☑雲楓
@clwasak
說
Wed, Feb 26, 2020 10:52 AM
Wed, Feb 26, 2020 10:53 AM
4
2
淺水太久浮上來一下
這次在來更新一下2020繁中了
其實只是單純自爽用而已
☑雲楓
@clwasak
Wed, Feb 26, 2020 10:52 AM
有些音或用詞實在是難以取捨
如左右托盤? 鼠標or游標? 渲染or著色or上色?
目前翻譯其實有很多包含專業術語，能翻就盡量翻了。
還有有看到相關錯字的話還請多包涵。
☑雲楓
@clwasak
Wed, Feb 26, 2020 10:52 AM
讀取方法
Preferences>Language>Customaize<lmport>選取你要的語言檔
☑雲楓
@clwasak
Wed, Feb 26, 2020 10:52 AM
注意事項
☑雲楓
@clwasak
Wed, Feb 26, 2020 10:52 AM
1.少部份電腦初次讀取或切換語系時時會出現語言錯誤
請重新開啟ZBrush後，將可以正常讀取。
☑雲楓
@clwasak
Wed, Feb 26, 2020 10:52 AM
2.這些翻譯只是方便給想入手的人使用，且網路上學習的人
及教學或是業界大多都使用[英文版]。
所以使用上或學習上及交流上，會可能會因為語系不同造成困難。
☑雲楓
@clwasak
Wed, Feb 26, 2020 10:52 AM
3.目前已經使用四五台測試2019，2020，2020.1版
使用上完全正常，請讀取對應版本的語系包以免造成軟體亂碼。
☑雲楓
@clwasak
Wed, Feb 26, 2020 10:52 AM
2020版及2020.1版繁中語系包
☑雲楓
@clwasak
Wed, Feb 26, 2020 10:53 AM
MEGA
Haru榛司媽奈
@negima2903
Wed, Feb 26, 2020 11:57 AM
看到配色還以為是...
☑雲楓
@clwasak
Wed, Feb 26, 2020 12:15 PM
Haru榛司媽奈
:
！？
Nin Ken忍犬
@wargreymon
Wed, Feb 26, 2020 12:18 PM
大大
☑雲楓
@clwasak
Wed, Feb 26, 2020 12:19 PM
Nin Ken忍犬
:你才大大吼
Haru榛司媽奈
@negima2903
Wed, Feb 26, 2020 12:52 PM
☑雲楓
@clwasak
Wed, Feb 26, 2020 2:59 PM
Haru榛司媽奈
: 你太歪囉
載入新的回覆
淺水太久浮上來一下
這次在來更新一下2020繁中了
其實只是單純自爽用而已
如左右托盤? 鼠標or游標? 渲染or著色or上色?
目前翻譯其實有很多包含專業術語，能翻就盡量翻了。
還有有看到相關錯字的話還請多包涵。
Preferences>Language>Customaize<lmport>選取你要的語言檔
請重新開啟ZBrush後，將可以正常讀取。
及教學或是業界大多都使用[英文版]。
所以使用上或學習上及交流上，會可能會因為語系不同造成困難。
使用上完全正常，請讀取對應版本的語系包以免造成軟體亂碼。