英雄ライアン@饭局OK欢迎大家
@RyanMars
Mon, Mar 2, 2020 1:25 AM
"馬頭鬼為頭是馬的鬼，與頭是牛的牛頭鬼...(ry"
仁王2最終體驗版妖怪圖說的馬頭鬼介紹
語意沒問題可是這冗言贅字量www
KK▲暴走機関車
@Kulei511086
Mon, Mar 2, 2020 1:26 AM
wwww
mister KUSO
@MRKUSO
話す
Mon, Mar 2, 2020 1:31 AM
日文直譯？
英雄ライアン@饭局OK欢迎大家
@RyanMars
Mon, Mar 2, 2020 1:38 AM
mister KUSO : 應該是吧 我台帳下的所以沒看過原文
不過就文章的機械感感覺是直譯無修飾
載入新的回覆