https://link.medium.com/...
超級有名的亡命鴛鴦
注意～裡面有些照片可能引人不適

又是一篇懶得翻譯系列，不過這篇的字有點難，個人覺得沒有那麼容易。

不知道大家有沒有聽過Bonnie and Clyde，這兩個人是美國犯罪史上極有名的鴛鴦大盜，同時也是這篇文章的主角。

邦妮和克萊德 - 维基百科，自由的百科全书

可以看一下維基

這篇文章發表於2017年(我怎麼都找到這麼久的文章XD)，當時有人公開展出了一系列Bonnie and Clyde最後結局的照片，文中可以看到亡命鴛鴦使用的轎車、與他們遭警方掃射後的屍體。
這篇概要的講述了兩人偷搶拐騙、殺人的各種惡行惡狀，與最後的結局，兩人在1934年5月23日過世。
他們過世時甚至有憤怒的群眾團團圍住兩人作惡用的轎車，意圖目睹亡命鴛鴦的下場及拉扯屍體衣服頭髮的人多不勝數，直到警察出面控制，場面才稍有緩和。

這兩個人的故事實在是太傳奇太迷人了，有很多人用中文翻譯、分享他們的故事，有興趣可以看一下。

The Highwaymen (film) - Wikipedia

然後這是Netflix 電影，描述兩名德克薩斯公路警察追查這對大盜的故事，其他改編作品也很多。

晚點上單字

posse n. 一群、一批(人)
fugitive n.逃犯、逃亡者
embalm v.防腐(屍體)
undertaker n.送葬者、禮儀師
stark a.鮮明的、明顯的
skulk v. 隱匿
lay low 低調行事
implicate v.牽涉、牽連
spree n.玩樂、放縱
a pack rat n.垃圾收藏家(囤積症患者?)