「在攝影與科技紀錄聲音和動作的時代出現之前，遊記，特別是帶有插圖的，壟斷了訊息來源。當時，沒有其他的競爭媒體能夠動搖其地位。歐洲的亞洲文明「圖像」全是文字敘述，再配合上素描與比較少見的毛筆繪圖。對二十世紀的歐洲人來說，歐洲以外的世界是個圖像的世界；相形之下，十八世紀的亞洲則屬於文獻的範疇，是一個語言構成的世界。就算今天從未閱讀過任何有關亞洲的書籍，甚至連有關亞洲的報紙新聞都不看的人，也自認可以從電視、電影與攝影報導中認識這個大陸。不過，近代早期不會閱讀的人，便是一無所知了。」──尤根˙歐斯特哈默《亞洲去魔化》（台北：左岸文化，2007年5月）第七章 報導、出版、閱讀：從經驗到文字，頁190。