水夏🍵zzzZZz
會在我推特上留言的日本太太,大概是下凡來鍛鍊我外語能力的天使
幹英文日文我都看得懂一點點,但不會回啦!!!! (爆笑
水淺蔥🍀起床困難戶
用畫的
水夏🍵zzzZZz
畫一張“謝謝妳!!”的小卡,然後讓黏土人拿著拍照嗎?
(๑•́ ₃ •̀๑)★夜月★
需要翻譯嗎
水夏🍵zzzZZz
(๑•́ ₃ •̀๑)★夜月★ : 感……感覺對話有成立而且告一段落了,警報解除(????
https://images.plurk.com/Uv7DjZUXZ7Pau0wsQwpT4.jpg
宇宙好朋友MG
我們還有emoji可以用,可以的🦐🧵🎎🥰💪⭐
水夏🍵zzzZZz
狂用表情符號!!!!!!!🤣😂
503斬☂半魔雙子の阿罵
他們還用英文回你ㄟ好好XDDD 我之前用英文回一個太太過一陣子有看到她煩惱英文留言的事情嗚嗚
水夏🍵zzzZZz
503斬☂半魔雙子の阿罵 : 當時追蹤這位太太的時候他用日文跟我打招呼
但是我不知道該怎麼回只按了喜歡

之後太太就用英文留言了,根本是天使!!!!
水夏🍵zzzZZz
記得以前看過日本人好像比較在意日文用語的那個親疏感,實在不敢貿然用日文回覆留言
503斬☂半魔雙子の阿罵
我都會先放一句"日本話不好堆ㄅ起"來設預防線(幹
水夏🍵zzzZZz
https://images.plurk.com/7d5lBU9G05QETXCqbDmsoV.jpg https://images.plurk.com/Ww4zkoqxCkI5nPuf6bniL.jpg 各種膽量外語訓練
水夏🍵zzzZZz
503斬☂半魔雙子の阿罵 : 日語不好勾滅捏(毫無誠意的文法
鵝鵝 ▸ 期間限定BOT
日文有問題可以找我ㄛ!
水夏🍵zzzZZz
鵝鵝 ▸ 期間限定BOT : 企企~~~其實大部分留言都看得懂,如果有看不懂的地方會問的
穎夜♥光忠ATM
之前跟一個日本的長谷部狂粉互相代購
我也是用破破的日文但總之能互相溝通理解(?
最後在日本面交成功!
有愛就沒問題的!
水夏🍵zzzZZz
沒錯,愛是世界語言!!!! (跟太太用摸擠語還有茶語交流 (?
(๑•́ ₃ •̀๑)★夜月★
感覺可以寫一個回話模組給夏太太用(?
載入新的回覆