小那。成為閔玧其的錄音器材
@sonotriste
Fri, Feb 21, 2020 7:54 PM
5
防彈少年團 - Respect [中字]
我真的對不起拿我翻譯去做圖做中字的各位
（發完歌詞後又修改的女子）
⌤：是誰的餅乾藏在餅乾盒裡
@sonyeon
Fri, Feb 21, 2020 8:20 PM
小那早點睡XD
b君/香港加油
@kwan307
Sat, Feb 22, 2020 2:42 AM
真的沒關係啦XDD 小那一直都是在很短的時間裡面翻譯這麼多的歌詞，本來忙中有錯就很正常，而且這次後面對話又沒有歌詞都是聽譯，最後幾句又講得那麼小聲(閔玧其: 怪我們?)，真的沒關係的~
BTW我用PS做圖很快的，只是會花很多時間在糾結好不好看(?
MIB 阿米 ★蛤
@ccc302
Sat, Feb 22, 2020 2:45 AM
沒關係啦XDDD
小那。成為閔玧其的錄音器材
@sonotriste
Sat, Feb 22, 2020 2:58 AM
b君/香港加油 : MIB 阿米 ★蛤 : 謝謝你們 要努力改掉這個問題才對，希望以後可以達到快又準確的目標
小那。成為閔玧其的錄音器材
@sonotriste
Sat, Feb 22, 2020 2:59 AM
⌤：是誰的餅乾藏在餅乾盒裡 : 好XDDDD
(シ)(ﺕ)
@lsyal91
Sat, Feb 22, 2020 7:48 AM
我的媽這個cp感 （？
載入新的回覆