主以後對他記得要保留說的內容跟態度，明哲保身一下，然後你那位朋友如果不小心點，很快就會自爆了....